See 巨星 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「巨」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「星」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "亮巨星"
},
{
"word": "天王巨星"
},
{
"word": "次巨星"
},
{
"word": "特超巨星"
},
{
"roman": "hóngjùxīng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "紅巨星"
},
{
"roman": "hóngjùxīng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "红巨星"
},
{
"roman": "lánjùxīng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "藍巨星"
},
{
"roman": "lánjùxīng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蓝巨星"
},
{
"roman": "chāojùxīng",
"word": "超巨星"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 天文學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"本質上是一顆半徑和亮度都比主序星大，但卻有相同的表面溫度的恆星"
],
"id": "zh-巨星-zh-noun-xBxAD110",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"某一方面有優異表現，且受萬眾矚目者的美稱"
],
"id": "zh-巨星-zh-noun-G2tj9xHO",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jùxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "geoi⁶ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kū-seng / kǐr-seng / kī-seng / kī-chheⁿ / kū-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jùxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jyùsing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chü⁴-hsing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyù-syīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiuhshing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзюйсин (czjujsin)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jùxīngr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jyùsingr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chü⁴-hsing¹-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyù-syīngr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiuhshiengl"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзюйсинр (czjujsinr)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹ ɕiɤ̯̃ɻ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "geoi⁶ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "geuih sīng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "goey⁶ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gêu⁶ xing¹"
},
{
"ipa": "/kɵy̯²² sɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kū-seng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kū-sing"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kuxsefng"
},
{
"ipa": "/ku²²⁻²¹ siɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kǐr-seng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kǐr-sing"
},
{
"ipa": "/kɯ²² siɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kī-seng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kī-sing"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kixsefng"
},
{
"ipa": "/ki²²⁻²¹ siɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kī-chheⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kī-tshenn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kixzhvef"
},
{
"ipa": "/ki³³⁻²¹ t͡sʰẽ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kū-chhiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kū-tshinn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kuxchvy"
},
{
"ipa": "/ku³³⁻¹¹ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chāojí míngxīng",
"sense": "美稱",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "超級明星"
},
{
"roman": "chāojí míngxīng",
"sense": "美稱",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "超级明星"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "恆星",
"word": "giant star"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "恆星",
"word": "jättiläistähti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "恆星",
"word": "étoile géante"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "恆星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrela xigante"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "恆星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Riesenstern"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "恆星",
"word": "óriáscsillag"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "恆星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrella gigante"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "恆星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seren gawr"
}
],
"word": "巨星"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「巨」的漢語詞",
"帶「星」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "亮巨星"
},
{
"word": "天王巨星"
},
{
"word": "次巨星"
},
{
"word": "特超巨星"
},
{
"roman": "hóngjùxīng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "紅巨星"
},
{
"roman": "hóngjùxīng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "红巨星"
},
{
"roman": "lánjùxīng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "藍巨星"
},
{
"roman": "lánjùxīng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蓝巨星"
},
{
"roman": "chāojùxīng",
"word": "超巨星"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 天文學"
],
"glosses": [
"本質上是一顆半徑和亮度都比主序星大，但卻有相同的表面溫度的恆星"
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"某一方面有優異表現，且受萬眾矚目者的美稱"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jùxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "geoi⁶ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kū-seng / kǐr-seng / kī-seng / kī-chheⁿ / kū-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jùxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jyùsing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chü⁴-hsing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyù-syīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiuhshing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзюйсин (czjujsin)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jùxīngr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jyùsingr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chü⁴-hsing¹-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyù-syīngr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiuhshiengl"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзюйсинр (czjujsinr)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹ ɕiɤ̯̃ɻ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "geoi⁶ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "geuih sīng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "goey⁶ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gêu⁶ xing¹"
},
{
"ipa": "/kɵy̯²² sɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kū-seng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kū-sing"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kuxsefng"
},
{
"ipa": "/ku²²⁻²¹ siɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kǐr-seng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kǐr-sing"
},
{
"ipa": "/kɯ²² siɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kī-seng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kī-sing"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kixsefng"
},
{
"ipa": "/ki²²⁻²¹ siɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kī-chheⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kī-tshenn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kixzhvef"
},
{
"ipa": "/ki³³⁻²¹ t͡sʰẽ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kū-chhiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kū-tshinn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kuxchvy"
},
{
"ipa": "/ku³³⁻¹¹ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chāojí míngxīng",
"sense": "美稱",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "超級明星"
},
{
"roman": "chāojí míngxīng",
"sense": "美稱",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "超级明星"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "恆星",
"word": "giant star"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "恆星",
"word": "jättiläistähti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "恆星",
"word": "étoile géante"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "恆星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrela xigante"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "恆星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Riesenstern"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "恆星",
"word": "óriáscsillag"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "恆星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrella gigante"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "恆星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seren gawr"
}
],
"word": "巨星"
}
Download raw JSONL data for 巨星 meaning in 漢語 (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.