See 屋檐 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「屋」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「檐」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 建築學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意讀音的贛語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "人在屋檐下，不得不低頭"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "人在屋檐下，不得不低头"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "屋檐鳥"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "屋檐鸟"
}
],
"forms": [
{
"form": "屋簷",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"屋頂超出外牆的部分"
],
"id": "zh-屋檐-zh-noun-fNmTBcvw"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wūyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨ ㄧㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "wu² yan²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "uk¹ jim⁴ / uk¹ sim⁴ / uk¹ jam⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "uh⁶ ien⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "vuk-yàm"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vug⁵ yam²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ok-iâm"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷oq-yi"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "u⁶ ienn²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wūyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wuyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wu¹-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wū-yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "uyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "уянь (ujanʹ)"
},
{
"ipa": "/u⁵⁵ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "wu² yan²"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "ujan"
},
{
"ipa": "/vu²¹ iɛn²¹/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "uk¹ jim⁴ / uk¹ sim⁴ / uk¹ jam⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ūk yìhm / ūk sìhm / ūk yàhm"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "uk⁷ jim⁴ / uk⁷ sim⁴ / uk⁷ jam⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ug¹ yim⁴ / ug¹ xim⁴ / ug¹ yem⁴"
},
{
"ipa": "/ʊk̚⁵ jiːm²¹/, /ʊk̚⁵ siːm²¹/, /ʊk̚⁵ jɐm²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "uh⁶ ien⁴"
},
{
"ipa": "/uʔ⁵ iɛn³⁵/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "vuk-yàm"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "vug^ˋ iam^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vug⁵ yam²"
},
{
"ipa": "/vuk̚² i̯am¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "vuk-yàm"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "vug^ˋ (r)iam^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vug⁵ yam²"
},
{
"ipa": "/vuk̚² (j)i̯am¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vug⁵ yam²"
},
{
"ipa": "/ʋʊk̚¹ iam¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ok-iâm"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ok-iâm"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ok'iaam"
},
{
"ipa": "/ɔk̚⁵⁻²⁴ iam²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɔk̚³²⁻⁵ iam¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɔk̚³²⁻⁴ iam²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷oq-yi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "oh^入 yi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁴oq-hhi"
},
{
"ipa": "/oʔ³³ ɦi⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "u⁶ ienn²"
},
{
"ipa": "/u²⁴ i̯ẽ¹³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "'uwk yem"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都",
"銀川",
"洛陽",
"西寧",
"忻州",
"冀魯官話",
"中原官話",
"書面語 (白話文)",
"蘭銀官話",
"濟南"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "房檐"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"中原官話",
"西安"
],
"word": "房檐兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"萬榮",
"徐州"
],
"word": "廈檐"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "房檐子"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "屋檐子"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "瓦檐"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"客家語"
],
"word": "飄檐"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"杭州",
"客家語"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "寮檐"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "房檐檐"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "房檐頭兒"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"漳州",
"廈門"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Southern Min"
],
"word": "厝檐"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "厝檐沿"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "檐墘"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "檐墘頭"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺南",
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "簾檐"
},
{
"raw_tags": [
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "厝檐口"
},
{
"raw_tags": [
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "厝檐墘"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "檐頭"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "橑檐"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "檐楯"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "瓦檐頭"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spreth"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طُنْف"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "agsali",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "আগচালি"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "আওলা"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "পানীপাচ"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карні́з"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карні́за"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гзымс"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страха́"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "ছাঁইচ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стреха́"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стря́ха"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbacana"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ràfec"
},
{
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"roman": "šmayyā",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "ܫܡܝܐ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "převis střechy"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"common"
],
"word": "tagskæg"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"common"
],
"word": "tagfod"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dakrand"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "eaves"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "alero"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"singular number"
],
"word": "lippa"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"singular number"
],
"word": "räystäs"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avant-toit"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corniche"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augueiro"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beirado"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beiril"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penal"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "sobrepena"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "sopena"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topete"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trofa"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "ლავგარდანი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dachüberstand"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Traufe"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine",
"colloquial"
],
"word": "Dachrand"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αστρέχα"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γείσο"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκόμῐον"
},
{
"lang": "希利蓋農語",
"lang_code": "hil",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "balisbísan"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "eresz"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "räyssäs"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sceimheal"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urla"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cornicione"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine",
"singular number"
],
"word": "gronda"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grondaia"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "あ, a",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "阿"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひさし, hisashi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "廡"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひさし, hisashi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "廂"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひさし, hisashi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "庇"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "のき, noki",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "軒"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "う, u",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "宇"
},
{
"lang": "濟州語",
"lang_code": "jje",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "집가제"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "처마"
},
{
"lang": "拉登語",
"lang_code": "lld",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "straport"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "ຊາຍ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grunda"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suggrunda"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стре́а"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "натстре́шница"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "ᠰᡳᡥᡳᠨ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "hiku"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "hikuhiku"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "ikuiku"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "秘魯"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "whakamaroke"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "хөмсөг"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"澤西"
],
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbe"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apendat"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fòraget"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fòratech"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "saçak",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "صاچاق"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okap"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beirado"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beiral"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "streașină"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карни́з"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стреха́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свес кры́ши"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine",
"archaic"
],
"word": "застре́ха"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anainn"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ро̏жнӣк"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрѐха"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стреја"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rȍžnīk"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strèha"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "streja"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odkvapová rímsa"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "napušč"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antetecho"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"西班牙"
],
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rafe"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tejaroz"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "álabe"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"common"
],
"word": "takfot"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "takutsprång"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "takskägg"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"方言"
],
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"common"
],
"word": "hofs"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"方言"
],
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"common"
],
"word": "ofs"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"neuter",
"dialectal"
],
"word": "utskäfte"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "balisbisan"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "palantikan"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "sibe"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "இறப்பு"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "வீட்டிறப்பு"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "ชาย"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "ชายคา"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "saçak"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карни́з"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гзимс"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кару́нка"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "звис"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "підда́шок"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "підда́шшя"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрі́ха"
},
{
"lang": "維拉莫維安語",
"lang_code": "wym",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "traojf"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bargod"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bondo"
}
],
"word": "屋檐"
}
{
"categories": [
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「屋」的漢語詞",
"帶「檐」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語 建築學",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"贛語名詞",
"贛語詞元",
"需要注意讀音的贛語詞"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "人在屋檐下，不得不低頭"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "人在屋檐下，不得不低头"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "屋檐鳥"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "屋檐鸟"
}
],
"forms": [
{
"form": "屋簷",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"屋頂超出外牆的部分"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wūyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨ ㄧㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "wu² yan²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "uk¹ jim⁴ / uk¹ sim⁴ / uk¹ jam⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "uh⁶ ien⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "vuk-yàm"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vug⁵ yam²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ok-iâm"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷oq-yi"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "u⁶ ienn²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wūyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wuyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wu¹-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wū-yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "uyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "уянь (ujanʹ)"
},
{
"ipa": "/u⁵⁵ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "wu² yan²"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "ujan"
},
{
"ipa": "/vu²¹ iɛn²¹/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "uk¹ jim⁴ / uk¹ sim⁴ / uk¹ jam⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ūk yìhm / ūk sìhm / ūk yàhm"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "uk⁷ jim⁴ / uk⁷ sim⁴ / uk⁷ jam⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ug¹ yim⁴ / ug¹ xim⁴ / ug¹ yem⁴"
},
{
"ipa": "/ʊk̚⁵ jiːm²¹/, /ʊk̚⁵ siːm²¹/, /ʊk̚⁵ jɐm²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "uh⁶ ien⁴"
},
{
"ipa": "/uʔ⁵ iɛn³⁵/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "vuk-yàm"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "vug^ˋ iam^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vug⁵ yam²"
},
{
"ipa": "/vuk̚² i̯am¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "vuk-yàm"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "vug^ˋ (r)iam^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vug⁵ yam²"
},
{
"ipa": "/vuk̚² (j)i̯am¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vug⁵ yam²"
},
{
"ipa": "/ʋʊk̚¹ iam¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ok-iâm"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ok-iâm"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ok'iaam"
},
{
"ipa": "/ɔk̚⁵⁻²⁴ iam²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɔk̚³²⁻⁵ iam¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɔk̚³²⁻⁴ iam²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷oq-yi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "oh^入 yi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁴oq-hhi"
},
{
"ipa": "/oʔ³³ ɦi⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "u⁶ ienn²"
},
{
"ipa": "/u²⁴ i̯ẽ¹³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "'uwk yem"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都",
"銀川",
"洛陽",
"西寧",
"忻州",
"冀魯官話",
"中原官話",
"書面語 (白話文)",
"蘭銀官話",
"濟南"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "房檐"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"中原官話",
"西安"
],
"word": "房檐兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"萬榮",
"徐州"
],
"word": "廈檐"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "房檐子"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "屋檐子"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "瓦檐"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"客家語"
],
"word": "飄檐"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"杭州",
"客家語"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "寮檐"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "房檐檐"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "房檐頭兒"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"漳州",
"廈門"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Southern Min"
],
"word": "厝檐"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "厝檐沿"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "檐墘"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "檐墘頭"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺南",
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "簾檐"
},
{
"raw_tags": [
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "厝檐口"
},
{
"raw_tags": [
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "厝檐墘"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "檐頭"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "橑檐"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "檐楯"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "瓦檐頭"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spreth"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طُنْف"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "agsali",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "আগচালি"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "আওলা"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "পানীপাচ"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карні́з"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карні́за"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гзымс"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страха́"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "ছাঁইচ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стреха́"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стря́ха"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbacana"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ràfec"
},
{
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"roman": "šmayyā",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "ܫܡܝܐ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "převis střechy"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"common"
],
"word": "tagskæg"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"common"
],
"word": "tagfod"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dakrand"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "eaves"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "alero"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"singular number"
],
"word": "lippa"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"singular number"
],
"word": "räystäs"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avant-toit"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corniche"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augueiro"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beirado"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beiril"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penal"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "sobrepena"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "sopena"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topete"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trofa"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "ლავგარდანი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dachüberstand"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Traufe"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine",
"colloquial"
],
"word": "Dachrand"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αστρέχα"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γείσο"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκόμῐον"
},
{
"lang": "希利蓋農語",
"lang_code": "hil",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "balisbísan"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "eresz"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "räyssäs"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sceimheal"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urla"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cornicione"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine",
"singular number"
],
"word": "gronda"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grondaia"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "あ, a",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "阿"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひさし, hisashi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "廡"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひさし, hisashi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "廂"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひさし, hisashi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "庇"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "のき, noki",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "軒"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "う, u",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "宇"
},
{
"lang": "濟州語",
"lang_code": "jje",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "집가제"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "처마"
},
{
"lang": "拉登語",
"lang_code": "lld",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "straport"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "ຊາຍ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grunda"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suggrunda"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стре́а"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "натстре́шница"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "ᠰᡳᡥᡳᠨ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "hiku"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "hikuhiku"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "ikuiku"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "秘魯"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "whakamaroke"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "хөмсөг"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"澤西"
],
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbe"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apendat"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fòraget"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fòratech"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "saçak",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "صاچاق"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okap"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beirado"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beiral"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "streașină"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карни́з"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стреха́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свес кры́ши"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine",
"archaic"
],
"word": "застре́ха"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anainn"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ро̏жнӣк"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрѐха"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стреја"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rȍžnīk"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strèha"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "streja"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odkvapová rímsa"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "napušč"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antetecho"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"西班牙"
],
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rafe"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tejaroz"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "álabe"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"common"
],
"word": "takfot"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "takutsprång"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "takskägg"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"方言"
],
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"common"
],
"word": "hofs"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"方言"
],
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"common"
],
"word": "ofs"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"neuter",
"dialectal"
],
"word": "utskäfte"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "balisbisan"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "palantikan"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "sibe"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "இறப்பு"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "வீட்டிறப்பு"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "ชาย"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "ชายคา"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"word": "saçak"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карни́з"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гзимс"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кару́нка"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "звис"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "підда́шок"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "підда́шшя"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрі́ха"
},
{
"lang": "維拉莫維安語",
"lang_code": "wym",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "traojf"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bargod"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "屋頂超出外牆的部分",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bondo"
}
],
"word": "屋檐"
}
Download raw JSONL data for 屋檐 meaning in 漢語 (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.