See 小指 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「小」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「指」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 手指", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "手指中最末最小的一隻" ], "id": "zh-小指-zh-noun-oZwTq49b" }, { "glosses": [ "小趾" ], "id": "zh-小指-zh-noun-0qAghqCA" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiǎozhǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄓˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² zi²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiǎozhǐ [實際讀音:xiáozhǐ]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄓˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "siǎojhǐh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsiao³-chih³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syǎu-jř" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "sheaujyy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "сяочжи (sjaočži)" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² zi²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "síu jí" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "siu² dzi²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xiu² ji²" }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ t͡siː³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "homophone": "小子", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "小指", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "北京-東北官話", "呼和浩特", "北京", "哈爾濱", "中原官話", "徐州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "小拇哥兒" }, { "raw_tags": [ "南昌", "北京-東北官話", "洛陽", "烏魯木齊", "忻州", "丹陽", "太原", "膠遼官話", "蘭銀官話", "北京", "煙台(牟平)", "中原官話", "徐州" ], "tags": [ "Wu", "Jin", "Gan" ], "word": "小拇指頭" }, { "raw_tags": [ "北京-東北官話", "瀋陽", "杭州", "北京" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小拇手指頭" }, { "raw_tags": [ "臺灣", "呼倫貝爾(海拉爾)", "東勝", "煙台(牟平)", "冀魯官話", "徐州", "濟南", "蘭銀官話", "赤峰", "海勃灣", "北京-東北官話", "烏蘭浩特", "昆明", "中原官話", "太僕寺(寶昌)", "西南官話", "通遼", "膠遼官話", "柳州", "銀川" ], "tags": [ "Shanghai", "Wu", "Jin" ], "word": "小拇指" }, { "raw_tags": [ "北京-東北官話", "中原官話", "哈爾濱", "徐州" ], "word": "小拇哥" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "濟南" ], "word": "小門手指頭" }, { "raw_tags": [ "西安", "中原官話", "冀魯官話", "濟南" ], "word": "小門指頭" }, { "raw_tags": [ "青島", "膠遼官話" ], "word": "小拇指頭兒" }, { "raw_tags": [ "萬榮", "中原官話" ], "word": "小面手圪頭" }, { "raw_tags": [ "西安", "中原官話" ], "word": "小門指" }, { "raw_tags": [ "西安", "中原官話" ], "word": "碎門指頭" }, { "raw_tags": [ "西安", "中原官話" ], "word": "碎門指" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西寧" ], "word": "尕拇指頭兒" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西寧" ], "word": "尕拇哥兒" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特", "蘭銀官話" ], "word": "小拇嘎" }, { "raw_tags": [ "蘭州", "蘭銀官話", "烏魯木齊" ], "word": "尕拇指頭" }, { "raw_tags": [ "蘭州", "蘭銀官話" ], "word": "尕拇指" }, { "raw_tags": [ "蘭州", "蘭銀官話" ], "word": "尕拇舅舅" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都" ], "word": "幺指拇兒" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都" ], "word": "幺指拇" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都" ], "word": "小指拇兒" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "貴陽", "長沙", "成都" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "小指拇" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都" ], "word": "𨈓巴兒" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都" ], "word": "𨈓指拇兒" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都" ], "word": "𨈓巴根兒" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "武漢" ], "word": "小指甲" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "貴陽" ], "word": "拉巴" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "桂林" ], "word": "小指媽" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "柳州" ], "word": "咩指崽" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "南京" ], "word": "小指抹頭" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "南京" ], "word": "小指頭" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "南京" ], "word": "五馬指" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "南京" ], "word": "小寶寶" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "揚州" ], "word": "小麻指" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "揚州" ], "word": "小麻指頭" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "合肥" ], "word": "小末爪子" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "合肥" ], "word": "小末爪" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "合肥" ], "word": "小末指" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡(廣府)", "香港", "屏東(內埔,南四縣腔)", "香港(新田圍頭話)", "客家語", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "連城", "興寧", "廣州", "上猶(社溪)", "佛山", "武平(坪畬)", "陽江", "長汀", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "士乃(惠陽)", "惠東(大嶺)", "臺中(東勢,大埔腔)", "苗栗(北四縣腔)", "山口洋", "梅縣", "沙巴(龍川)", "珠海(斗門)", "東莞", "珠海(斗門上橫水上話)", "雲林(崙背,詔安腔)", "韶關(曲江)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "手指尾" }, { "raw_tags": [ "福州", "香港", "南寧", "玉林", "客家語", "海豐", "馬祖", "廣州", "高雄", "宜蘭", "合浦(廉州)", "新竹", "臺中(東勢,大埔腔)", "澎湖(馬公)", "梧州", "彰化(鹿港)", "臺北", "台山", "新山(潮汕)", "雲林(崙背,詔安腔)" ], "tags": [ "Cantonese", "Eastern Min", "Southern Min" ], "word": "尾指" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "尾指奴" }, { "raw_tags": [ "連山(小三江)", "客家語", "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "手指仔" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "手指孻" }, { "raw_tags": [ "南寧(亭子)", "玉林", "南部平話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細手指" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "尾手" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "小拇指頭子" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "小手節" }, { "raw_tags": [ "雙峰", "萍鄉" ], "tags": [ "Gan", "Xiang" ], "word": "細手指腦" }, { "raw_tags": [ "武平", "客家語" ], "word": "蟻公手指" }, { "raw_tags": [ "于都", "寧化", "客家語" ], "word": "尾手指" }, { "raw_tags": [ "石城", "客家語" ], "word": "尾腦手指" }, { "raw_tags": [ "香港", "客家語" ], "word": "臘尾指" }, { "raw_tags": [ "陸川", "客家語" ], "word": "手尾" }, { "raw_tags": [ "績溪", "徽語" ], "word": "細指頭" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "五拇指頭" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "小拇勾" }, { "raw_tags": [ "集寧", "包頭" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "小拇勾勾" }, { "raw_tags": [ "新竹", "金門", "建甌", "廈門", "漳州", "泉州", "臺中(梧棲)", "彰化(鹿港)" ], "tags": [ "Southern Min", "Northern Min" ], "word": "尾指仔" }, { "raw_tags": [ "福州", "福清", "漳州", "臺中" ], "tags": [ "Eastern Min", "Southern Min" ], "word": "尾掌指" }, { "raw_tags": [ "廈門", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "尾仔指" }, { "raw_tags": [ "臺中", "臺北", "臺東" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "尾掌頭仔" }, { "raw_tags": [ "新北(三峽)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "不吉" }, { "raw_tags": [ "臺南", "宜蘭", "臺中" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "尾掌指仔" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "煞尾指" }, { "raw_tags": [ "澎湖(馬公)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "尾抅仔" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "尾掌囝" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "掌尾囝" }, { "raw_tags": [ "雷州", "海口" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "煞尾手囝" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "細手囝" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "孧手囝" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林(大河)" ], "word": "細手指頭" }, { "raw_tags": [ "上海(崇明)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小節頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小手節頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小米節頭" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小密節頭" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小指末頭" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瑣蠻指頭兒" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小手拇執頭" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細指腦" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細指拇" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "小指腦" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "滿指拇" }, { "raw_tags": [ "全州" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "滿指頭" } ], "translations": [ { "lang": "亞拉巴馬語", "lang_code": "akz", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ilbochòosi" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "خِنْصِر" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "ḵinṣar", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "خنصر" }, { "lang": "亞拉姆語", "lang_code": "arc", "roman": "ḥeṣrāʾ", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܚܨܪܐ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ճկույթ" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "сәтәкәй" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "atxiki" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "мязі́нец" }, { "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "gigis" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "biz-bihan" }, { "lang": "汶萊馬來語", "lang_code": "kxd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "jari kalingking" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "neuter" ], "word": "ку́тре" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "ма́лък пръ́ст" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "мале́шка" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "dit petit" }, { "lang": "中馬蘭諾語", "lang_code": "mel", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "tujok ingeh" }, { "lang": "古典納瓦特爾語", "lang_code": "nci", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "mahpiltōntli" }, { "lang": "科普特語", "lang_code": "cop", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⲥⲁⲗⲟⲩⲡⲓⲛ" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "kiçik parmaq" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "malík" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "malíček" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "lillefinger" }, { "lang": "多爾干語", "lang_code": "dlg", "roman": "ılgın çömüye", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ылгын чөмүйэ" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "pink" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "little finger" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "malgranda fingro" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "etfingro" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "väike sõrm" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "pikkusormi" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "pikkurilli" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "petit doigt" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "auriculaire" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "maimiño" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "molecrín" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "velleco" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ნეკი" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ნეკა თითი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "kleiner Finger" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "μικρός" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "zéret", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "זרת" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "कानी उँगली" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "कानी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "छिगुनी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "कनिष्ठिका" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "कनिष्ठा" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "kisujj" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "litlifingur" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "mikrafingro" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "orelofingro" }, { "lang": "伊洛卡諾語", "lang_code": "ilo", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "kikit" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "jari kelingking" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "digito auricular" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "auricular" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "méar bheag" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "mignolo" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "dito mignolo" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "こゆび, koyubi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "小指" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "jenthik" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "klingking" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "шынашақ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "새끼손가락" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "소지(小指)" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "تووتە" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "qilîçk" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "digitulus" }, { "lang": "拉茲語", "lang_code": "lzz", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "წულუ კითი" }, { "lang": "利莫斯卡林阿語", "lang_code": "kmk", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "pasengsengket" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "мал пр́ст" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "jari kelengkeng" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "saba’ żgħir" }, { "lang": "滿語", "lang_code": "mnc", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ᡶᡳᠶᠠᠩᡤᡡ ᠰᡳᠮᡥᡠᠨ" }, { "lang": "滿語", "lang_code": "mnc", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ᡶᡳᠶᠠᠩᡤᡡ" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "kōiti" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "áláyáázh" }, { "lang": "那不勒斯語", "lang_code": "nap", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "mignulìllo" }, { "lang": "那不勒斯語", "lang_code": "nap", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "dito piccerillo" }, { "lang": "大科摩羅語", "lang_code": "zdj", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "shaya sha ntsa" }, { "lang": "尼亞斯語", "lang_code": "nia", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "turu siakhi" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "p'tit dé" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "根西" ], "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "p'tit quérouin" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "čelččen" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "lillefinger" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "veslefinger" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "lȳtel finger" }, { "lang": "皮詹加加拉語", "lang_code": "pjt", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "maṟa ngaḻi" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "mały palec" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "dedo mínimo" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "mínimo" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "巴西" ], "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "dedo auricular" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "mindinho" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "neuter" ], "word": "deget mic" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "мизи́нец" }, { "lang": "低地蘇格蘭語", "lang_code": "sco", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "pinkie" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "lùdag" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "luad" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "corra-mheur" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "gilceag" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "lùidean" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "brideagaidh" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "cuisteag" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "lùdan" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "мали прст" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "малић" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "mali prst" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "malić" }, { "lang": "信德語", "lang_code": "sd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "چِيچَ" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "malíček" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "mezinec" }, { "lang": "南卡林阿語", "lang_code": "ksc", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "paiing" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "dedo meñique" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "meñique" }, { "lang": "巽他語", "lang_code": "su", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "cingir" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "kidole cha mwisho" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "lillfinger" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "kalingkingan" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "hinliliit" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "นิ้วก้อย" }, { "lang": "提格里尼亞語", "lang_code": "ti", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ሕንጥሊቶ" }, { "lang": "提格里尼亞語", "lang_code": "ti", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ሕንጥል ሕንጥሊቶ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "serçe parmak" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "küçük parmak" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "külembike" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "мізи́нець" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ngón út" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ngón tay út" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "rikül" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "bys bach" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "clustfys" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "pink" }, { "lang": "亞坎語", "lang_code": "yka", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "kingking" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ылгын-чыгыйа" }, { "lang": "中阿拉斯加尤皮克語", "lang_code": "esu", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "iqelquq" } ], "word": "小指" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「小」的漢語詞", "帶「指」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有同音詞的粵語詞", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語 手指", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "手指中最末最小的一隻" ] }, { "glosses": [ "小趾" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiǎozhǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄓˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² zi²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiǎozhǐ [實際讀音:xiáozhǐ]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄓˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "siǎojhǐh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsiao³-chih³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syǎu-jř" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "sheaujyy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "сяочжи (sjaočži)" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² zi²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "síu jí" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "siu² dzi²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xiu² ji²" }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ t͡siː³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "homophone": "小子", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "小指", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "北京-東北官話", "呼和浩特", "北京", "哈爾濱", "中原官話", "徐州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "小拇哥兒" }, { "raw_tags": [ "南昌", "北京-東北官話", "洛陽", "烏魯木齊", "忻州", "丹陽", "太原", "膠遼官話", "蘭銀官話", "北京", "煙台(牟平)", "中原官話", "徐州" ], "tags": [ "Wu", "Jin", "Gan" ], "word": "小拇指頭" }, { "raw_tags": [ "北京-東北官話", "瀋陽", "杭州", "北京" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小拇手指頭" }, { "raw_tags": [ "臺灣", "呼倫貝爾(海拉爾)", "東勝", "煙台(牟平)", "冀魯官話", "徐州", "濟南", "蘭銀官話", "赤峰", "海勃灣", "北京-東北官話", "烏蘭浩特", "昆明", "中原官話", "太僕寺(寶昌)", "西南官話", "通遼", "膠遼官話", "柳州", "銀川" ], "tags": [ "Shanghai", "Wu", "Jin" ], "word": "小拇指" }, { "raw_tags": [ "北京-東北官話", "中原官話", "哈爾濱", "徐州" ], "word": "小拇哥" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "濟南" ], "word": "小門手指頭" }, { "raw_tags": [ "西安", "中原官話", "冀魯官話", "濟南" ], "word": "小門指頭" }, { "raw_tags": [ "青島", "膠遼官話" ], "word": "小拇指頭兒" }, { "raw_tags": [ "萬榮", "中原官話" ], "word": "小面手圪頭" }, { "raw_tags": [ "西安", "中原官話" ], "word": "小門指" }, { "raw_tags": [ "西安", "中原官話" ], "word": "碎門指頭" }, { "raw_tags": [ "西安", "中原官話" ], "word": "碎門指" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西寧" ], "word": "尕拇指頭兒" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西寧" ], "word": "尕拇哥兒" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特", "蘭銀官話" ], "word": "小拇嘎" }, { "raw_tags": [ "蘭州", "蘭銀官話", "烏魯木齊" ], "word": "尕拇指頭" }, { "raw_tags": [ "蘭州", "蘭銀官話" ], "word": "尕拇指" }, { "raw_tags": [ "蘭州", "蘭銀官話" ], "word": "尕拇舅舅" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都" ], "word": "幺指拇兒" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都" ], "word": "幺指拇" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都" ], "word": "小指拇兒" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "貴陽", "長沙", "成都" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "小指拇" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都" ], "word": "𨈓巴兒" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都" ], "word": "𨈓指拇兒" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都" ], "word": "𨈓巴根兒" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "武漢" ], "word": "小指甲" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "貴陽" ], "word": "拉巴" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "桂林" ], "word": "小指媽" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "柳州" ], "word": "咩指崽" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "南京" ], "word": "小指抹頭" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "南京" ], "word": "小指頭" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "南京" ], "word": "五馬指" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "南京" ], "word": "小寶寶" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "揚州" ], "word": "小麻指" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "揚州" ], "word": "小麻指頭" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "合肥" ], "word": "小末爪子" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "合肥" ], "word": "小末爪" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "合肥" ], "word": "小末指" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡(廣府)", "香港", "屏東(內埔,南四縣腔)", "香港(新田圍頭話)", "客家語", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "連城", "興寧", "廣州", "上猶(社溪)", "佛山", "武平(坪畬)", "陽江", "長汀", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "士乃(惠陽)", "惠東(大嶺)", "臺中(東勢,大埔腔)", "苗栗(北四縣腔)", "山口洋", "梅縣", "沙巴(龍川)", "珠海(斗門)", "東莞", "珠海(斗門上橫水上話)", "雲林(崙背,詔安腔)", "韶關(曲江)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "手指尾" }, { "raw_tags": [ "福州", "香港", "南寧", "玉林", "客家語", "海豐", "馬祖", "廣州", "高雄", "宜蘭", "合浦(廉州)", "新竹", "臺中(東勢,大埔腔)", "澎湖(馬公)", "梧州", "彰化(鹿港)", "臺北", "台山", "新山(潮汕)", "雲林(崙背,詔安腔)" ], "tags": [ "Cantonese", "Eastern Min", "Southern Min" ], "word": "尾指" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "尾指奴" }, { "raw_tags": [ "連山(小三江)", "客家語", "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "手指仔" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "手指孻" }, { "raw_tags": [ "南寧(亭子)", "玉林", "南部平話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細手指" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "尾手" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "小拇指頭子" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "小手節" }, { "raw_tags": [ "雙峰", "萍鄉" ], "tags": [ "Gan", "Xiang" ], "word": "細手指腦" }, { "raw_tags": [ "武平", "客家語" ], "word": "蟻公手指" }, { "raw_tags": [ "于都", "寧化", "客家語" ], "word": "尾手指" }, { "raw_tags": [ "石城", "客家語" ], "word": "尾腦手指" }, { "raw_tags": [ "香港", "客家語" ], "word": "臘尾指" }, { "raw_tags": [ "陸川", "客家語" ], "word": "手尾" }, { "raw_tags": [ "績溪", "徽語" ], "word": "細指頭" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "五拇指頭" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "小拇勾" }, { "raw_tags": [ "集寧", "包頭" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "小拇勾勾" }, { "raw_tags": [ "新竹", "金門", "建甌", "廈門", "漳州", "泉州", "臺中(梧棲)", "彰化(鹿港)" ], "tags": [ "Southern Min", "Northern Min" ], "word": "尾指仔" }, { "raw_tags": [ "福州", "福清", "漳州", "臺中" ], "tags": [ "Eastern Min", "Southern Min" ], "word": "尾掌指" }, { "raw_tags": [ "廈門", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "尾仔指" }, { "raw_tags": [ "臺中", "臺北", "臺東" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "尾掌頭仔" }, { "raw_tags": [ "新北(三峽)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "不吉" }, { "raw_tags": [ "臺南", "宜蘭", "臺中" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "尾掌指仔" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "煞尾指" }, { "raw_tags": [ "澎湖(馬公)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "尾抅仔" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "尾掌囝" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "掌尾囝" }, { "raw_tags": [ "雷州", "海口" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "煞尾手囝" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "細手囝" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "孧手囝" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林(大河)" ], "word": "細手指頭" }, { "raw_tags": [ "上海(崇明)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小節頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小手節頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小米節頭" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小密節頭" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小指末頭" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瑣蠻指頭兒" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小手拇執頭" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細指腦" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "細指拇" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "小指腦" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "滿指拇" }, { "raw_tags": [ "全州" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "滿指頭" } ], "translations": [ { "lang": "亞拉巴馬語", "lang_code": "akz", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ilbochòosi" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "خِنْصِر" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "ḵinṣar", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "خنصر" }, { "lang": "亞拉姆語", "lang_code": "arc", "roman": "ḥeṣrāʾ", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܚܨܪܐ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ճկույթ" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "сәтәкәй" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "atxiki" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "мязі́нец" }, { "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "gigis" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "biz-bihan" }, { "lang": "汶萊馬來語", "lang_code": "kxd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "jari kalingking" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "neuter" ], "word": "ку́тре" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "ма́лък пръ́ст" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "мале́шка" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "dit petit" }, { "lang": "中馬蘭諾語", "lang_code": "mel", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "tujok ingeh" }, { "lang": "古典納瓦特爾語", "lang_code": "nci", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "mahpiltōntli" }, { "lang": "科普特語", "lang_code": "cop", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⲥⲁⲗⲟⲩⲡⲓⲛ" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "kiçik parmaq" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "malík" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "malíček" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "lillefinger" }, { "lang": "多爾干語", "lang_code": "dlg", "roman": "ılgın çömüye", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ылгын чөмүйэ" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "pink" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "little finger" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "malgranda fingro" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "etfingro" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "väike sõrm" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "pikkusormi" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "pikkurilli" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "petit doigt" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "auriculaire" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "maimiño" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "molecrín" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "velleco" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ნეკი" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ნეკა თითი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "kleiner Finger" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "μικρός" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "zéret", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "זרת" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "कानी उँगली" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "कानी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "छिगुनी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "कनिष्ठिका" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "कनिष्ठा" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "kisujj" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "litlifingur" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "mikrafingro" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "orelofingro" }, { "lang": "伊洛卡諾語", "lang_code": "ilo", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "kikit" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "jari kelingking" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "digito auricular" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "auricular" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "méar bheag" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "mignolo" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "dito mignolo" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "こゆび, koyubi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "小指" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "jenthik" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "klingking" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "шынашақ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "새끼손가락" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "소지(小指)" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "تووتە" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "qilîçk" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "digitulus" }, { "lang": "拉茲語", "lang_code": "lzz", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "წულუ კითი" }, { "lang": "利莫斯卡林阿語", "lang_code": "kmk", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "pasengsengket" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "мал пр́ст" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "jari kelengkeng" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "saba’ żgħir" }, { "lang": "滿語", "lang_code": "mnc", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ᡶᡳᠶᠠᠩᡤᡡ ᠰᡳᠮᡥᡠᠨ" }, { "lang": "滿語", "lang_code": "mnc", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ᡶᡳᠶᠠᠩᡤᡡ" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "kōiti" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "áláyáázh" }, { "lang": "那不勒斯語", "lang_code": "nap", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "mignulìllo" }, { "lang": "那不勒斯語", "lang_code": "nap", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "dito piccerillo" }, { "lang": "大科摩羅語", "lang_code": "zdj", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "shaya sha ntsa" }, { "lang": "尼亞斯語", "lang_code": "nia", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "turu siakhi" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "p'tit dé" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "根西" ], "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "p'tit quérouin" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "čelččen" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "lillefinger" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "veslefinger" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "lȳtel finger" }, { "lang": "皮詹加加拉語", "lang_code": "pjt", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "maṟa ngaḻi" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "mały palec" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "dedo mínimo" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "mínimo" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "巴西" ], "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "dedo auricular" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "mindinho" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "neuter" ], "word": "deget mic" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "мизи́нец" }, { "lang": "低地蘇格蘭語", "lang_code": "sco", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "pinkie" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "lùdag" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "luad" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "corra-mheur" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "gilceag" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "lùidean" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "brideagaidh" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "cuisteag" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "lùdan" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "мали прст" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "малић" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "mali prst" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "malić" }, { "lang": "信德語", "lang_code": "sd", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "feminine" ], "word": "چِيچَ" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "malíček" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "mezinec" }, { "lang": "南卡林阿語", "lang_code": "ksc", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "paiing" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "dedo meñique" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "meñique" }, { "lang": "巽他語", "lang_code": "su", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "cingir" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "kidole cha mwisho" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "lillfinger" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "kalingkingan" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "hinliliit" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "นิ้วก้อย" }, { "lang": "提格里尼亞語", "lang_code": "ti", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ሕንጥሊቶ" }, { "lang": "提格里尼亞語", "lang_code": "ti", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ሕንጥል ሕንጥሊቶ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "serçe parmak" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "küçük parmak" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "külembike" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "мізи́нець" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ngón út" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ngón tay út" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "rikül" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "bys bach" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "手指中最末最小的一隻", "tags": [ "masculine" ], "word": "clustfys" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "pink" }, { "lang": "亞坎語", "lang_code": "yka", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "kingking" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "ылгын-чыгыйа" }, { "lang": "中阿拉斯加尤皮克語", "lang_code": "esu", "sense": "手指中最末最小的一隻", "word": "iqelquq" } ], "word": "小指" }
Download raw JSONL data for 小指 meaning in 漢語 (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.