"μικρός" meaning in 希臘語

See μικρός in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [miˈkro̞s] Forms: mikrós [romanization], μικρή [feminine], μικρά [feminine], μικρό [neuter]
Etymology: 源自古希臘語 μῑκρός (mīkrós, “小的,微不足道的”)。
  1. 小的
    Sense id: zh-μικρός-el-adj-0u4igNl8
  2. 短暫的
    Sense id: zh-μικρός-el-adj-gNOHVy1N
  3. 年輕的
    Sense id: zh-μικρός-el-adj-JGO8aCqW
  4. 小寫的
    Sense id: zh-μικρός-el-adj-sQFGSx4C Topics: printing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: μικρούτσικος (mikroútsikos, “微小的”) Coordinate_terms: κοντός (kontós, “矮的”), απότομος (apótomos, “短促的”), λιγοστός (ligostós, “稀少的”), σύντομος (sýntomos, “短暫的”)

Noun

Forms: mikrós [romanization], μικροί
Etymology: 源自古希臘語 μῑκρός (mīkrós, “小的,微不足道的”)。
  1. 小指 Tags: anatomy
    Sense id: zh-μικρός-el-noun-ErZCvPQ-
  2. 男孩
    Sense id: zh-μικρός-el-noun-J4i9Xm3K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (小指): 參見:μικρό δάχτυλο n (mikró dáchtylo) Coordinate_terms: αντίχειρας m (antícheiras, “拇指”), δείκτης m (deíktis, “食指”), μέσος m (mésos, “中指”), παράμεσος m (parámesos, “無名指”)

Download JSONL data for μικρός meaning in 希臘語 (3.0kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "megálos, “大的”",
      "word": "μεγάλος"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "kontós, “矮的”",
      "word": "κοντός"
    },
    {
      "roman": "apótomos, “短促的”",
      "word": "απότομος"
    },
    {
      "roman": "ligostós, “稀少的”",
      "word": "λιγοστός"
    },
    {
      "roman": "sýntomos, “短暫的”",
      "word": "σύντομος"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mikroútsikos, “微小的”",
      "word": "μικρούτσικος"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 μῑκρός (mīkrós, “小的,微不足道的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mikrós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μικρή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μικρά",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μικρό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小的"
      ],
      "id": "zh-μικρός-el-adj-0u4igNl8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1980, “Μην Κλαις [Don't Cry]”, 出自 Michalis Bourboulis 作詞, Ilias Andriopoulos 作曲, Λαϊκά Προάστια [Popular Suburbs], 演出者 Sotiria Bellou:",
          "text": "Τα καλοκαίρια μας μικρά,",
          "translation": "而冬日漫長。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "短暫的"
      ],
      "id": "zh-μικρός-el-adj-gNOHVy1N"
    },
    {
      "glosses": [
        "年輕的"
      ],
      "id": "zh-μικρός-el-adj-JGO8aCqW"
    },
    {
      "glosses": [
        "小寫的"
      ],
      "id": "zh-μικρός-el-adj-sQFGSx4C",
      "raw_tags": [
        "指字母"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[miˈkro̞s]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "μικρός"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "antícheiras, “拇指”",
      "word": "αντίχειρας m"
    },
    {
      "roman": "deíktis, “食指”",
      "word": "δείκτης m"
    },
    {
      "roman": "mésos, “中指”",
      "word": "μέσος m"
    },
    {
      "roman": "parámesos, “無名指”",
      "word": "παράμεσος m"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 μῑκρός (mīkrós, “小的,微不足道的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mikrós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μικροί",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小指"
      ],
      "id": "zh-μικρός-el-noun-ErZCvPQ-",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "男孩"
      ],
      "id": "zh-μικρός-el-noun-J4i9Xm3K"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mikró dáchtylo",
      "sense": "小指",
      "word": "參見:μικρό δάχτυλο n"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "μικρός"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "megálos, “大的”",
      "word": "μεγάλος"
    }
  ],
  "categories": [
    "希臘語形容詞",
    "希臘語詞元",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "kontós, “矮的”",
      "word": "κοντός"
    },
    {
      "roman": "apótomos, “短促的”",
      "word": "απότομος"
    },
    {
      "roman": "ligostós, “稀少的”",
      "word": "λιγοστός"
    },
    {
      "roman": "sýntomos, “短暫的”",
      "word": "σύντομος"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mikroútsikos, “微小的”",
      "word": "μικρούτσικος"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 μῑκρός (mīkrós, “小的,微不足道的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mikrós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μικρή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μικρά",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μικρό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1980, “Μην Κλαις [Don't Cry]”, 出自 Michalis Bourboulis 作詞, Ilias Andriopoulos 作曲, Λαϊκά Προάστια [Popular Suburbs], 演出者 Sotiria Bellou:",
          "text": "Τα καλοκαίρια μας μικρά,",
          "translation": "而冬日漫長。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "短暫的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "年輕的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "小寫的"
      ],
      "raw_tags": [
        "指字母"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[miˈkro̞s]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "μικρός"
}

{
  "categories": [
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "希臘語陽性名詞"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "antícheiras, “拇指”",
      "word": "αντίχειρας m"
    },
    {
      "roman": "deíktis, “食指”",
      "word": "δείκτης m"
    },
    {
      "roman": "mésos, “中指”",
      "word": "μέσος m"
    },
    {
      "roman": "parámesos, “無名指”",
      "word": "παράμεσος m"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 μῑκρός (mīkrós, “小的,微不足道的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mikrós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μικροί",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小指"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "男孩"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mikró dáchtylo",
      "sense": "小指",
      "word": "參見:μικρό δάχτυλο n"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "μικρός"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 希臘語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.