See 定向越野 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「向」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「定」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「越」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「野」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 運動",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一種在野外利用地圖和指北針，以不同形式去完成一段路程並在固定地點標記的運動"
],
"id": "zh-定向越野-zh-noun-em~4~Et6",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dìngxiàng yuèyě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄝˋ ㄧㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ding⁶ hoeng³ jyut⁶ je⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tēng-hiòng oa̍t-iá"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tēng-hiàng oa̍t-iá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dìngxiàng yuèyě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄝˋ ㄧㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dìngsiàng yuèyě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ting⁴-hsiang⁴ yüeh⁴-yeh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dìng-syàng ywè-yě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dinqshianq yuehyee"
},
{
"roman": "dinsjan jueje",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "динсян юэе"
},
{
"ipa": "/tiŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ding⁶ hoeng³ jyut⁶ je⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dihng heung yuht yéh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ding⁶ hoeng³ jyt⁹ je⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ding⁶ hêng³ yud⁶ yé⁵"
},
{
"ipa": "/tɪŋ²² hœːŋ³³ jyːt̚² jɛː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tēng-hiòng oa̍t-iá"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tīng-hiòng ua̍t-iá"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dexnghioxng oad'iar"
},
{
"ipa": "/ti̯ɪŋ³³⁻¹¹ hi̯ɔŋ¹¹⁻⁵³ u̯at̚⁴⁻³² i̯a⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɪŋ³³⁻²¹ hi̯ɔŋ²¹⁻⁴¹ u̯at̚⁴⁻³² i̯a⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɪŋ⁴¹⁻²² hi̯ɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ u̯at̚²⁴⁻² i̯a⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɪŋ²²⁻²¹ hi̯ɔŋ²¹⁻⁵³ u̯at̚⁴⁻³² i̯a⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tēng-hiàng oa̍t-iá"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tīng-hiàng ua̍t-iá"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dexnghiaxng oad'iar"
},
{
"ipa": "/ti̯ɪŋ²²⁻²¹ hi̯aŋ²¹⁻⁵³ u̯at̚¹²¹⁻²¹ i̯a⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "越野定向"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "運動",
"word": "مِلَاحَة"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "運動",
"word": "туристическо ориентиране"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orientační běh"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orienteringsløb"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "運動",
"word": "orienteering"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "運動",
"word": "orienteerumine"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "運動",
"word": "suunnistaminen"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "運動",
"word": "suunnistus"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "course d'orientation"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orientierungslauf"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "運動",
"word": "tájfutás"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "運動",
"word": "tájékozódási futás"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratleikur"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rianadóireacht"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orientamento"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orientēšanās sports"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "運動",
"word": "awhe ararau"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "運動",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "orientering"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orientering"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orientação"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ориенти́рование"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orientación"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "運動",
"tags": [
"common"
],
"word": "orientering"
}
],
"word": "定向越野"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「向」的漢語詞",
"帶「定」的漢語詞",
"帶「越」的漢語詞",
"帶「野」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 運動"
],
"glosses": [
"一種在野外利用地圖和指北針，以不同形式去完成一段路程並在固定地點標記的運動"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dìngxiàng yuèyě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄝˋ ㄧㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ding⁶ hoeng³ jyut⁶ je⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tēng-hiòng oa̍t-iá"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tēng-hiàng oa̍t-iá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dìngxiàng yuèyě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄝˋ ㄧㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dìngsiàng yuèyě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ting⁴-hsiang⁴ yüeh⁴-yeh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dìng-syàng ywè-yě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dinqshianq yuehyee"
},
{
"roman": "dinsjan jueje",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "динсян юэе"
},
{
"ipa": "/tiŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ding⁶ hoeng³ jyut⁶ je⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dihng heung yuht yéh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ding⁶ hoeng³ jyt⁹ je⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ding⁶ hêng³ yud⁶ yé⁵"
},
{
"ipa": "/tɪŋ²² hœːŋ³³ jyːt̚² jɛː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tēng-hiòng oa̍t-iá"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tīng-hiòng ua̍t-iá"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dexnghioxng oad'iar"
},
{
"ipa": "/ti̯ɪŋ³³⁻¹¹ hi̯ɔŋ¹¹⁻⁵³ u̯at̚⁴⁻³² i̯a⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɪŋ³³⁻²¹ hi̯ɔŋ²¹⁻⁴¹ u̯at̚⁴⁻³² i̯a⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɪŋ⁴¹⁻²² hi̯ɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ u̯at̚²⁴⁻² i̯a⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɪŋ²²⁻²¹ hi̯ɔŋ²¹⁻⁵³ u̯at̚⁴⁻³² i̯a⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tēng-hiàng oa̍t-iá"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tīng-hiàng ua̍t-iá"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dexnghiaxng oad'iar"
},
{
"ipa": "/ti̯ɪŋ²²⁻²¹ hi̯aŋ²¹⁻⁵³ u̯at̚¹²¹⁻²¹ i̯a⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "越野定向"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "運動",
"word": "مِلَاحَة"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "運動",
"word": "туристическо ориентиране"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orientační běh"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orienteringsløb"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "運動",
"word": "orienteering"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "運動",
"word": "orienteerumine"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "運動",
"word": "suunnistaminen"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "運動",
"word": "suunnistus"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "course d'orientation"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orientierungslauf"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "運動",
"word": "tájfutás"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "運動",
"word": "tájékozódási futás"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratleikur"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rianadóireacht"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orientamento"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orientēšanās sports"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "運動",
"word": "awhe ararau"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "運動",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "orientering"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orientering"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orientação"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ориенти́рование"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orientación"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "運動",
"tags": [
"common"
],
"word": "orientering"
}
],
"word": "定向越野"
}
Download raw JSONL data for 定向越野 meaning in 漢語 (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.