See 安身 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「安」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「身」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"word": "容身"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"指在某地居住和生活（多用在困窘的环境下）。例：无处~ | 我有了~之地，母亲也就放心了。"
],
"id": "zh-安身-zh-unknown-Tw7m~eUV"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānshēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄕㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ san¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ôn-sṳ̂n"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "an-sin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānshēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄕㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "anshen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-shên¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-shēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anshen"
},
{
"roman": "anʹšɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "аньшэнь"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ ʂən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ san¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ōn sān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "on¹ san¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on¹ sen¹"
},
{
"ipa": "/ɔːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ôn-sṳ̂n"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "on^ˊ siin^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "on¹ sin¹"
},
{
"ipa": "/on²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "an-sin"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "an-sin"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ansyn"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/an³³ sin³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "отдыхать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "отдых"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "устроиться"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "найти"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "своё"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "место"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "в"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "жизни"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "встать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "на"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "ноги"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "приют"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "убежище"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "место"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "где"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "можно"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "приклонить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "голову"
}
],
"word": "安身"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「安」的漢語詞",
"帶「身」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"word": "容身"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"指在某地居住和生活（多用在困窘的环境下）。例：无处~ | 我有了~之地，母亲也就放心了。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānshēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄕㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ san¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ôn-sṳ̂n"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "an-sin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānshēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄕㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "anshen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-shên¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-shēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anshen"
},
{
"roman": "anʹšɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "аньшэнь"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ ʂən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ san¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ōn sān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "on¹ san¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on¹ sen¹"
},
{
"ipa": "/ɔːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ôn-sṳ̂n"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "on^ˊ siin^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "on¹ sin¹"
},
{
"ipa": "/on²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "an-sin"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "an-sin"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ansyn"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/an³³ sin³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "отдыхать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "отдых"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "устроиться"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "найти"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "своё"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "место"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "в"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "жизни"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "встать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "на"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "ноги"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "приют"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "убежище"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "место"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "где"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "можно"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "приклонить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "голову"
}
],
"word": "安身"
}
Download raw JSONL data for 安身 meaning in 漢語 (4.2kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 寫法",
"path": [
"安身"
],
"section": "漢語",
"subsection": "寫法",
"title": "安身",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.