See 安全島 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「全」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「安」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「島」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "安全岛",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方"
],
"id": "zh-安全島-zh-noun-NMHlwaRh"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquándǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴ dou²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn-tó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "an-choân-tó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "an-choân-tó͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuang⁵ dao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquándǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ancyuándǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-chʻüan²-tao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-chywán-dǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anchyuandao"
},
{
"roman": "anʹcjuanʹdao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "аньцюаньдао"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴ dou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ōn chyùhn dóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "on¹ tsyn⁴ dou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on¹ qun⁴ dou²"
},
{
"ipa": "/ɔːn⁵⁵ t͡sʰyːn²¹ tou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn-tó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "on^ˊ qion^ˇ do^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "on¹ qion² do³"
},
{
"ipa": "/on²⁴ t͡sʰi̯on¹¹ to³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "an-choân-tó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "an-tsuân-tó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "anzoandoir"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡su̯an²³⁻³³ tɤ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡su̯an²⁴⁻¹¹ to⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡su̯an²⁴⁻²² to⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡su̯an¹³⁻²² to⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "an-choân-tó͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "an-tsuân-tóo"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "anzoandor"
},
{
"ipa": "/an³³ t͡su̯an²⁴⁻²² tɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuang⁵ dao²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uaⁿ tshuâng táu"
},
{
"ipa": "/ũã³³⁻²³ t͡sʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ tau⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "транспортен остров"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "illot"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"tags": [
"common"
],
"word": "trafikø"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"word": "refuge island"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"word": "pedestrian refuge"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"word": "pedestrian island"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"word": "liikenteenjakaja"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verkehrsinsel"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"word": "안전지대(安全地帶)"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azyl"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "острово́к безопа́сности"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isleta"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"tags": [
"common"
],
"word": "refug"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"word": "orta kaldırım"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"word": "refüj"
}
],
"word": "安全島"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「全」的漢語詞",
"帶「安」的漢語詞",
"帶「島」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "安全岛",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquándǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴ dou²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn-tó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "an-choân-tó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "an-choân-tó͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuang⁵ dao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquándǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ancyuándǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-chʻüan²-tao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-chywán-dǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anchyuandao"
},
{
"roman": "anʹcjuanʹdao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "аньцюаньдао"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴ dou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ōn chyùhn dóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "on¹ tsyn⁴ dou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on¹ qun⁴ dou²"
},
{
"ipa": "/ɔːn⁵⁵ t͡sʰyːn²¹ tou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn-tó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "on^ˊ qion^ˇ do^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "on¹ qion² do³"
},
{
"ipa": "/on²⁴ t͡sʰi̯on¹¹ to³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "an-choân-tó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "an-tsuân-tó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "anzoandoir"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡su̯an²³⁻³³ tɤ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡su̯an²⁴⁻¹¹ to⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡su̯an²⁴⁻²² to⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡su̯an¹³⁻²² to⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "an-choân-tó͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "an-tsuân-tóo"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "anzoandor"
},
{
"ipa": "/an³³ t͡su̯an²⁴⁻²² tɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuang⁵ dao²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uaⁿ tshuâng táu"
},
{
"ipa": "/ũã³³⁻²³ t͡sʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ tau⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "транспортен остров"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "illot"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"tags": [
"common"
],
"word": "trafikø"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"word": "refuge island"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"word": "pedestrian refuge"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"word": "pedestrian island"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"word": "liikenteenjakaja"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verkehrsinsel"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"word": "안전지대(安全地帶)"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azyl"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "острово́к безопа́сности"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isleta"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"tags": [
"common"
],
"word": "refug"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"word": "orta kaldırım"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "馬路中間供行人穿越時躲避車輛的地方",
"word": "refüj"
}
],
"word": "安全島"
}
Download raw JSONL data for 安全島 meaning in 漢語 (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.