See 夾生 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「夾」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「生」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jiāshengfàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "夾生飯"
},
{
"roman": "jiāshengfàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "夹生饭"
}
],
"forms": [
{
"form": "夹生",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
59,
67
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "吳承恩，《西遊記》，公元16世紀",
"roman": "Zài shāo qǐ huǒ, nòng dé wǒ liǎngbiān jù shú, zhōngjiān bù jiāshēng le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "再燒起火，弄得我兩邊俱熟，中間不夾生了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
59,
67
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "吳承恩，《西遊記》，公元16世紀",
"roman": "Zài shāo qǐ huǒ, nòng dé wǒ liǎngbiān jù shú, zhōngjiān bù jiāshēng le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "再烧起火，弄得我两边俱熟，中间不夹生了。"
}
],
"glosses": [
"食物半生不熟"
],
"id": "zh-夾生-zh-adj-kLtg7JnW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
102,
110
]
],
"bold_text_offsets": [
[
33,
35
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Bùguò zhǐyǒu “xué yōng”, “èr lùn” shì dài zhù bèi dé chū de. Zhì shàng běn “Mèngzǐ” jiù yǒu yībàn shì jiāshēng de.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "不過只有「學庸」、「二論」是帶註背得出的。至上本《孟子》就有一半是夾生的。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
102,
110
]
],
"bold_text_offsets": [
[
33,
35
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Bùguò zhǐyǒu “xué yōng”, “èr lùn” shì dài zhù bèi dé chū de. Zhì shàng běn “Mèngzǐ” jiù yǒu yībàn shì jiāshēng de.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "不过只有「学庸」、「二论」是带注背得出的。至上本《孟子》就有一半是夹生的。"
}
],
"glosses": [
"不熟練"
],
"id": "zh-夾生-zh-adj-oUxc4R-0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
64,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"ref": "吳承恩，《西遊記》，公元16世紀",
"roman": "Guān le tíngzǐ, què chuánchū yáoyán, shuō tángsēng yǐ bèi wǒmen jiāshēng chī le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "關了亭子，卻傳出謠言，說唐僧已被我們夾生喫了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
64,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"ref": "吳承恩，《西遊記》，公元16世紀",
"roman": "Guān le tíngzǐ, què chuánchū yáoyán, shuō tángsēng yǐ bèi wǒmen jiāshēng chī le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "关了亭子，却传出谣言，说唐僧已被我们夹生吃了。"
}
],
"glosses": [
"活生生"
],
"id": "zh-夾生-zh-adj-V1CQDkjB"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiāshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiáshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiàsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚˊ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚˋ ˙ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaap³ saang¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiap-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiap-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷kaq-san"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "jia⁶ sen¹"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiāshēng"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄕㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiasheng"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chia¹-shêng¹"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyā-shēng"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiasheng"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"roman": "czjašɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзяшэн"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "夾生",
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "夹生",
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "家生",
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiáshēng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚˊ ㄕㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiásheng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chia²-shêng¹"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyá-shēng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyasheng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"roman": "czjašɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзяшэн"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiàsheng"
},
{
"raw_tags": [
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚˋ ˙ㄕㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiàshe̊ng"
},
{
"raw_tags": [
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chia⁴-shêng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyà-sheng"
},
{
"raw_tags": [
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiah.sheng"
},
{
"raw_tags": [
"variant in Taiwan"
],
"roman": "czjašɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзяшэн"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ ʂɤŋ¹/",
"raw_tags": [
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaap³ saang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaap sāang"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaap⁸ saang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gab³ sang¹"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³ saːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiap-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "kiap-tshinn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kiapchvy"
},
{
"ipa": "/ki̯ap̚³²⁻⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ki̯ap̚⁵⁻²⁴ t͡sʰĩ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiap-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "kiap-tshenn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kiapzhvef"
},
{
"ipa": "/ki̯ap̚³²⁻⁵ t͡sʰɛ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷kaq-san"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "kah^入 san"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁴kaq-san"
},
{
"ipa": "/kaʔ³³ sã⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "jia⁶ sen¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯a̠²⁴ sən³³/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"IPA"
]
}
],
"word": "夾生"
}
{
"categories": [
"吳語形容詞",
"吳語詞元",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「夾」的漢語詞",
"帶「生」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"湘語形容詞",
"湘語詞元",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "jiāshengfàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "夾生飯"
},
{
"roman": "jiāshengfàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "夹生饭"
}
],
"forms": [
{
"form": "夹生",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
59,
67
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "吳承恩，《西遊記》，公元16世紀",
"roman": "Zài shāo qǐ huǒ, nòng dé wǒ liǎngbiān jù shú, zhōngjiān bù jiāshēng le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "再燒起火，弄得我兩邊俱熟，中間不夾生了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
59,
67
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "吳承恩，《西遊記》，公元16世紀",
"roman": "Zài shāo qǐ huǒ, nòng dé wǒ liǎngbiān jù shú, zhōngjiān bù jiāshēng le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "再烧起火，弄得我两边俱熟，中间不夹生了。"
}
],
"glosses": [
"食物半生不熟"
]
},
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
102,
110
]
],
"bold_text_offsets": [
[
33,
35
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Bùguò zhǐyǒu “xué yōng”, “èr lùn” shì dài zhù bèi dé chū de. Zhì shàng běn “Mèngzǐ” jiù yǒu yībàn shì jiāshēng de.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "不過只有「學庸」、「二論」是帶註背得出的。至上本《孟子》就有一半是夾生的。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
102,
110
]
],
"bold_text_offsets": [
[
33,
35
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Bùguò zhǐyǒu “xué yōng”, “èr lùn” shì dài zhù bèi dé chū de. Zhì shàng běn “Mèngzǐ” jiù yǒu yībàn shì jiāshēng de.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "不过只有「学庸」、「二论」是带注背得出的。至上本《孟子》就有一半是夹生的。"
}
],
"glosses": [
"不熟練"
]
},
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
64,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"ref": "吳承恩，《西遊記》，公元16世紀",
"roman": "Guān le tíngzǐ, què chuánchū yáoyán, shuō tángsēng yǐ bèi wǒmen jiāshēng chī le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "關了亭子，卻傳出謠言，說唐僧已被我們夾生喫了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
64,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"ref": "吳承恩，《西遊記》，公元16世紀",
"roman": "Guān le tíngzǐ, què chuánchū yáoyán, shuō tángsēng yǐ bèi wǒmen jiāshēng chī le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "关了亭子，却传出谣言，说唐僧已被我们夹生吃了。"
}
],
"glosses": [
"活生生"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiāshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiáshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiàsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚˊ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚˋ ˙ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaap³ saang¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiap-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiap-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷kaq-san"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "jia⁶ sen¹"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiāshēng"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄕㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiasheng"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chia¹-shêng¹"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyā-shēng"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiasheng"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"roman": "czjašɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзяшэн"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "夾生",
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "夹生",
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "家生",
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiáshēng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚˊ ㄕㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiásheng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chia²-shêng¹"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyá-shēng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyasheng"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"roman": "czjašɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзяшэн"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiàsheng"
},
{
"raw_tags": [
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚˋ ˙ㄕㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiàshe̊ng"
},
{
"raw_tags": [
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chia⁴-shêng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyà-sheng"
},
{
"raw_tags": [
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiah.sheng"
},
{
"raw_tags": [
"variant in Taiwan"
],
"roman": "czjašɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзяшэн"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ ʂɤŋ¹/",
"raw_tags": [
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaap³ saang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaap sāang"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaap⁸ saang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gab³ sang¹"
},
{
"ipa": "/kaːp̚³ saːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiap-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "kiap-tshinn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kiapchvy"
},
{
"ipa": "/ki̯ap̚³²⁻⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ki̯ap̚⁵⁻²⁴ t͡sʰĩ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiap-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "kiap-tshenn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kiapzhvef"
},
{
"ipa": "/ki̯ap̚³²⁻⁵ t͡sʰɛ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷kaq-san"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "kah^入 san"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁴kaq-san"
},
{
"ipa": "/kaʔ³³ sã⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "jia⁶ sen¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯a̠²⁴ sən³³/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"IPA"
]
}
],
"word": "夾生"
}
Download raw JSONL data for 夾生 meaning in 漢語 (9.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"夾生"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "夾生",
"trace": "started on line 21, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"夾生"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "夾生",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.