See 天井 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「井」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「天」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"院落，庭院"
],
"id": "zh-天井-zh-noun-8kHkOUaJ"
},
{
"glosses": [
"屋頂的方形木架"
],
"id": "zh-天井-zh-noun-Tum6zf-f"
},
{
"glosses": [
"正房與廂房間的空地"
],
"id": "zh-天井-zh-noun-WbgRF8tB"
},
{
"glosses": [
"天窗；屋頂上的窗戶"
],
"id": "zh-天井-zh-noun-eLJ7~YSG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 礦業",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"連接水平中段位置的向上挖掘的工程"
],
"id": "zh-天井-zh-noun-o2sKXh2K",
"topics": [
"mining"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 遊戲",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語新詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"保底"
],
"id": "zh-天井-zh-noun-tDi1oPd5",
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiānjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ zeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ zing²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiên-chiáng"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "tiên¹ jiang³"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tiĕng-cāng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tiĕng-ciāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiⁿ-chíⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiⁿ-chéⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thian-chíⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thian-chéⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tiêng¹ zên²"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹thi-cin₅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹thie-cin₃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiānjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tianjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻien¹-ching³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tyān-jǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tianjiing"
},
{
"roman": "tjanʹczin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "тяньцзин"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ zeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ zing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tīn jéng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tīn jíng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tin¹ dzeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tin¹ dzing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tin¹ zéng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tin¹ jing²"
},
{
"ipa": "/tʰiːn⁵⁵ t͡sɛːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰiːn⁵⁵ t͡sɪŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiên-chiáng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "tien^ˊ jiang^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "tian¹ jiang³"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en²⁴ t͡si̯aŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "tiên¹ jiang³"
},
{
"ipa": "/tʰiɛn⁴⁴⁻³⁵ t͡ɕiaŋ³¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tiĕng-cāng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tiĕng-ciāng"
},
{
"ipa": "/tʰieŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒaŋ³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰieŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒiaŋ³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiⁿ-chíⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thinn-tsínn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tvicvie"
},
{
"ipa": "/tʰĩ³³ t͡sĩ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰĩ⁴⁴⁻²² t͡sĩ⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰĩ⁴⁴⁻³³ t͡sĩ⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiⁿ-chéⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thinn-tsénn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tvizvea"
},
{
"ipa": "/tʰĩ⁴⁴⁻³³ t͡sẽ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰĩ⁴⁴⁻²² t͡sɛ̃⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"新竹",
"金門",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thian-chíⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"新竹",
"金門",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thian-tsínn"
},
{
"raw_tags": [
"新竹",
"金門",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tiencvie"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛn⁴⁴⁻²² t͡sĩ⁵³/",
"raw_tags": [
"新竹",
"金門",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thian-chéⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thian-tsénn"
},
{
"raw_tags": [
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tienzvea"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tiêng¹ zên²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thieng tséⁿ"
},
{
"ipa": "/tʰieŋ³³⁻²³ t͡sẽ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹thi-cin₅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "thi^平 cin^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹thi-jin₂"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵⁵ t͡ɕin²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹thie-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "thie^平 cin^上"
},
{
"ipa": "/tʰie⁴⁴ t͡ɕin²¹/",
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "院落",
"word": "中庭"
},
{
"sense": "院落",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "丹墀"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話",
"漳州話"
],
"sense": "院落",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Taiwanese"
],
"word": "埕斗"
},
{
"roman": "tíngyuàn",
"sense": "院落",
"word": "庭院"
},
{
"sense": "院落",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "深井"
},
{
"sense": "院落",
"word": "院"
},
{
"roman": "yuànzi",
"sense": "院落",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "院子"
},
{
"roman": "yuànluò",
"sense": "院落",
"word": "院落"
}
],
"word": "天井"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「井」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「天」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(～村) 村名，位於中國湖北孝感應城三合"
],
"id": "zh-天井-zh-name-XjzOM46C"
},
{
"glosses": [
"(～鄉) 鄉名，位於中國湖南岳陽汨羅，現併入羅江鎮"
],
"id": "zh-天井-zh-name-mdM-rmhg"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiānjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ zeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ zing²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiên-chiáng"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "tiên¹ jiang³"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tiĕng-cāng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tiĕng-ciāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiⁿ-chíⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiⁿ-chéⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thian-chíⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thian-chéⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tiêng¹ zên²"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹thi-cin₅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹thie-cin₃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiānjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tianjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻien¹-ching³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tyān-jǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tianjiing"
},
{
"roman": "tjanʹczin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "тяньцзин"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ zeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ zing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tīn jéng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tīn jíng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tin¹ dzeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tin¹ dzing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tin¹ zéng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tin¹ jing²"
},
{
"ipa": "/tʰiːn⁵⁵ t͡sɛːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰiːn⁵⁵ t͡sɪŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiên-chiáng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "tien^ˊ jiang^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "tian¹ jiang³"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en²⁴ t͡si̯aŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "tiên¹ jiang³"
},
{
"ipa": "/tʰiɛn⁴⁴⁻³⁵ t͡ɕiaŋ³¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tiĕng-cāng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tiĕng-ciāng"
},
{
"ipa": "/tʰieŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒaŋ³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰieŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒiaŋ³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiⁿ-chíⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thinn-tsínn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tvicvie"
},
{
"ipa": "/tʰĩ³³ t͡sĩ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰĩ⁴⁴⁻²² t͡sĩ⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰĩ⁴⁴⁻³³ t͡sĩ⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiⁿ-chéⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thinn-tsénn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tvizvea"
},
{
"ipa": "/tʰĩ⁴⁴⁻³³ t͡sẽ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰĩ⁴⁴⁻²² t͡sɛ̃⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"新竹",
"金門",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thian-chíⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"新竹",
"金門",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thian-tsínn"
},
{
"raw_tags": [
"新竹",
"金門",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tiencvie"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛn⁴⁴⁻²² t͡sĩ⁵³/",
"raw_tags": [
"新竹",
"金門",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thian-chéⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thian-tsénn"
},
{
"raw_tags": [
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tienzvea"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tiêng¹ zên²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thieng tséⁿ"
},
{
"ipa": "/tʰieŋ³³⁻²³ t͡sẽ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹thi-cin₅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "thi^平 cin^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹thi-jin₂"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵⁵ t͡ɕin²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹thie-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "thie^平 cin^上"
},
{
"ipa": "/tʰie⁴⁴ t͡ɕin²¹/",
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
}
],
"word": "天井"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語專有名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「井」的漢語詞",
"帶「天」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話專有名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語專有名詞",
"閩東語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"院落，庭院"
]
},
{
"glosses": [
"屋頂的方形木架"
]
},
{
"glosses": [
"正房與廂房間的空地"
]
},
{
"glosses": [
"天窗；屋頂上的窗戶"
]
},
{
"categories": [
"漢語 礦業"
],
"glosses": [
"連接水平中段位置的向上挖掘的工程"
],
"topics": [
"mining"
]
},
{
"categories": [
"漢語 遊戲",
"漢語新詞"
],
"glosses": [
"保底"
],
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiānjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ zeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ zing²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiên-chiáng"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "tiên¹ jiang³"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tiĕng-cāng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tiĕng-ciāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiⁿ-chíⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiⁿ-chéⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thian-chíⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thian-chéⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tiêng¹ zên²"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹thi-cin₅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹thie-cin₃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiānjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tianjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻien¹-ching³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tyān-jǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tianjiing"
},
{
"roman": "tjanʹczin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "тяньцзин"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ zeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ zing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tīn jéng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tīn jíng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tin¹ dzeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tin¹ dzing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tin¹ zéng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tin¹ jing²"
},
{
"ipa": "/tʰiːn⁵⁵ t͡sɛːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰiːn⁵⁵ t͡sɪŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiên-chiáng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "tien^ˊ jiang^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "tian¹ jiang³"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en²⁴ t͡si̯aŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "tiên¹ jiang³"
},
{
"ipa": "/tʰiɛn⁴⁴⁻³⁵ t͡ɕiaŋ³¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tiĕng-cāng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tiĕng-ciāng"
},
{
"ipa": "/tʰieŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒaŋ³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰieŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒiaŋ³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiⁿ-chíⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thinn-tsínn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tvicvie"
},
{
"ipa": "/tʰĩ³³ t͡sĩ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰĩ⁴⁴⁻²² t͡sĩ⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰĩ⁴⁴⁻³³ t͡sĩ⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiⁿ-chéⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thinn-tsénn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tvizvea"
},
{
"ipa": "/tʰĩ⁴⁴⁻³³ t͡sẽ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰĩ⁴⁴⁻²² t͡sɛ̃⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"新竹",
"金門",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thian-chíⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"新竹",
"金門",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thian-tsínn"
},
{
"raw_tags": [
"新竹",
"金門",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tiencvie"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛn⁴⁴⁻²² t͡sĩ⁵³/",
"raw_tags": [
"新竹",
"金門",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thian-chéⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thian-tsénn"
},
{
"raw_tags": [
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tienzvea"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tiêng¹ zên²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thieng tséⁿ"
},
{
"ipa": "/tʰieŋ³³⁻²³ t͡sẽ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹thi-cin₅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "thi^平 cin^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹thi-jin₂"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵⁵ t͡ɕin²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹thie-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "thie^平 cin^上"
},
{
"ipa": "/tʰie⁴⁴ t͡ɕin²¹/",
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "院落",
"word": "中庭"
},
{
"sense": "院落",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "丹墀"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話",
"漳州話"
],
"sense": "院落",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Taiwanese"
],
"word": "埕斗"
},
{
"roman": "tíngyuàn",
"sense": "院落",
"word": "庭院"
},
{
"sense": "院落",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "深井"
},
{
"sense": "院落",
"word": "院"
},
{
"roman": "yuànzi",
"sense": "院落",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "院子"
},
{
"roman": "yuànluò",
"sense": "院落",
"word": "院落"
}
],
"word": "天井"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語專有名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「井」的漢語詞",
"帶「天」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話專有名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語專有名詞",
"閩東語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(～村) 村名，位於中國湖北孝感應城三合"
]
},
{
"glosses": [
"(～鄉) 鄉名，位於中國湖南岳陽汨羅，現併入羅江鎮"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiānjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ zeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ zing²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiên-chiáng"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "tiên¹ jiang³"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tiĕng-cāng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tiĕng-ciāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiⁿ-chíⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiⁿ-chéⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thian-chíⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thian-chéⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tiêng¹ zên²"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹thi-cin₅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹thie-cin₃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiānjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tianjǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻien¹-ching³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tyān-jǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tianjiing"
},
{
"roman": "tjanʹczin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "тяньцзин"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ zeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tin¹ zing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tīn jéng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tīn jíng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tin¹ dzeng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tin¹ dzing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tin¹ zéng²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tin¹ jing²"
},
{
"ipa": "/tʰiːn⁵⁵ t͡sɛːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰiːn⁵⁵ t͡sɪŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiên-chiáng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "tien^ˊ jiang^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "tian¹ jiang³"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en²⁴ t͡si̯aŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "tiên¹ jiang³"
},
{
"ipa": "/tʰiɛn⁴⁴⁻³⁵ t͡ɕiaŋ³¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tiĕng-cāng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tiĕng-ciāng"
},
{
"ipa": "/tʰieŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒaŋ³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰieŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒiaŋ³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiⁿ-chíⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thinn-tsínn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tvicvie"
},
{
"ipa": "/tʰĩ³³ t͡sĩ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰĩ⁴⁴⁻²² t͡sĩ⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰĩ⁴⁴⁻³³ t͡sĩ⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thiⁿ-chéⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thinn-tsénn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tvizvea"
},
{
"ipa": "/tʰĩ⁴⁴⁻³³ t͡sẽ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰĩ⁴⁴⁻²² t͡sɛ̃⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"新竹",
"金門",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thian-chíⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"新竹",
"金門",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thian-tsínn"
},
{
"raw_tags": [
"新竹",
"金門",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tiencvie"
},
{
"ipa": "/tʰi̯ɛn⁴⁴⁻²² t͡sĩ⁵³/",
"raw_tags": [
"新竹",
"金門",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thian-chéⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thian-tsénn"
},
{
"raw_tags": [
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "tienzvea"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tiêng¹ zên²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thieng tséⁿ"
},
{
"ipa": "/tʰieŋ³³⁻²³ t͡sẽ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹thi-cin₅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "thi^平 cin^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹thi-jin₂"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵⁵ t͡ɕin²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹thie-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "thie^平 cin^上"
},
{
"ipa": "/tʰie⁴⁴ t͡ɕin²¹/",
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
}
],
"word": "天井"
}
Download raw JSONL data for 天井 meaning in 漢語 (15.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.