"大鍵琴" meaning in 漢語

See 大鍵琴 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /taːi̯²² kiːn²² kʰɐm²¹/ [Cantonese, IPA], /tu̯a²²⁻²¹ ki̯ɛn²²⁻²¹ kʰim²⁴/ [Southern Min], /tu̯a⁴¹⁻²² ki̯ɛn⁴¹⁻²² kʰim²⁴/ [Southern Min], /tu̯a²²⁻²¹ ki̯ɛn²²⁻²¹ kʰim¹³/ [Southern Min], /tu̯a³³⁻¹¹ ki̯ɛn³³⁻¹¹ kʰim²⁴/ [Southern Min], /tu̯a³³⁻²¹ ki̯ɛn³³⁻²¹ kʰim²³/ [Southern Min] Forms: 大键琴 [Simplified-Chinese]
  1. 一種帶有鍵盤的樂器,按下琴鍵時,對應的撥子會撥動已調好的琴弦;起源於中世紀晚期的歐洲,是演奏巴洛克音樂最重要的樂器之一
    Sense id: zh-大鍵琴-zh-noun--y-V-cJS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 羽管鍵琴 [Traditional-Chinese], 羽管键琴 [Simplified-Chinese] Translations (鍵盤樂器): klaviceno (世界語), cembalo [common] (丹麥語), կլավիկորդ (亞美尼亞語), կլավեսին (亞美尼亞語), klavikordo (伊多語), клавеси́н [masculine] (俄語), клавеси́н [masculine] (保加利亞語), semball [masculine] (冰島語), clavicémbalo [masculine] (加利西亞語), clavicèmbal [masculine] (加泰羅尼亞語), clavecí [masculine] (加泰羅尼亞語), csembaló (匈牙利語), klavesimbel (南非語), klavsen (土耳其語), clavecin [masculine] (奧克語), צֶ'מבָּלוֹ (希伯來語), τσέμπαλο [neuter] (希臘語), clavicembal [masculine] (弗留利語), Spinett [neuter] (德語), Cembalo [neuter] (德語), clavicembalo [masculine] (意大利語), cembalo [masculine] (意大利語), klavessiin (愛沙尼亞語), cruitchlár [masculine] (愛爾蘭語), čembalo [neuter] (拉丁字母), harpicordium (拉丁語), klavesīns [masculine] (拉脫維亞語), cembalo [neuter] (捷克語), čembalo (斯洛伐克語), čembalo [masculine] (斯洛文尼亞語), チェンバロ (chenbaro) (日語), ハープシコード (hāpushikōdo) (日語), クラヴサン (kuravusan) (日語), cembalo (書面挪威語), 하프시코드 (朝鮮語), კლავესინი (格魯吉亞語), kembalo [feminine] (法羅語), clavecin [masculine] (法語), هارپسیکورد (hârpsikôrd) (波斯語), klawesyn [masculine] (波蘭語), ฮาร์ปซิคอร์ด (hâap sí kòt) (泰語), клавеси́н [masculine] (烏克蘭語), cembalo [common] (瑞典語), клавесі́н [masculine] (白俄羅斯語), klavesinas [masculine] (立陶宛語), clavecin [neuter] (羅馬尼亞語), cembalo (芬蘭語), klavesiini (芬蘭語), harpsichord (英語), klavecimbel (荷蘭語), cravo [masculine] (葡萄牙語), cruit-chòrda [feminine] (蘇格蘭蓋爾語), clavicordio (西班牙語), clavicémbalo (西班牙語), clavicìmmalu [masculine] (西西里語), чембало [neuter] (西里爾字母), đàn clavico (越南語), klavesin (阿塞拜疆語), بِيَانُ القِيثَارِي [masculine] (阿拉伯語), klaviçembal [masculine] (阿爾巴尼亞語), чембало [neuter] (馬其頓語), клавичембало [neuter] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「大」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「琴」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鍵」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 樂器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "大键琴",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種帶有鍵盤的樂器,按下琴鍵時,對應的撥子會撥動已調好的琴弦;起源於中世紀晚期的歐洲,是演奏巴洛克音樂最重要的樂器之一"
      ],
      "id": "zh-大鍵琴-zh-noun--y-V-cJS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàjiànqín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ gin⁶ kam⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tōa-kiān-khîm"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàjiànqín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàjiàncín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ta⁴-chien⁴-chʻin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dà-jyàn-chín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "dahjiannchyn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дацзяньцинь (daczjanʹcinʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/tä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ gin⁶ kam⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daaih gihn kàhm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ gin⁶ kam⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "dai⁶ gin⁶ kem⁴"
    },
    {
      "ipa": "/taːi̯²² kiːn²² kʰɐm²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tōa-kiān-khîm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tuā-kiān-khîm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "doaxkiexnqiim"
    },
    {
      "ipa": "/tu̯a²²⁻²¹ ki̯ɛn²²⁻²¹ kʰim²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tu̯a⁴¹⁻²² ki̯ɛn⁴¹⁻²² kʰim²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tu̯a²²⁻²¹ ki̯ɛn²²⁻²¹ kʰim¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tu̯a³³⁻¹¹ ki̯ɛn³³⁻¹¹ kʰim²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tu̯a³³⁻²¹ ki̯ɛn³³⁻²¹ kʰim²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "羽管鍵琴"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "羽管键琴"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "klavesimbel"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klaviçembal"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بِيَانُ القِيثَارِي"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "կլավիկորդ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "կլավեսին"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "klavesin"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "клавесі́н"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "клавеси́н"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavicèmbal"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavecí"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cembalo"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "cembalo"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "klavecimbel"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "harpsichord"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "klaviceno"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "klavessiin"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kembalo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "cembalo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "klavesiini"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavecin"
    },
    {
      "lang": "弗留利語",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavicembal"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavicémbalo"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "კლავესინი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spinett"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cembalo"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τσέμπαλο"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "צֶ'מבָּלוֹ"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "csembaló"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "semball"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "klavikordo"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cruitchlár"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavicembalo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cembalo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chenbaro",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "チェンバロ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hāpushikōdo",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "ハープシコード"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kuravusan",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "クラヴサン"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "하프시코드"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "harpicordium"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klavesīns"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klavesinas"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чембало"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "клавичембало"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "cembalo"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavecin"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hârpsikôrd",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "هارپسیکورد"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klawesyn"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cravo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "clavecin"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "клавеси́н"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cruit-chòrda"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чембало"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "čembalo"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavicìmmalu"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "čembalo"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čembalo"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "clavicordio"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "clavicémbalo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "cembalo"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "hâap sí kòt",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "ฮาร์ปซิคอร์ด"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "klavsen"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "клавеси́н"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "đàn clavico"
    }
  ],
  "word": "大鍵琴"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「大」的漢語詞",
    "帶「琴」的漢語詞",
    "帶「鍵」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 樂器",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "大键琴",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種帶有鍵盤的樂器,按下琴鍵時,對應的撥子會撥動已調好的琴弦;起源於中世紀晚期的歐洲,是演奏巴洛克音樂最重要的樂器之一"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàjiànqín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ gin⁶ kam⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tōa-kiān-khîm"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàjiànqín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàjiàncín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ta⁴-chien⁴-chʻin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dà-jyàn-chín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "dahjiannchyn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дацзяньцинь (daczjanʹcinʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/tä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ gin⁶ kam⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daaih gihn kàhm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ gin⁶ kam⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "dai⁶ gin⁶ kem⁴"
    },
    {
      "ipa": "/taːi̯²² kiːn²² kʰɐm²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tōa-kiān-khîm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tuā-kiān-khîm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "doaxkiexnqiim"
    },
    {
      "ipa": "/tu̯a²²⁻²¹ ki̯ɛn²²⁻²¹ kʰim²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tu̯a⁴¹⁻²² ki̯ɛn⁴¹⁻²² kʰim²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tu̯a²²⁻²¹ ki̯ɛn²²⁻²¹ kʰim¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tu̯a³³⁻¹¹ ki̯ɛn³³⁻¹¹ kʰim²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tu̯a³³⁻²¹ ki̯ɛn³³⁻²¹ kʰim²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "羽管鍵琴"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "羽管键琴"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "klavesimbel"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klaviçembal"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بِيَانُ القِيثَارِي"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "կլավիկորդ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "կլավեսին"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "klavesin"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "клавесі́н"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "клавеси́н"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavicèmbal"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavecí"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cembalo"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "cembalo"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "klavecimbel"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "harpsichord"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "klaviceno"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "klavessiin"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kembalo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "cembalo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "klavesiini"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavecin"
    },
    {
      "lang": "弗留利語",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavicembal"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavicémbalo"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "კლავესინი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spinett"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cembalo"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τσέμπαλο"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "צֶ'מבָּלוֹ"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "csembaló"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "semball"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "klavikordo"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cruitchlár"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavicembalo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cembalo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chenbaro",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "チェンバロ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hāpushikōdo",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "ハープシコード"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kuravusan",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "クラヴサン"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "하프시코드"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "harpicordium"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klavesīns"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klavesinas"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чембало"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "клавичембало"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "cembalo"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavecin"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hârpsikôrd",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "هارپسیکورد"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klawesyn"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cravo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "clavecin"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "клавеси́н"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cruit-chòrda"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чембало"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "čembalo"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavicìmmalu"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "čembalo"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čembalo"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "clavicordio"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "clavicémbalo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "cembalo"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "hâap sí kòt",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "ฮาร์ปซิคอร์ด"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "klavsen"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "клавеси́н"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "鍵盤樂器",
      "word": "đàn clavico"
    }
  ],
  "word": "大鍵琴"
}

Download raw JSONL data for 大鍵琴 meaning in 漢語 (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.