See 大小 in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "小大"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「大」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「小」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "《禮記‧月令》：“﹝孟冬之月﹞審棺槨之薄厚，塋丘壟之大小。”"
},
{
"text": "三國·蜀·諸葛亮《前出師表》：“愚以為宮中之事，事無大小，悉以咨之。”"
},
{
"text": "明·張居正《遵諭自陳不職疏》：“然臣愚，竊以為官有崇卑，則稱有難易；任有大小，則責有重輕。”"
},
{
"text": "劉半農《瓦釜集‧代自序》：“可見一種語言傳布的區域的大小，和他感動力的大小，恰恰成了一個反比例。”"
}
],
"glosses": [
"大與小；大或小。"
],
"id": "zh-大小-zh-unknown-AGPdamDr"
},
{
"examples": [
{
"text": "《左傳‧襄公三十一年》：“言君臣、上下、父子、兄弟、內外、大小皆有威儀也。”"
},
{
"text": "《後漢書‧度尚傳》：“申令軍中，恣聽射獵。兵士喜悅，大小皆相與從禽。”"
},
{
"text": "金·董解元《西廂記諸宮調》卷二：“您一行家眷，須到三五十口，大小不教傷着一個。”"
}
],
"glosses": [
"指尊卑或長幼。"
],
"id": "zh-大小-zh-unknown-Bacuunyq"
},
{
"examples": [
{
"text": "元·鄭光祖《伊尹耕莘》第一摺：“不想我夜作一夢，夢見斗來大小一塊紅光，從天降下。”"
},
{
"text": "《二十年目睹之怪現狀》第九九回：“張大爺道：‘你服長短倒對了，鞋子的大小對不對？’”"
},
{
"text": "魏巍《誰是最可愛的人‧朝鮮同志三》：“黑洞洞的，一點也看不見，四處一摸，有小半間房子大小。”"
}
],
"glosses": [
"謂大小的程度。"
],
"id": "zh-大小-zh-unknown-37epWwEa"
},
{
"examples": [
{
"text": "元·王實甫《西廂記》第四本第三摺：“遍人間煩惱填胸臆，量這些大小車兒如何載得起。”"
},
{
"text": "《醒世姻緣傳》第三三回：“這們大小，讀了五六年書，一個送禮的貼子還叫個老子求面下情的央及人寫。”"
}
],
"glosses": [
"偏指大或小。"
],
"id": "zh-大小-zh-unknown-i45Gdu5K"
},
{
"examples": [
{
"text": "金·董解元《西廂記諸宮調》卷二：“嚼碎狼牙，睜察大小。”"
},
{
"text": "凌景埏校注：“大小，本是對大小多少的估量之詞，這裏引申指一般情況。”"
}
],
"glosses": [
"猶多少。引申指情況。"
],
"id": "zh-大小-zh-unknown-Lvx29yV-"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàxiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai⁶ siu²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tāi-siáu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàxiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dàsiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta⁴-hsiao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dà-syǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dahsheau"
},
{
"roman": "dasjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дасяо"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai⁶ siu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daaih síu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daai⁶ siu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dai⁶ xiu²"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² siːu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tāi-siáu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tāi-siáu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "daixsiao"
},
{
"ipa": "/tai̯²²⁻²¹ si̯au̯⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tai̯⁴¹⁻²² si̯au̯⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai̯²²⁻²¹ si̯au̯⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai̯³³⁻¹¹ si̯au̯⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/tai̯³³⁻²¹ si̯au̯⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "seniority"
}
],
"word": "大小"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "小大"
}
],
"categories": [
"官話副詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「大」的漢語詞",
"帶「小」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話副詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語副詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語副詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "《禮記‧月令》：“﹝孟冬之月﹞審棺槨之薄厚，塋丘壟之大小。”"
},
{
"text": "三國·蜀·諸葛亮《前出師表》：“愚以為宮中之事，事無大小，悉以咨之。”"
},
{
"text": "明·張居正《遵諭自陳不職疏》：“然臣愚，竊以為官有崇卑，則稱有難易；任有大小，則責有重輕。”"
},
{
"text": "劉半農《瓦釜集‧代自序》：“可見一種語言傳布的區域的大小，和他感動力的大小，恰恰成了一個反比例。”"
}
],
"glosses": [
"大與小；大或小。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "《左傳‧襄公三十一年》：“言君臣、上下、父子、兄弟、內外、大小皆有威儀也。”"
},
{
"text": "《後漢書‧度尚傳》：“申令軍中，恣聽射獵。兵士喜悅，大小皆相與從禽。”"
},
{
"text": "金·董解元《西廂記諸宮調》卷二：“您一行家眷，須到三五十口，大小不教傷着一個。”"
}
],
"glosses": [
"指尊卑或長幼。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "元·鄭光祖《伊尹耕莘》第一摺：“不想我夜作一夢，夢見斗來大小一塊紅光，從天降下。”"
},
{
"text": "《二十年目睹之怪現狀》第九九回：“張大爺道：‘你服長短倒對了，鞋子的大小對不對？’”"
},
{
"text": "魏巍《誰是最可愛的人‧朝鮮同志三》：“黑洞洞的，一點也看不見，四處一摸，有小半間房子大小。”"
}
],
"glosses": [
"謂大小的程度。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "元·王實甫《西廂記》第四本第三摺：“遍人間煩惱填胸臆，量這些大小車兒如何載得起。”"
},
{
"text": "《醒世姻緣傳》第三三回：“這們大小，讀了五六年書，一個送禮的貼子還叫個老子求面下情的央及人寫。”"
}
],
"glosses": [
"偏指大或小。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "金·董解元《西廂記諸宮調》卷二：“嚼碎狼牙，睜察大小。”"
},
{
"text": "凌景埏校注：“大小，本是對大小多少的估量之詞，這裏引申指一般情況。”"
}
],
"glosses": [
"猶多少。引申指情況。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàxiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai⁶ siu²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tāi-siáu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàxiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dàsiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta⁴-hsiao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dà-syǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dahsheau"
},
{
"roman": "dasjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дасяо"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai⁶ siu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daaih síu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daai⁶ siu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dai⁶ xiu²"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² siːu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tāi-siáu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tāi-siáu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "daixsiao"
},
{
"ipa": "/tai̯²²⁻²¹ si̯au̯⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tai̯⁴¹⁻²² si̯au̯⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai̯²²⁻²¹ si̯au̯⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai̯³³⁻¹¹ si̯au̯⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/tai̯³³⁻²¹ si̯au̯⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "seniority"
}
],
"word": "大小"
}
Download raw JSONL data for 大小 meaning in 漢語 (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-24 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.