See 囟門 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「囟」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「門」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "囟门",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"初生嬰兒的頭頂前部，該處的顱骨尚未成熟癒合"
],
"id": "zh-囟門-zh-noun-yPhyc8h4"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xìnmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣˋ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seon³⁻² mun⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sìn-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xìnmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣˋ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sìnmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsin⁴-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syìn-mén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shinnmen"
},
{
"roman": "sinʹmɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синьмэнь"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵¹ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seon³⁻² mun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "séun mùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soen³⁻² mun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sên³⁻² mun⁴"
},
{
"ipa": "/sɵn³³⁻³⁵ muːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sìn-mn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "sìn-mn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "sienmngg"
},
{
"ipa": "/sin²¹⁻⁵³ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sin²¹⁻⁵³ mŋ̍¹³/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sin¹¹⁻⁵³ mŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sin²¹⁻⁴¹ mŋ̍²³/",
"raw_tags": [
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "囟腦門"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"濟南",
"冀魯官話",
"燕京官話"
],
"word": "頭囟兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"濟南",
"徐州",
"燕京官話",
"哈爾濱",
"冀魯官話"
],
"word": "頭囟子"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"燕京官話"
],
"word": "腦囟子"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"濟南",
"杭州",
"洛陽",
"冀魯官話"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "囟門兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"中原官話",
"徐州",
"烏魯木齊",
"南昌",
"太原",
"忻州",
"江淮官話",
"揚州",
"蘭銀官話",
"長沙",
"銀川",
"萬榮",
"南京"
],
"tags": [
"Gan",
"Xiang",
"Jin"
],
"word": "囟門子"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西寧"
],
"word": "性命口兒"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話"
],
"word": "囟子"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "腦眉心"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "腦門心"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"武漢",
"西南官話"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "頂門心"
},
{
"raw_tags": [
"柳州",
"西南官話"
],
"word": "囟明"
},
{
"raw_tags": [
"佛山（三水）",
"廣州（從化）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"廣州（從化呂田）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"廣州（番禺）",
"廣州（花都花山）",
"連山（小三江）",
"苗栗（北四縣腔）",
"佛山（順德）",
"珠海（香洲前山）",
"澳門",
"中山（石岐）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"中山（沙溪隆都）",
"廣州（增城）",
"香港（錦田圍頭話）",
"佛山",
"梅縣",
"廣州",
"東莞（清溪）",
"五華（華城）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"香港",
"惠東（大嶺）",
"中山閩語",
"佛山（南海沙頭）",
"臺中（東勢，大埔腔）"
],
"tags": [
"Hakka",
"Cantonese"
],
"word": "腦囟"
},
{
"raw_tags": [
"珠海（斗門）",
"江門（白沙）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "腦敏"
},
{
"raw_tags": [
"開平（赤坎）",
"江門（新會）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "腦門口"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "腦門"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "腦殼囟"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "囟面"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "眉囟"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腦囟隔"
},
{
"raw_tags": [
"深圳（沙頭角）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "頭那身"
},
{
"raw_tags": [
"中山（南朗合水）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腦浸"
},
{
"raw_tags": [
"韶關（曲江）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腦子溝"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腦俊"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腦葉"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"上猶（社溪）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腦心子"
},
{
"raw_tags": [
"績溪",
"徽語"
],
"word": "囟囟"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "頭囟"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "檻囟"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "檻門囟"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"word": "囟會"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "囟號"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囟仔"
},
{
"raw_tags": [
"潮州",
"揭陽",
"汕頭（澄海）",
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "額囟"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囟水"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話"
],
"word": "囟門頭"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話"
],
"word": "塞門"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "氣門子"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "氣門"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يَأْفُوخ"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "yāfūḵ",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يافوخ"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "це́мечка"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feunteunig"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фонтане́ла"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanel·la"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "hubon"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "fontanelle"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "aukile"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanelle"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moleira"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "ყიფლიანდი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "ყიფლიბანდი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fontanelle"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "מַרְפֵּס"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "kutacs"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "feje lágya"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"neuter",
"plural number"
],
"word": "hausamót"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "fontanelo"
},
{
"lang": "伊洛卡諾語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "lulonan"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cró an chinn"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cró na baithise"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanella"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんもん, senmon",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "泉門"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひよめき, hiyomeki",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "顋門"
},
{
"lang": "卡舒比語",
"lang_code": "csb",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cemiączkò"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "еңбек"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "숨구멍"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "정문"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "fontanel"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "ubun-ubun"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "wāhi tāmomo"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "pūmotomoto"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "malâj",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "ملاج"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciemiączko"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moleira"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanelă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "родничо́к"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "те́мечко"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mollera"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"common"
],
"word": "fontanell"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "bumbunan"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "grà-mɔ̀m",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "กระหม่อม"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "kà-mɔ̀ɔm",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "ขม่อม"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "bıngıldak"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "джере́льце"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ті́м'ячко"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "thóp"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "àwùjẹ̀"
}
],
"word": "囟門"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「囟」的漢語詞",
"帶「門」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "囟门",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"初生嬰兒的頭頂前部，該處的顱骨尚未成熟癒合"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xìnmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣˋ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seon³⁻² mun⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sìn-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xìnmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣˋ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sìnmén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsin⁴-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syìn-mén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shinnmen"
},
{
"roman": "sinʹmɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синьмэнь"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵¹ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seon³⁻² mun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "séun mùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soen³⁻² mun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sên³⁻² mun⁴"
},
{
"ipa": "/sɵn³³⁻³⁵ muːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sìn-mn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "sìn-mn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "sienmngg"
},
{
"ipa": "/sin²¹⁻⁵³ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sin²¹⁻⁵³ mŋ̍¹³/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sin¹¹⁻⁵³ mŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sin²¹⁻⁴¹ mŋ̍²³/",
"raw_tags": [
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "囟腦門"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"濟南",
"冀魯官話",
"燕京官話"
],
"word": "頭囟兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"濟南",
"徐州",
"燕京官話",
"哈爾濱",
"冀魯官話"
],
"word": "頭囟子"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"燕京官話"
],
"word": "腦囟子"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"濟南",
"杭州",
"洛陽",
"冀魯官話"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "囟門兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"中原官話",
"徐州",
"烏魯木齊",
"南昌",
"太原",
"忻州",
"江淮官話",
"揚州",
"蘭銀官話",
"長沙",
"銀川",
"萬榮",
"南京"
],
"tags": [
"Gan",
"Xiang",
"Jin"
],
"word": "囟門子"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西寧"
],
"word": "性命口兒"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話"
],
"word": "囟子"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "腦眉心"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "腦門心"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"武漢",
"西南官話"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "頂門心"
},
{
"raw_tags": [
"柳州",
"西南官話"
],
"word": "囟明"
},
{
"raw_tags": [
"佛山（三水）",
"廣州（從化）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"廣州（從化呂田）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"廣州（番禺）",
"廣州（花都花山）",
"連山（小三江）",
"苗栗（北四縣腔）",
"佛山（順德）",
"珠海（香洲前山）",
"澳門",
"中山（石岐）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"中山（沙溪隆都）",
"廣州（增城）",
"香港（錦田圍頭話）",
"佛山",
"梅縣",
"廣州",
"東莞（清溪）",
"五華（華城）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"香港",
"惠東（大嶺）",
"中山閩語",
"佛山（南海沙頭）",
"臺中（東勢，大埔腔）"
],
"tags": [
"Hakka",
"Cantonese"
],
"word": "腦囟"
},
{
"raw_tags": [
"珠海（斗門）",
"江門（白沙）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "腦敏"
},
{
"raw_tags": [
"開平（赤坎）",
"江門（新會）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "腦門口"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "腦門"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "腦殼囟"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "囟面"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "眉囟"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腦囟隔"
},
{
"raw_tags": [
"深圳（沙頭角）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "頭那身"
},
{
"raw_tags": [
"中山（南朗合水）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腦浸"
},
{
"raw_tags": [
"韶關（曲江）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腦子溝"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腦俊"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腦葉"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"上猶（社溪）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腦心子"
},
{
"raw_tags": [
"績溪",
"徽語"
],
"word": "囟囟"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "頭囟"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "檻囟"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "檻門囟"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"word": "囟會"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"高雄",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "囟號"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囟仔"
},
{
"raw_tags": [
"潮州",
"揭陽",
"汕頭（澄海）",
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "額囟"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囟水"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話"
],
"word": "囟門頭"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話"
],
"word": "塞門"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "氣門子"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "氣門"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يَأْفُوخ"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "yāfūḵ",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يافوخ"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "це́мечка"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feunteunig"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фонтане́ла"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanel·la"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "hubon"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "fontanelle"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "aukile"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanelle"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moleira"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "ყიფლიანდი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "ყიფლიბანდი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fontanelle"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "מַרְפֵּס"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "kutacs"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "feje lágya"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"neuter",
"plural number"
],
"word": "hausamót"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "fontanelo"
},
{
"lang": "伊洛卡諾語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "lulonan"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cró an chinn"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cró na baithise"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanella"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんもん, senmon",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "泉門"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひよめき, hiyomeki",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "顋門"
},
{
"lang": "卡舒比語",
"lang_code": "csb",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cemiączkò"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "еңбек"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "숨구멍"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "정문"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "fontanel"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "ubun-ubun"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "wāhi tāmomo"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "pūmotomoto"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "malâj",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "ملاج"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciemiączko"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moleira"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanelă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "родничо́к"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "те́мечко"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mollera"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"common"
],
"word": "fontanell"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "bumbunan"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "grà-mɔ̀m",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "กระหม่อม"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "kà-mɔ̀ɔm",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "ขม่อม"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "bıngıldak"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "джере́льце"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ті́м'ячко"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "thóp"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "初生嬰兒的頭頂前部",
"word": "àwùjẹ̀"
}
],
"word": "囟門"
}
Download raw JSONL data for 囟門 meaning in 漢語 (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.