See 史記 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「史」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「記」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 書",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "shiki",
"ruby": [
[
"史記",
"しき"
]
],
"word": "史記"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "sagi",
"word": "사기(史記)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "史記",
"word": "sử kí"
}
],
"forms": [
{
"form": "史记",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"中國歷史上第一部紀傳體通史，由西漢史學家司馬遷所著"
],
"id": "zh-史記-zh-name-k6U0ktrc"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shǐjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si² gei³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Sú-kì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shǐjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Shǐhjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Shih³-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Shř-jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shyyjih"
},
{
"roman": "Šiczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Шицзи"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si² gei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sí gei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si² gei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi² géi³"
},
{
"ipa": "/siː³⁵ kei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Sú-kì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Sú-kì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sw'kix"
},
{
"ipa": "/su⁵³⁻⁴⁴ ki¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/su⁴¹⁻⁴⁴ ki²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "sriX kiH"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*s-rəʔ C.k(r)ə(ʔ)-s/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*srɯʔ kɯs/"
}
],
"word": "史記"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「史」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「記」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 書",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "史记",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有不常見詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
41,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
40
]
],
"ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
"roman": "Qín jì déyì, shāo tiānxià shīshū, zhūhóu shǐjì yóushèn, wèi qí yǒusuǒ cìjī yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "秦既得意，燒天下詩書，諸侯史記尤甚，為其有所刺譏也。",
"translation": "秦國實現了它所期望的統治後，在全國範圍內焚燒書籍。他們特別針對以前國家的歷史記錄，因為其中有批評意見。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
41,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
40
]
],
"ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
"roman": "Qín jì déyì, shāo tiānxià shīshū, zhūhóu shǐjì yóushèn, wèi qí yǒusuǒ cìjī yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "秦既得意，烧天下诗书，诸侯史记尤甚，为其有所刺讥也。",
"translation": "秦國實現了它所期望的統治後，在全國範圍內焚燒書籍。他們特別針對以前國家的歷史記錄，因為其中有批評意見。"
}
],
"glosses": [
"史官記事的書；史書"
],
"id": "zh-史記-zh-noun-N-vYW2ew",
"raw_tags": [
"主要用於古舊"
],
"tags": [
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shǐjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si² gei³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Sú-kì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shǐjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Shǐhjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Shih³-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Shř-jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shyyjih"
},
{
"roman": "Šiczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Шицзи"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si² gei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sí gei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si² gei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi² géi³"
},
{
"ipa": "/siː³⁵ kei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Sú-kì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Sú-kì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sw'kix"
},
{
"ipa": "/su⁵³⁻⁴⁴ ki¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/su⁴¹⁻⁴⁴ ki²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "sriX kiH"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*s-rəʔ C.k(r)ə(ʔ)-s/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*srɯʔ kɯs/"
}
],
"word": "史記"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語專有名詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語詞元",
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「史」的漢語詞",
"帶「記」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 書",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "shiki",
"ruby": [
[
"史記",
"しき"
]
],
"word": "史記"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "sagi",
"word": "사기(史記)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "史記",
"word": "sử kí"
}
],
"forms": [
{
"form": "史记",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"中國歷史上第一部紀傳體通史，由西漢史學家司馬遷所著"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shǐjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si² gei³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Sú-kì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shǐjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Shǐhjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Shih³-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Shř-jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shyyjih"
},
{
"roman": "Šiczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Шицзи"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si² gei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sí gei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si² gei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi² géi³"
},
{
"ipa": "/siː³⁵ kei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Sú-kì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Sú-kì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sw'kix"
},
{
"ipa": "/su⁵³⁻⁴⁴ ki¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/su⁴¹⁻⁴⁴ ki²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "sriX kiH"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*s-rəʔ C.k(r)ə(ʔ)-s/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*srɯʔ kɯs/"
}
],
"word": "史記"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語專有名詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語詞元",
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「史」的漢語詞",
"帶「記」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 書",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "史记",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有不常見詞義的漢語詞",
"有古舊詞義的漢語詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
41,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
40
]
],
"ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
"roman": "Qín jì déyì, shāo tiānxià shīshū, zhūhóu shǐjì yóushèn, wèi qí yǒusuǒ cìjī yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "秦既得意，燒天下詩書，諸侯史記尤甚，為其有所刺譏也。",
"translation": "秦國實現了它所期望的統治後，在全國範圍內焚燒書籍。他們特別針對以前國家的歷史記錄，因為其中有批評意見。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
41,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
40
]
],
"ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
"roman": "Qín jì déyì, shāo tiānxià shīshū, zhūhóu shǐjì yóushèn, wèi qí yǒusuǒ cìjī yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "秦既得意，烧天下诗书，诸侯史记尤甚，为其有所刺讥也。",
"translation": "秦國實現了它所期望的統治後，在全國範圍內焚燒書籍。他們特別針對以前國家的歷史記錄，因為其中有批評意見。"
}
],
"glosses": [
"史官記事的書；史書"
],
"raw_tags": [
"主要用於古舊"
],
"tags": [
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shǐjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si² gei³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Sú-kì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shǐjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Shǐhjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Shih³-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Shř-jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shyyjih"
},
{
"roman": "Šiczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Шицзи"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si² gei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sí gei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si² gei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi² géi³"
},
{
"ipa": "/siː³⁵ kei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Sú-kì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Sú-kì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sw'kix"
},
{
"ipa": "/su⁵³⁻⁴⁴ ki¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/su⁴¹⁻⁴⁴ ki²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "sriX kiH"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*s-rəʔ C.k(r)ə(ʔ)-s/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*srɯʔ kɯs/"
}
],
"word": "史記"
}
Download raw JSONL data for 史記 meaning in 漢語 (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.