"南京" meaning in 漢語

See 南京 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /nän³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /lã²⁴ t͡ɕĩ³¹/ [Mandarin, IPA], /naːm²¹ kɪŋ⁵⁵/ [Cantonese, IPA], /ⁿdam²² ken³³/ [Cantonese, IPA], /nam¹¹ kin²⁴/ [IPA], /nam¹¹ cin⁴⁴/ [IPA], /nˡaŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋiŋ⁵⁵/ [Eastern Min, IPA], /lam²⁴⁻²² kiã⁴⁴/ [Southern Min], /lam²⁴⁻²² kiã³³/ [Southern Min], /lam¹³⁻²² kiã⁴⁴/ [Southern Min], /lam²⁴⁻¹¹ kiã⁴⁴/ [Southern Min], /lam²³⁻³³ kiã⁴⁴/ [Southern Min], /lam⁵⁵⁻¹¹ kĩã³³/ [Southern Min, Teochew, IPA], /nø²² t͡ɕin⁴⁴/ [Wu, Shanghai] Audio: Zh-Nánjīng.oga , zh-yue-南京.opus
  1. (~市) 特大城市,省會名,位於中國江蘇
    Sense id: zh-南京-zh-name-aN4QsUtf
  2. “位於南方的京城”,在歷史上包括:
    析津府,遼代陪都,在今北京市西南廣安門一帶。
    Tags: historical
    Sense id: zh-南京-zh-name-2ySpOeBB Categories (other): 有歷史詞義的漢語詞
  3. “位於南方的京城”,在歷史上包括:
    應天府,北宋陪都,在今河南省商丘市。
    Tags: historical
    Sense id: zh-南京-zh-name-va~Z53S8 Categories (other): 有歷史詞義的漢語詞
  4. “位於南方的京城”,在歷史上包括:
    平州府,金代初期陪都,在今河北省秦皇島市盧龍縣。
    Tags: historical
    Sense id: zh-南京-zh-name-wloAagIo Categories (other): 有歷史詞義的漢語詞
  5. “位於南方的京城”,在歷史上包括:
    遼陽府,金代初期陪都,1153年以後改稱東京,在今遼寧省遼陽市。
    Tags: historical
    Sense id: zh-南京-zh-name-~dID566K Categories (other): 有歷史詞義的漢語詞
  6. “位於南方的京城”,在歷史上包括:
    開封府,金代1153年以後的陪都,在今河南省開封市。
    Tags: historical
    Sense id: zh-南京-zh-name-MYpZ8id2 Categories (other): 有歷史詞義的漢語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 金陵 (Jīnlíng) Derived forms: 南京大屠殺 (Nánjīng Dàtúshā) [Traditional Chinese], 南京大屠杀 (Nánjīng Dàtúshā) [Simplified Chinese], 南京條約 [Traditional Chinese], 南京条约 [Simplified Chinese], 南京話 (Nánjīnghuà) [Traditional Chinese], 南京话 (Nánjīnghuà) [Simplified Chinese] Translations (中國城市): Nankingo (世界語), Нанки́н [masculine] (俄語), Наньцзи́н [masculine] (俄語), Nanking (匈牙利語), Nancsing (匈牙利語), Nankin (土耳其語), Namzging (壯語), Nanzgingh (壯語), Nanking (德語), Nanchino [feminine] (意大利語), Nanchinum (拉丁語), 南京 (なんきん, Nankin) (日語), 金陵 (きんりょう, Kinryō) (日語), ^난징 (朝鮮語), నాంకింగు (泰盧固語), ᠨᠠᠨ ᡤᡳᠩ (滿語), Nanjing (英語), Nanking (英語), Nankin (英語), Nanquin (英語), Nanquim (葡萄牙語), Nankín [feminine] (西班牙語), Nam Kinh (越南語), نَانْجِينْغ (nanjinḡ) [masculine] (阿拉伯語), Нанџинг [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「京」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「南」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Nánjīng Dàtúshā",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "南京大屠殺"
    },
    {
      "roman": "Nánjīng Dàtúshā",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "南京大屠杀"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "南京條約"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "南京条约"
    },
    {
      "roman": "Nánjīnghuà",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "南京話"
    },
    {
      "roman": "Nánjīnghuà",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "南京话"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nankin",
      "ruby": [
        [
          "南京",
          "なんきん"
        ]
      ],
      "word": "南京"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "namgyeong",
      "word": "남경(南京)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "南京",
      "word": "Nam Kinh"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(~市) 特大城市,省會名,位於中國江蘇"
      ],
      "id": "zh-南京-zh-name-aN4QsUtf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "“位於南方的京城”,在歷史上包括:",
        "析津府,遼代陪都,在今北京市西南廣安門一帶。"
      ],
      "id": "zh-南京-zh-name-2ySpOeBB",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "“位於南方的京城”,在歷史上包括:",
        "應天府,北宋陪都,在今河南省商丘市。"
      ],
      "id": "zh-南京-zh-name-va~Z53S8",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "“位於南方的京城”,在歷史上包括:",
        "平州府,金代初期陪都,在今河北省秦皇島市盧龍縣。"
      ],
      "id": "zh-南京-zh-name-wloAagIo",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "“位於南方的京城”,在歷史上包括:",
        "遼陽府,金代初期陪都,1153年以後改稱東京,在今遼寧省遼陽市。"
      ],
      "id": "zh-南京-zh-name-~dID566K",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "“位於南方的京城”,在歷史上包括:",
        "開封府,金代1153年以後的陪都,在今河南省開封市。"
      ],
      "id": "zh-南京-zh-name-MYpZ8id2",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Nánjīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ"
    },
    {
      "audio": "Zh-Nánjīng.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Zh-Nánjīng.oga/Zh-Nánjīng.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-Nánjīng.oga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南京",
        "南京話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "Lánjìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ ging¹"
    },
    {
      "audio": "zh-yue-南京.opus",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Zh-yue-南京.opus/Zh-yue-南京.opus.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Zh-yue-南京.opus/Zh-yue-南京.opus.ogg",
      "opus_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-yue-南京.opus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "nam³ gen¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Nàm-kîn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "nam² gin¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Nàng-gĭng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Lâm-kiaⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "lam⁵ gian¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶noe-cin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Nánjīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Nánjing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Nan²-ching¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Nán-jīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Nanjing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Наньцзин (Nanʹczin)"
    },
    {
      "ipa": "/nän³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南京",
        "南京話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "Lánjìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南京",
        "南京話拼音(數字調)"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "lan² jin¹"
    },
    {
      "ipa": "/lã²⁴ t͡ɕĩ³¹/",
      "raw_tags": [
        "南京"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ ging¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nàahm gīng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ ging¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nam⁴ ging¹"
    },
    {
      "ipa": "/naːm²¹ kɪŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "nam³ gen¹"
    },
    {
      "ipa": "/ⁿdam²² ken³³/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Nàm-kîn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "namˇ gin´"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "nam² gin¹"
    },
    {
      "ipa": "/nam¹¹ kin²⁴/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "nam² gin¹"
    },
    {
      "ipa": "/nam¹¹ cin⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Nàng-gĭng"
    },
    {
      "ipa": "/nˡaŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋiŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Lâm-kiaⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Lâm-kiann"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lamkviaf"
    },
    {
      "ipa": "/lam²⁴⁻²² kiã⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam²⁴⁻²² kiã³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam¹³⁻²² kiã⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam²⁴⁻¹¹ kiã⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam²³⁻³³ kiã⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "lam⁵ gian¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "lâm kiaⁿ"
    },
    {
      "ipa": "/lam⁵⁵⁻¹¹ kĩã³³/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶noe-cin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "noe^去 cin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "³noe-jin"
    },
    {
      "ipa": "/nø²² t͡ɕin⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "nom kjaeng"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "主要書面或詩歌"
      ],
      "roman": "Jīnlíng",
      "word": "金陵"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nanjinḡ",
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نَانْجِينْغ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nanjing"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nanking"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nankin"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nanquin"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nankingo"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nanking"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nanking"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nancsing"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nanchino"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "なんきん, Nankin",
      "sense": "中國城市",
      "word": "南京"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きんりょう, Kinryō",
      "sense": "中國城市",
      "word": "金陵"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "中國城市",
      "word": "^난징"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nanchinum"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Нанџинг"
    },
    {
      "lang": "滿語",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "中國城市",
      "word": "ᠨᠠᠨ ᡤᡳᠩ"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nanquim"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Нанки́н"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "轉寫"
      ],
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Наньцзи́н"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nankín"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "中國城市",
      "word": "నాంకింగు"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nankin"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nam Kinh"
    },
    {
      "lang": "壯語",
      "lang_code": "za",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Namzging"
    },
    {
      "lang": "壯語",
      "lang_code": "za",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nanzgingh"
    }
  ],
  "word": "南京"
}
{
  "categories": [
    "中古漢語專有名詞",
    "中古漢語詞元",
    "台山話專有名詞",
    "台山話詞元",
    "吳語專有名詞",
    "吳語詞元",
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "客家語專有名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「京」的漢語詞",
    "帶「南」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話專有名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語專有名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Nánjīng Dàtúshā",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "南京大屠殺"
    },
    {
      "roman": "Nánjīng Dàtúshā",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "南京大屠杀"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "南京條約"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "南京条约"
    },
    {
      "roman": "Nánjīnghuà",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "南京話"
    },
    {
      "roman": "Nánjīnghuà",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "南京话"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nankin",
      "ruby": [
        [
          "南京",
          "なんきん"
        ]
      ],
      "word": "南京"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "namgyeong",
      "word": "남경(南京)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "南京",
      "word": "Nam Kinh"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(~市) 特大城市,省會名,位於中國江蘇"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的漢語詞"
      ],
      "glosses": [
        "“位於南方的京城”,在歷史上包括:",
        "析津府,遼代陪都,在今北京市西南廣安門一帶。"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的漢語詞"
      ],
      "glosses": [
        "“位於南方的京城”,在歷史上包括:",
        "應天府,北宋陪都,在今河南省商丘市。"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的漢語詞"
      ],
      "glosses": [
        "“位於南方的京城”,在歷史上包括:",
        "平州府,金代初期陪都,在今河北省秦皇島市盧龍縣。"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的漢語詞"
      ],
      "glosses": [
        "“位於南方的京城”,在歷史上包括:",
        "遼陽府,金代初期陪都,1153年以後改稱東京,在今遼寧省遼陽市。"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的漢語詞"
      ],
      "glosses": [
        "“位於南方的京城”,在歷史上包括:",
        "開封府,金代1153年以後的陪都,在今河南省開封市。"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Nánjīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ"
    },
    {
      "audio": "Zh-Nánjīng.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Zh-Nánjīng.oga/Zh-Nánjīng.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-Nánjīng.oga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南京",
        "南京話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "Lánjìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ ging¹"
    },
    {
      "audio": "zh-yue-南京.opus",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Zh-yue-南京.opus/Zh-yue-南京.opus.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Zh-yue-南京.opus/Zh-yue-南京.opus.ogg",
      "opus_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-yue-南京.opus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "nam³ gen¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Nàm-kîn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "nam² gin¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Nàng-gĭng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Lâm-kiaⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "lam⁵ gian¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶noe-cin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Nánjīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Nánjing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Nan²-ching¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Nán-jīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Nanjing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Наньцзин (Nanʹczin)"
    },
    {
      "ipa": "/nän³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南京",
        "南京話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "Lánjìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南京",
        "南京話拼音(數字調)"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "lan² jin¹"
    },
    {
      "ipa": "/lã²⁴ t͡ɕĩ³¹/",
      "raw_tags": [
        "南京"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ ging¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nàahm gīng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ ging¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nam⁴ ging¹"
    },
    {
      "ipa": "/naːm²¹ kɪŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "nam³ gen¹"
    },
    {
      "ipa": "/ⁿdam²² ken³³/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Nàm-kîn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "namˇ gin´"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "nam² gin¹"
    },
    {
      "ipa": "/nam¹¹ kin²⁴/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "nam² gin¹"
    },
    {
      "ipa": "/nam¹¹ cin⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Nàng-gĭng"
    },
    {
      "ipa": "/nˡaŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋiŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Lâm-kiaⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Lâm-kiann"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lamkviaf"
    },
    {
      "ipa": "/lam²⁴⁻²² kiã⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam²⁴⁻²² kiã³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam¹³⁻²² kiã⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam²⁴⁻¹¹ kiã⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam²³⁻³³ kiã⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "lam⁵ gian¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "lâm kiaⁿ"
    },
    {
      "ipa": "/lam⁵⁵⁻¹¹ kĩã³³/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶noe-cin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "noe^去 cin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "³noe-jin"
    },
    {
      "ipa": "/nø²² t͡ɕin⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "nom kjaeng"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "主要書面或詩歌"
      ],
      "roman": "Jīnlíng",
      "word": "金陵"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nanjinḡ",
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نَانْجِينْغ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nanjing"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nanking"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nankin"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nanquin"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nankingo"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nanking"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nanking"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nancsing"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nanchino"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "なんきん, Nankin",
      "sense": "中國城市",
      "word": "南京"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きんりょう, Kinryō",
      "sense": "中國城市",
      "word": "金陵"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "中國城市",
      "word": "^난징"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nanchinum"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Нанџинг"
    },
    {
      "lang": "滿語",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "中國城市",
      "word": "ᠨᠠᠨ ᡤᡳᠩ"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nanquim"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Нанки́н"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "轉寫"
      ],
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Наньцзи́н"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "中國城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nankín"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "中國城市",
      "word": "నాంకింగు"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nankin"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nam Kinh"
    },
    {
      "lang": "壯語",
      "lang_code": "za",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Namzging"
    },
    {
      "lang": "壯語",
      "lang_code": "za",
      "sense": "中國城市",
      "word": "Nanzgingh"
    }
  ],
  "word": "南京"
}

Download raw JSONL data for 南京 meaning in 漢語 (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.