"半天" meaning in 漢語

See 半天 in All languages combined, or Wiktionary

unknown

IPA: /pän⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /pän⁵¹ tʰi̯ɑɻ⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Erhua, Sinological-IPA], /pæ̃⁴⁴ tʰiæ̃²⁴/ [Mandarin, Dongan, IPA], /puːn³³ tʰiːn⁵⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /pæ̃⁴⁵ tʰxie¹¹/ [Jin, Taiyuan, IPA, dated], /pũ̯ã²¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /pũ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰĩ³³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /pũ̯ã²¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /pũ̯ã¹¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taibei], /pũ̯ã²¹⁻⁴¹ tʰĩ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /põ⁴⁵ tʰi̯ẽ³³/ [Xiang, Changsha, IPA] Audio: zh-bàntiān.ogg [Mandarin, Standard-Chinese]
  1. 半邊天。
    Sense id: zh-半天-zh-unknown-evfKuIJs
  2. 半空中。
    Sense id: zh-半天-zh-unknown-41rp3FgE
  3. 白天的一半。
    Sense id: zh-半天-zh-unknown-Ll-gOwyb
  4. 好久,相當長的一段時間。
    Sense id: zh-半天-zh-unknown-ZppTRMKG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 上半天, 后半天, 前半天, 半半天, 老半天, 下半天, 一半天, 大半天, 半天朱霞, 半天娇 Translations: duontago (世界语), полнеба (俄语), на (俄语), небе (俄语), половина (俄语), дня (俄语), долгое (俄语), время (俄语), немало (俄语), времени (俄语), целая (俄语), вечность (俄语), halben (德语), Tag (德语), lange (德语), Zeit (德语), giornata (意大利语), molto (意大利语), tempo (意大利语), demi-journée (法语), un bon moment (法语), quite a while (英语), nửa ngày (越南语), 한나절 (韩语), 반일 (韩语), 한참 (韩语), 동안 (韩语), 공중 (韩语), 중천 (韩语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「半」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「天」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東干語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東干語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    ""
  ],
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "related": [
    {
      "word": "上半天"
    },
    {
      "word": "后半天"
    },
    {
      "word": "前半天"
    },
    {
      "word": "半半天"
    },
    {
      "word": "老半天"
    },
    {
      "word": "下半天"
    },
    {
      "word": "一半天"
    },
    {
      "word": "大半天"
    },
    {
      "word": "半天朱霞"
    },
    {
      "word": "半天娇"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "半邊天。"
      ],
      "id": "zh-半天-zh-unknown-evfKuIJs"
    },
    {
      "glosses": [
        "半空中。"
      ],
      "id": "zh-半天-zh-unknown-41rp3FgE"
    },
    {
      "glosses": [
        "白天的一半。"
      ],
      "id": "zh-半天-zh-unknown-Ll-gOwyb"
    },
    {
      "glosses": [
        "好久,相當長的一段時間。"
      ],
      "id": "zh-半天-zh-unknown-ZppTRMKG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàntiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ"
    },
    {
      "audio": "zh-bàntiān.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Zh-bàntiān.ogg/Zh-bàntiān.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-bàntiān.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dongan",
        "Cyrillic",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "бантян (banti͡an, III-I)"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bun³ tin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ban³ tie¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pòaⁿ-thiⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "bonn⁴ tienn¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàntiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàntian"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴-tʻien¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bàn-tyān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "banntian"
    },
    {
      "roman": "banʹtjanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "баньтянь"
    },
    {
      "ipa": "/pän⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàntiānr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàntianr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴-tʻien¹-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bàn-tyānr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "banntial"
    },
    {
      "roman": "banʹtjanʹr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "баньтяньр"
    },
    {
      "ipa": "/pän⁵¹ tʰi̯ɑɻ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dongan",
        "Cyrillic",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "бантян (banti͡an, III-I)"
    },
    {
      "ipa": "/pæ̃⁴⁴ tʰiæ̃²⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dongan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bun³ tin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bun tīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bun³ tin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bun³ tin¹"
    },
    {
      "ipa": "/puːn³³ tʰiːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ban³ tie¹"
    },
    {
      "ipa": "/pæ̃⁴⁵ tʰxie¹¹/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pòaⁿ-thiⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "puànn-thinn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pvoartvy"
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã²¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰĩ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã²¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã¹¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã²¹⁻⁴¹ tʰĩ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "bonn⁴ tienn¹"
    },
    {
      "ipa": "/põ⁴⁵ tʰi̯ẽ³³/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "halben"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tag"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "lange"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zeit"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "quite a while"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "demi-journée"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "un bon moment"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "giornata"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "molto"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "tempo"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "word": "duontago"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "полнеба"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "на"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "небе"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "половина"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дня"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "долгое"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "время"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "немало"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "времени"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "целая"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "вечность"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "한나절"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "반일"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "한참"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "동안"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "공중"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "중천"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nửa ngày"
    }
  ],
  "word": "半天"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「半」的漢語詞",
    "帶「天」的漢語詞",
    "晉語名詞",
    "晉語詞元",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "東干語名詞",
    "東干語詞元",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "湘語名詞",
    "湘語詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    ""
  ],
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "related": [
    {
      "word": "上半天"
    },
    {
      "word": "后半天"
    },
    {
      "word": "前半天"
    },
    {
      "word": "半半天"
    },
    {
      "word": "老半天"
    },
    {
      "word": "下半天"
    },
    {
      "word": "一半天"
    },
    {
      "word": "大半天"
    },
    {
      "word": "半天朱霞"
    },
    {
      "word": "半天娇"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "半邊天。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "半空中。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "白天的一半。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "好久,相當長的一段時間。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàntiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ"
    },
    {
      "audio": "zh-bàntiān.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Zh-bàntiān.ogg/Zh-bàntiān.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-bàntiān.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dongan",
        "Cyrillic",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "бантян (banti͡an, III-I)"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bun³ tin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ban³ tie¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pòaⁿ-thiⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "bonn⁴ tienn¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàntiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàntian"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴-tʻien¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bàn-tyān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "banntian"
    },
    {
      "roman": "banʹtjanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "баньтянь"
    },
    {
      "ipa": "/pän⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàntiānr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàntianr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴-tʻien¹-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bàn-tyānr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "banntial"
    },
    {
      "roman": "banʹtjanʹr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "баньтяньр"
    },
    {
      "ipa": "/pän⁵¹ tʰi̯ɑɻ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dongan",
        "Cyrillic",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "бантян (banti͡an, III-I)"
    },
    {
      "ipa": "/pæ̃⁴⁴ tʰiæ̃²⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dongan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bun³ tin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bun tīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bun³ tin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bun³ tin¹"
    },
    {
      "ipa": "/puːn³³ tʰiːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ban³ tie¹"
    },
    {
      "ipa": "/pæ̃⁴⁵ tʰxie¹¹/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pòaⁿ-thiⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "puànn-thinn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pvoartvy"
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã²¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰĩ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã²¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã¹¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã²¹⁻⁴¹ tʰĩ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "bonn⁴ tienn¹"
    },
    {
      "ipa": "/põ⁴⁵ tʰi̯ẽ³³/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "halben"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tag"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "lange"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zeit"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "quite a while"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "demi-journée"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "un bon moment"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "giornata"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "molto"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "tempo"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "word": "duontago"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "полнеба"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "на"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "небе"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "половина"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дня"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "долгое"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "время"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "немало"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "времени"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "целая"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "вечность"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "한나절"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "반일"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "한참"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "동안"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "공중"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "중천"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nửa ngày"
    }
  ],
  "word": "半天"
}

Download raw JSONL data for 半天 meaning in 漢語 (6.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "半天"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "讀音",
  "title": "半天",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用",
  "path": [
    "半天"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "使用",
  "title": "半天",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 示例",
  "path": [
    "半天"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "示例",
  "title": "半天",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.