"匯率" meaning in 漢語

See 匯率 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /wuːi̯²² lɵt̚²⁻³⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /fi⁵⁵ lit̚⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /hu̯e³³⁻¹¹ lut̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA, Taibei], /hu̯e⁴¹⁻²² lut̚²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA], /hu̯e²²⁻²¹ lut̚¹²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA], /hu̯e³³⁻²¹ lut̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA, Kaohsiung], /hu̯e²²⁻²¹ lut̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA], /hu̯e²³⁻³³ lut̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, IPA, Kaohsiung], /hu̯e²⁴⁻¹¹ lut̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, IPA, Taibei] Audio: Zh-huìlu.ogg [Mandarin, Bopomofo] Forms: 汇率 [Simplified-Chinese]
  1. 一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率,通常以一種貨幣相對於另一種貨幣的價值來表示
    Sense id: zh-匯率-zh-noun-cKiOlOnU Categories (other): 有詞語搭配的官話詞, 漢語 經濟學, 漢語 金融 Topics: economics, finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 銀水 [Min-Nan, Xiamen, dated] Derived forms: 匯率風險 [Traditional-Chinese], 汇率风险 [Simplified-Chinese] Translations (一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率): kurzo (世界語), փոխարժեք (亞美尼亞語), կուրս (亞美尼亞語), kurso (伊多語), kurso di kambio (伊多語), курс обме́на [masculine] (俄語), валю́тный курс [masculine] (俄語), курс [masculine] (俄語), валутен курс [masculine] (保加利亞語), árfolyam (匈牙利語), wisselkoers (南非語), विनिमय दर (印地語), nilai tukar (印尼語), kurs (印尼語), döviz kuru (土耳其語), Wechselkurs [masculine] (德語), tasso di cambio [masculine] (意大利語), collybus [masculine] (拉丁語), valutakurs [masculine] (挪威語), vekslingskurs [masculine] (挪威語), měnový kurz [masculine] (捷克語), kiwango cha ubadilishaji (斯瓦希里語), 為替レート (kawase rēto) (日語), 為替相場 (kawase sōba) (日語), 환율(換率) (朝鮮語), ვალუტის კურსი (格魯吉亞語), სავალუტო კურსი (格魯吉亞語), გაცვლითი კურსი (格魯吉亞語), pāpātanga whakawhiti (毛利語), pāpātanga whakawhiti moni (毛利語), taux de change [masculine] (法語), نرخ ارز (nerx-e arz) (波斯語), kurs [masculine] (波蘭語), kurs wymiany [masculine] (波蘭語), валю́тний курс [masculine] (烏克蘭語), växelkurs [common] (瑞典語), curs valutar [neuter] (羅馬尼亞語), curs de schimb [neuter] (羅馬尼亞語), ອັດຕາແລກປ່ຽນ (老撾語), valuuttakurssi (芬蘭語), exchange rate (英語), wisselkoers [masculine] (荷蘭語), taxa de câmbio [feminine] (葡萄牙語), tipo de cambio [masculine] (西班牙語), change [masculine] (諾曼語), tỷ giá hối đoái (越南語), سِعْر صَرْف [masculine] (阿拉伯語), kadar pertukaran (馬來語), девизен курс [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「匯」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「率」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試丁級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "匯率風險"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "汇率风险"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "汇率",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 經濟學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 金融",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "yōuhuì huìlǜ",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "優惠匯率"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "yōuhuì huìlǜ",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "优惠汇率"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huìlǜ cāozòng guó",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "匯率操縱國"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huìlǜ cāozòng guó",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "汇率操纵国"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率,通常以一種貨幣相對於另一種貨幣的價值來表示"
      ],
      "id": "zh-匯率-zh-noun-cKiOlOnU",
      "topics": [
        "economics",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huìlǜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄟˋ ㄌㄩˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-huìlu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Zh-huìlu.ogg/Zh-huìlu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-huìlu.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wui⁶ leot⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fi-li̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hōe-lu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hôe-lu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huìlǜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄟˋ ㄌㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huèilyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hui⁴-lü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hwèi-lyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "hueyliuh"
    },
    {
      "roman": "xuejljuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "хуэйлюй"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wui⁶ leot⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wuih léut"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wui⁶ loet⁹⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wui⁶ lêd⁶⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/wuːi̯²² lɵt̚²⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fi-li̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fi lid"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fi⁴ lid⁶"
    },
    {
      "ipa": "/fi⁵⁵ lit̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hōe-lu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "huē-lu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoexlut"
    },
    {
      "ipa": "/hu̯e³³⁻¹¹ lut̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯e⁴¹⁻²² lut̚²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯e²²⁻²¹ lut̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯e³³⁻²¹ lut̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯e²²⁻²¹ lut̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hôe-lu̍t"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "huê-lu̍t"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoelut"
    },
    {
      "ipa": "/hu̯e²³⁻³³ lut̚⁴/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯e²⁴⁻¹¹ lut̚⁴/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "dated"
      ],
      "word": "銀水"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "wisselkoers"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سِعْر صَرْف"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "口語"
      ],
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "փոխարժեք"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "կուրս"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "валутен курс"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "měnový kurz"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wisselkoers"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "exchange rate"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "kurzo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "valuuttakurssi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taux de change"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "ვალუტის კურსი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "სავალუტო კურსი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "გაცვლითი კურსი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wechselkurs"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "विनिमय दर"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "árfolyam"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "kurso"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "kurso di kambio"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "nilai tukar"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "kurs"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tasso di cambio"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kawase rēto",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "為替レート"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kawase sōba",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "為替相場"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "환율(換率)"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "ອັດຕາແລກປ່ຽນ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "collybus"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "девизен курс"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "kadar pertukaran"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "pāpātanga whakawhiti"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "pāpātanga whakawhiti moni"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "change"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "valutakurs"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vekslingskurs"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nerx-e arz",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "نرخ ارز"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurs"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurs wymiany"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taxa de câmbio"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "curs valutar"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "curs de schimb"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "курс обме́на"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "口語"
      ],
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "валю́тный курс"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "курс"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tipo de cambio"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "kiwango cha ubadilishaji"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "växelkurs"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "döviz kuru"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "валю́тний курс"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "tỷ giá hối đoái"
    }
  ],
  "word": "匯率"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「匯」的漢語詞",
    "帶「率」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試丁級詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "匯率風險"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "汇率风险"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "汇率",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的官話詞",
        "漢語 經濟學",
        "漢語 金融"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "yōuhuì huìlǜ",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "優惠匯率"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "yōuhuì huìlǜ",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "优惠汇率"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huìlǜ cāozòng guó",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "匯率操縱國"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huìlǜ cāozòng guó",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "汇率操纵国"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率,通常以一種貨幣相對於另一種貨幣的價值來表示"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huìlǜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄟˋ ㄌㄩˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-huìlu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Zh-huìlu.ogg/Zh-huìlu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-huìlu.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wui⁶ leot⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fi-li̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hōe-lu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hôe-lu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huìlǜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄟˋ ㄌㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huèilyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hui⁴-lü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hwèi-lyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "hueyliuh"
    },
    {
      "roman": "xuejljuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "хуэйлюй"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wui⁶ leot⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wuih léut"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wui⁶ loet⁹⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wui⁶ lêd⁶⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/wuːi̯²² lɵt̚²⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fi-li̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fi lid"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fi⁴ lid⁶"
    },
    {
      "ipa": "/fi⁵⁵ lit̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hōe-lu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "huē-lu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoexlut"
    },
    {
      "ipa": "/hu̯e³³⁻¹¹ lut̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯e⁴¹⁻²² lut̚²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯e²²⁻²¹ lut̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯e³³⁻²¹ lut̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯e²²⁻²¹ lut̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hôe-lu̍t"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "huê-lu̍t"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoelut"
    },
    {
      "ipa": "/hu̯e²³⁻³³ lut̚⁴/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯e²⁴⁻¹¹ lut̚⁴/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "dated"
      ],
      "word": "銀水"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "wisselkoers"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سِعْر صَرْف"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "口語"
      ],
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "փոխարժեք"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "կուրս"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "валутен курс"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "měnový kurz"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wisselkoers"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "exchange rate"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "kurzo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "valuuttakurssi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taux de change"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "ვალუტის კურსი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "სავალუტო კურსი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "გაცვლითი კურსი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wechselkurs"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "विनिमय दर"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "árfolyam"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "kurso"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "kurso di kambio"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "nilai tukar"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "kurs"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tasso di cambio"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kawase rēto",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "為替レート"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kawase sōba",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "為替相場"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "환율(換率)"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "ອັດຕາແລກປ່ຽນ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "collybus"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "девизен курс"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "kadar pertukaran"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "pāpātanga whakawhiti"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "pāpātanga whakawhiti moni"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "change"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "valutakurs"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vekslingskurs"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nerx-e arz",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "نرخ ارز"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurs"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurs wymiany"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taxa de câmbio"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "curs valutar"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "curs de schimb"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "курс обме́на"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "口語"
      ],
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "валю́тный курс"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "курс"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tipo de cambio"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "kiwango cha ubadilishaji"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "växelkurs"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "döviz kuru"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "валю́тний курс"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率",
      "word": "tỷ giá hối đoái"
    }
  ],
  "word": "匯率"
}

Download raw JSONL data for 匯率 meaning in 漢語 (12.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.