"兩點水" meaning in 漢語

See 兩點水 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /li̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /li̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Erhua, Sinological-IPA], /niaŋ⁵³ tiɛn⁵³ sz̩⁵³/ [Mandarin, Chengdu, IPA], /lœːŋ¹³ tiːm³⁵ sɵy̯³⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /liɔŋ³¹ tiam³¹ suɪ³¹/ [Hakka, IPA], /nŋ̍³³⁻¹¹ ti̯am⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯i⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taiwanese, general, IPA, Taibei], /nŋ̍²²⁻²¹ ti̯am⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯i⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taiwanese, general, IPA], /nŋ̍³³⁻²¹ ti̯am⁴¹⁻⁴⁴ t͡su̯i⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taiwanese, general, IPA, Kaohsiung], /nŋ̍²² ti̯am⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡su̯i⁵⁵⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /nɔ̃²²⁻²¹ ti̯am⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯i⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA], /liɐŋ²⁴ tem³³ sui³³/ [Southern-Pinghua, IPA], /liɑŋ⁵⁵ tia⁵³ ɕy⁵³⁵/ [Wu, IPA] Forms: 两点水 [Simplified-Chinese]
  1. 漢字部件「冫」的名稱。
    Sense id: zh-兩點水-zh-noun-~sAyhHbi Categories (other): 漢語 漢字部件
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 南部平話名詞, 南部平話詞元, 吳語名詞, 吳語詞元, 四川話名詞, 四川話詞元, 官話名詞, 官話詞元, 客家語名詞, 客家語詞元, 帶「兩」的漢語詞, 帶「水」的漢語詞, 帶「點」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語名詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Synonyms: 冰字旁 [literary, Written-vernacular-Chinese], 兩點水兒 [Northeastern-Mandarin, Beijing], 冰字旁 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 兩點水兒 [Northeastern-Mandarin], 兩點兒 [Jilu-Mandarin, Jinan], 兩點兒水兒 [Jiaoliao-Mandarin], 兩滴水兒 [Jiaoliao-Mandarin], 兩點兒水 [Central-Plains-Mandarin], 兩點水兒 [Central-Plains-Mandarin], 兩點水兒 [Central-Plains-Mandarin], 兩點水兒 [Central-Plains-Mandarin], 兩點兒水兒 [Central-Plains-Mandarin], 兩點兒水 [Lanyin-Mandarin], 兩點 [Jianghuai-Mandarin], 兩點兒水 [Jin]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "南部平話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "南部平話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「兩」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「水」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「點」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "两点水",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 漢字部件",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "漢字部件「冫」的名稱。"
      ],
      "id": "zh-兩點水-zh-noun-~sAyhHbi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liǎngdiǎnshuǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "niang³ dian³ si³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "loeng⁵ dim² seoi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "liong³ diam³ sui³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nn̄g-tiám-chúi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nňg-tiám-chúi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nō͘-tiám-chúi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧話",
        "擴展粵拼"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "zh_pron": "liang⁵ dem² sui²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "金華話"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "³liaon-tiaa₃-shiu₃"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liǎngdiǎnshuǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "liángdiánshuǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liǎngdiǎnshuěi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "liang³-tien³-shui³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lyǎng-dyǎn-shwěi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "leangdeanshoei"
    },
    {
      "roman": "ljandjanʹšuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "ляндяньшуй"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liǎngdiǎnshuǐr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "liángdiánshuǐr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liǎngdiǎnshuěir"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "liang³-tien³-shui³-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lyǎng-dyǎn-shwěir"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "leangdeanshoel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "roman": "ljandjanʹšujr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "ляндяньшуйр"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "niang³ dian³ si³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "liangdians"
    },
    {
      "ipa": "/niaŋ⁵³ tiɛn⁵³ sz̩⁵³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "loeng⁵ dim² seoi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "léuhng dím séui"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "loeng⁵ dim² soey²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lêng⁵ dim² sêu²"
    },
    {
      "ipa": "/lœːŋ¹³ tiːm³⁵ sɵy̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "liong³ diam³ sui³"
    },
    {
      "ipa": "/liɔŋ³¹ tiam³¹ suɪ³¹/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nn̄g-tiám-chúi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "nn̄g-tiám-tsuí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "nngxdiafmzuie"
    },
    {
      "ipa": "/nŋ̍³³⁻¹¹ ti̯am⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯i⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nŋ̍²²⁻²¹ ti̯am⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯i⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nŋ̍³³⁻²¹ ti̯am⁴¹⁻⁴⁴ t͡su̯i⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nňg-tiám-chúi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "nňg-tiám-tsuí"
    },
    {
      "ipa": "/nŋ̍²² ti̯am⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡su̯i⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nō͘-tiám-chúi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "nōo-tiám-tsuí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "noxdiafmzuie"
    },
    {
      "ipa": "/nɔ̃²²⁻²¹ ti̯am⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯i⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧亭子",
        "擴展粵拼"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "zh_pron": "liang⁵ dem² sui²"
    },
    {
      "ipa": "/liɐŋ²⁴ tem³³ sui³³/",
      "raw_tags": [
        "南寧亭子"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "金華話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "³liaon-tiaa₃-shiu₃"
    },
    {
      "ipa": "/liɑŋ⁵⁵ tia⁵³ ɕy⁵³⁵/",
      "raw_tags": [
        "金華話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "冰字旁"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "兩點水兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "冰字旁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "哈爾濱"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點水兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "兩點兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台",
        "牟平"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點兒水兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台",
        "牟平"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "兩滴水兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "洛陽"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點兒水"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萬榮"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點水兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西安"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點水兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西寧"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點水兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徐州"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點兒水兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "烏魯木齊"
      ],
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點兒水"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南京"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "兩點兒水"
    }
  ],
  "word": "兩點水"
}
{
  "categories": [
    "南部平話名詞",
    "南部平話詞元",
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "四川話名詞",
    "四川話詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「兩」的漢語詞",
    "帶「水」的漢語詞",
    "帶「點」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "两点水",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 漢字部件"
      ],
      "glosses": [
        "漢字部件「冫」的名稱。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liǎngdiǎnshuǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "niang³ dian³ si³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "loeng⁵ dim² seoi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "liong³ diam³ sui³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nn̄g-tiám-chúi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nňg-tiám-chúi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nō͘-tiám-chúi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧話",
        "擴展粵拼"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "zh_pron": "liang⁵ dem² sui²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "金華話"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "³liaon-tiaa₃-shiu₃"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liǎngdiǎnshuǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "liángdiánshuǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liǎngdiǎnshuěi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "liang³-tien³-shui³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lyǎng-dyǎn-shwěi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "leangdeanshoei"
    },
    {
      "roman": "ljandjanʹšuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "ляндяньшуй"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liǎngdiǎnshuǐr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "liángdiánshuǐr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liǎngdiǎnshuěir"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "liang³-tien³-shui³-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lyǎng-dyǎn-shwěir"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "leangdeanshoel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "roman": "ljandjanʹšujr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "ляндяньшуйр"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "兩點水兒/两点水儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "niang³ dian³ si³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "liangdians"
    },
    {
      "ipa": "/niaŋ⁵³ tiɛn⁵³ sz̩⁵³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "loeng⁵ dim² seoi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "léuhng dím séui"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "loeng⁵ dim² soey²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lêng⁵ dim² sêu²"
    },
    {
      "ipa": "/lœːŋ¹³ tiːm³⁵ sɵy̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "liong³ diam³ sui³"
    },
    {
      "ipa": "/liɔŋ³¹ tiam³¹ suɪ³¹/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nn̄g-tiám-chúi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "nn̄g-tiám-tsuí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "nngxdiafmzuie"
    },
    {
      "ipa": "/nŋ̍³³⁻¹¹ ti̯am⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯i⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nŋ̍²²⁻²¹ ti̯am⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯i⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nŋ̍³³⁻²¹ ti̯am⁴¹⁻⁴⁴ t͡su̯i⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nňg-tiám-chúi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "nňg-tiám-tsuí"
    },
    {
      "ipa": "/nŋ̍²² ti̯am⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡su̯i⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nō͘-tiám-chúi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "nōo-tiám-tsuí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "noxdiafmzuie"
    },
    {
      "ipa": "/nɔ̃²²⁻²¹ ti̯am⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯i⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧亭子",
        "擴展粵拼"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "zh_pron": "liang⁵ dem² sui²"
    },
    {
      "ipa": "/liɐŋ²⁴ tem³³ sui³³/",
      "raw_tags": [
        "南寧亭子"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "金華話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "³liaon-tiaa₃-shiu₃"
    },
    {
      "ipa": "/liɑŋ⁵⁵ tia⁵³ ɕy⁵³⁵/",
      "raw_tags": [
        "金華話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "冰字旁"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "兩點水兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "冰字旁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "哈爾濱"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點水兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "兩點兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台",
        "牟平"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點兒水兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台",
        "牟平"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "兩滴水兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "洛陽"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點兒水"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萬榮"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點水兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西安"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點水兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西寧"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點水兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徐州"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點兒水兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "烏魯木齊"
      ],
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點兒水"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南京"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "兩點"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "兩點兒水"
    }
  ],
  "word": "兩點水"
}

Download raw JSONL data for 兩點水 meaning in 漢語 (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.