See 保險 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 保險 meaning in 漢語 (19.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "保险",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Wǒ gǎn bǎoxiǎn zhè shì shìjiè xīn jìlù.",
"text": "我敢保險這是世界新紀錄。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Wǒ gǎn bǎoxiǎn zhè shì shìjiè xīn jìlù.",
"text": "我敢保险这是世界新纪录。"
}
],
"glosses": [
"保證，擔保"
],
"id": "zh-保險-zh-verb-JMDq7V0c"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Zhào wǒ shuō de zuò, bǎoxiǎn méishì.",
"text": "照我說的做，保險沒事。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Zhào wǒ shuō de zuò, bǎoxiǎn méishì.",
"text": "照我说的做，保险没事。"
}
],
"glosses": [
"確信，肯定"
],
"id": "zh-保險-zh-verb-eulJ30Iv",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"憑仗險要、穩固之地以自保"
],
"id": "zh-保險-zh-verb-dhPYya5U",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "bǎoxiǎn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"audio": "Zh-baoxian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Zh-baoxian.ogg/Zh-baoxian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-baoxian.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "bou² him²"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "bau³ xien³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "pó-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建寧羅馬字"
],
"zh_pron": "bǎu-hǐng"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "bō̤-hiēng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "pó-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "bo² hiam²"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片"
],
"zh_pron": "⁵pau-shi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "bǎoxiǎn [實際讀音：báoxiǎn]"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "bǎosiǎn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "pao³-hsien³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "bǎu-syǎn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "baoshean"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "баосянь (baosjanʹ)"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "bou² him²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "bóu hím"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "bou² him²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "bou² him²"
},
{
"ipa": "/pou̯³⁵ hiːm³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "bau³ xien³"
},
{
"ipa": "/pau²¹³⁻²⁴ ɕiɛn²¹³/",
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "pó-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "bo` hiam`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "bo³ hiam³"
},
{
"ipa": "/po³¹ hi̯am³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"zh_pron": "bǎu-hǐng"
},
{
"ipa": "/pau²¹ xiŋ²¹/",
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "bō̤-hiēng"
},
{
"ipa": "/po³³⁻³⁵ ⁽ʰ⁻⁾ieŋ³³/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "pó-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "pó-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "poy'hiarm"
},
{
"ipa": "/po⁵³⁻⁴⁴ hiam⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/po⁵⁵⁴⁻²⁴ hiam⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/po⁵³⁻⁴⁴ hiam⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/po⁵³⁻⁴⁴ hiam⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/pɤ⁴¹⁻⁴⁴ hiam⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "bo² hiam²"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "pó hiám"
},
{
"ipa": "/po⁵²⁻³⁵ hiam⁵²⁻²¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵pau-shi"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "pau^去 shi"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "²pau-xi"
},
{
"ipa": "/pɔ³³ ɕi⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wiktionary:國際音標 (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "pawX xjemX"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*pˤuʔ qʰr[a]mʔ/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*puːʔ qʰramʔ/"
}
],
"word": "保險"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "保险",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Tiānqì hūlěnghūrè, duō chuān diǎn bǎoxiǎn!",
"text": "天氣忽冷忽熱，多穿點保險！"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Tiānqì hūlěnghūrè, duō chuān diǎn bǎoxiǎn!",
"text": "天气忽冷忽热，多穿点保险！"
}
],
"glosses": [
"可靠；安心"
],
"id": "zh-保險-zh-adj-LtipxTZR"
}
],
"word": "保險"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "保险",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"槍械上的機械安全裝置"
],
"id": "zh-保險-zh-noun--z0Y8bT2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "bǎoxiǎn é",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "保險額"
},
{
"roman": "bǎoxiǎn é",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "保险额"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Nǐ de chē shàng bǎoxiǎn le ma?",
"text": "你的車上保險了嗎？"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Nǐ de chē shàng bǎoxiǎn le ma?",
"text": "你的车上保险了吗？"
}
],
"glosses": [
"一種投保人通過繳交保險費，將風險轉移到承保人或保險公司的方式"
],
"id": "zh-保險-zh-noun-ygxIciGD"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"粵語"
],
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"dated"
],
"word": "燕梳"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sigurim"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَأْمِين"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "ապահովագրություն"
},
{
"lang": "阿萨姆语",
"lang_code": "as",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "বীমা"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "sığorta"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страхо́ўка"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "বিমা"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "застрахо́вка"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "အာမခံ"
},
{
"lang": "布里亚特语",
"lang_code": "bua",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "даадхал"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assegurança"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pojištění"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pojistka"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"common"
],
"word": "forsikring"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verzekering"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assurantie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "insurance"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "asekuro"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "kindlustus"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trygging"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "vakuutus"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assurance"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "დაზღვევა"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Versicherung"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ασφάλιση"
},
{
"lang": "格陵兰语",
"lang_code": "kl",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "sillimmasiineq"
},
{
"lang": "格陵兰语",
"lang_code": "kl",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "qularnaveeqqut"
},
{
"alt": "ביטוח \\ בִּטּוּחַ",
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "bitúakh",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ביטוח"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बीमा"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इन्श्योरेंस"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "biztosítás"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trygging"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "asekuro"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "asuransi"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "árachas"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "táille árachais"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assicurazione"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ほけん, hoken",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "保険"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "сақтандыру"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "ការរ៉ាប់រង"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "ការធានា"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "보험"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "камсыздандыруу"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apdrošināšana"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draudimas"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drauda"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Assurance"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Versécherung"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "осигурување"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "insurans"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "inihua"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "rīanga"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "даатгал"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asseûthance"
},
{
"lang": "北萨米语",
"lang_code": "se",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "dáhkádus"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "forsikring"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forsikring"
},
{
"lang": "普什图语",
"lang_code": "ps",
"roman": "bimá",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بيمه"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "bime",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "بیمه"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ubezpieczenie"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "seguro"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asigurare"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assicuranza"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страхо́вка"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àrachas"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "осигура́ње"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "osiguránje"
},
{
"lang": "信德语",
"lang_code": "sd",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "ويمو"
},
{
"lang": "僧伽罗语",
"lang_code": "si",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "රක්ෂණය"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poistenie"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poistka"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zavarovanje"
},
{
"lang": "上索布语",
"lang_code": "hsb",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zawěsćenje"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seguro"
},
{
"lang": "斯瓦希里语",
"lang_code": "sw",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "bima"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "försäkring"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "суғурта"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "бима"
},
{
"lang": "泰米尔语",
"lang_code": "ta",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "காப்புறுதி"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "బీమా"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "กรมธรรม์"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "sigorta"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страхо́вка"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "страхування"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "bīmah",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بِیمَہ"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "سۇغۇرتا"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "sugʻurta"
},
{
"alt": "sự bảo hiểm",
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "bảo hiểm"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "bảo hiểm"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"火災保險"
],
"sense": "風險轉移方式",
"word": "sur"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "lefilisur"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insiwrans"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פֿאַרזיכערונג"
}
],
"word": "保險"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ほけん",
"sense": "\n",
"word": "→ 日語:保険"
},
{
"roman": "保險",
"sense": "\n",
"word": "→ 朝鮮語: 보험"
},
{
"roman": "保險",
"sense": "\n",
"word": "→ 越南語: bảo hiểm"
}
],
"forms": [
{
"form": "保险",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"必定"
],
"id": "zh-保險-zh-adv-hIrfJsbi",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "保險"
}
{
"categories": [
"漢語動詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "保险",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Wǒ gǎn bǎoxiǎn zhè shì shìjiè xīn jìlù.",
"text": "我敢保險這是世界新紀錄。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Wǒ gǎn bǎoxiǎn zhè shì shìjiè xīn jìlù.",
"text": "我敢保险这是世界新纪录。"
}
],
"glosses": [
"保證，擔保"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Zhào wǒ shuō de zuò, bǎoxiǎn méishì.",
"text": "照我說的做，保險沒事。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Zhào wǒ shuō de zuò, bǎoxiǎn méishì.",
"text": "照我说的做，保险没事。"
}
],
"glosses": [
"確信，肯定"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"憑仗險要、穩固之地以自保"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "bǎoxiǎn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"audio": "Zh-baoxian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Zh-baoxian.ogg/Zh-baoxian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-baoxian.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "bou² him²"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "bau³ xien³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "pó-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建寧羅馬字"
],
"zh_pron": "bǎu-hǐng"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "bō̤-hiēng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "pó-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "bo² hiam²"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片"
],
"zh_pron": "⁵pau-shi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "bǎoxiǎn [實際讀音：báoxiǎn]"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "bǎosiǎn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "pao³-hsien³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "bǎu-syǎn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "baoshean"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "баосянь (baosjanʹ)"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "bou² him²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "bóu hím"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "bou² him²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "bou² him²"
},
{
"ipa": "/pou̯³⁵ hiːm³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "bau³ xien³"
},
{
"ipa": "/pau²¹³⁻²⁴ ɕiɛn²¹³/",
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "pó-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "bo` hiam`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "bo³ hiam³"
},
{
"ipa": "/po³¹ hi̯am³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"zh_pron": "bǎu-hǐng"
},
{
"ipa": "/pau²¹ xiŋ²¹/",
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "bō̤-hiēng"
},
{
"ipa": "/po³³⁻³⁵ ⁽ʰ⁻⁾ieŋ³³/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "pó-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "pó-hiám"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "poy'hiarm"
},
{
"ipa": "/po⁵³⁻⁴⁴ hiam⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/po⁵⁵⁴⁻²⁴ hiam⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/po⁵³⁻⁴⁴ hiam⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/po⁵³⁻⁴⁴ hiam⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/pɤ⁴¹⁻⁴⁴ hiam⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "bo² hiam²"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "pó hiám"
},
{
"ipa": "/po⁵²⁻³⁵ hiam⁵²⁻²¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵pau-shi"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "pau^去 shi"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "²pau-xi"
},
{
"ipa": "/pɔ³³ ɕi⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wiktionary:國際音標 (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "pawX xjemX"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*pˤuʔ qʰr[a]mʔ/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*puːʔ qʰramʔ/"
}
],
"word": "保險"
}
{
"categories": [
"漢語形容詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "保险",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Tiānqì hūlěnghūrè, duō chuān diǎn bǎoxiǎn!",
"text": "天氣忽冷忽熱，多穿點保險！"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Tiānqì hūlěnghūrè, duō chuān diǎn bǎoxiǎn!",
"text": "天气忽冷忽热，多穿点保险！"
}
],
"glosses": [
"可靠；安心"
]
}
],
"word": "保險"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "保险",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"槍械上的機械安全裝置"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "bǎoxiǎn é",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "保險額"
},
{
"roman": "bǎoxiǎn é",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "保险额"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Nǐ de chē shàng bǎoxiǎn le ma?",
"text": "你的車上保險了嗎？"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Nǐ de chē shàng bǎoxiǎn le ma?",
"text": "你的车上保险了吗？"
}
],
"glosses": [
"一種投保人通過繳交保險費，將風險轉移到承保人或保險公司的方式"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"粵語"
],
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"dated"
],
"word": "燕梳"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sigurim"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَأْمِين"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "ապահովագրություն"
},
{
"lang": "阿萨姆语",
"lang_code": "as",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "বীমা"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "sığorta"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страхо́ўка"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "বিমা"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "застрахо́вка"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "အာမခံ"
},
{
"lang": "布里亚特语",
"lang_code": "bua",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "даадхал"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assegurança"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pojištění"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pojistka"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"common"
],
"word": "forsikring"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verzekering"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assurantie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "insurance"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "asekuro"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "kindlustus"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trygging"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "vakuutus"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assurance"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "დაზღვევა"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Versicherung"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ασφάλιση"
},
{
"lang": "格陵兰语",
"lang_code": "kl",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "sillimmasiineq"
},
{
"lang": "格陵兰语",
"lang_code": "kl",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "qularnaveeqqut"
},
{
"alt": "ביטוח \\ בִּטּוּחַ",
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "bitúakh",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ביטוח"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बीमा"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इन्श्योरेंस"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "biztosítás"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trygging"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "asekuro"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "asuransi"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "árachas"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "táille árachais"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assicurazione"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ほけん, hoken",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "保険"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "сақтандыру"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "ការរ៉ាប់រង"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "ការធានា"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "보험"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "камсыздандыруу"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apdrošināšana"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draudimas"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drauda"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Assurance"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Versécherung"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "осигурување"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "insurans"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "inihua"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "rīanga"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "даатгал"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asseûthance"
},
{
"lang": "北萨米语",
"lang_code": "se",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "dáhkádus"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "forsikring"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forsikring"
},
{
"lang": "普什图语",
"lang_code": "ps",
"roman": "bimá",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بيمه"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "bime",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "بیمه"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ubezpieczenie"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "seguro"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asigurare"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assicuranza"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страхо́вка"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àrachas"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "осигура́ње"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "osiguránje"
},
{
"lang": "信德语",
"lang_code": "sd",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "ويمو"
},
{
"lang": "僧伽罗语",
"lang_code": "si",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "රක්ෂණය"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poistenie"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poistka"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zavarovanje"
},
{
"lang": "上索布语",
"lang_code": "hsb",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zawěsćenje"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seguro"
},
{
"lang": "斯瓦希里语",
"lang_code": "sw",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "bima"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "försäkring"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "суғурта"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "бима"
},
{
"lang": "泰米尔语",
"lang_code": "ta",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "காப்புறுதி"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "బీమా"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "กรมธรรม์"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "sigorta"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страхо́вка"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "страхування"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "bīmah",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بِیمَہ"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "سۇغۇرتا"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "sugʻurta"
},
{
"alt": "sự bảo hiểm",
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "bảo hiểm"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "bảo hiểm"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"火災保險"
],
"sense": "風險轉移方式",
"word": "sur"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "風險轉移方式",
"word": "lefilisur"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insiwrans"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "風險轉移方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פֿאַרזיכערונג"
}
],
"word": "保險"
}
{
"categories": [
"漢語副詞",
"漢語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "ほけん",
"sense": "\n",
"word": "→ 日語:保険"
},
{
"roman": "保險",
"sense": "\n",
"word": "→ 朝鮮語: 보험"
},
{
"roman": "保險",
"sense": "\n",
"word": "→ 越南語: bảo hiểm"
}
],
"forms": [
{
"form": "保险",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"必定"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "保險"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.