See 佛手瓜 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「佛」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「手」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「瓜」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 葫蘆科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 蔬菜",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種葫蘆科刺果瓜屬植物（Sechium edule），果實可作蔬菜"
],
"id": "zh-佛手瓜-zh-noun-~oix7l~v"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fóshǒuguā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄛˊ ㄕㄡˇ ㄍㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fat⁶ sau² gwaa¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hu̍t-chhiú-koe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pu̍t-chhiú-koe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hu̍t-siú-koe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hu̍t-chhiú-koa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fóshǒuguā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄛˊ ㄕㄡˇ ㄍㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fóshǒugua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fo²-shou³-kua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fwó-shǒu-gwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "forshoougua"
},
{
"roman": "fošougua",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "фошоугуа"
},
{
"ipa": "/fu̯ɔ³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fat⁶ sau² gwaa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faht sáu gwā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fat⁹ sau² gwaa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fed⁶ seo² gua¹"
},
{
"ipa": "/fɐt̚² sɐu̯³⁵ kʷaː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hu̍t-chhiú-koe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hu̍t-tshiú-kue"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hudchiw'koef"
},
{
"ipa": "/hut̚⁴³⁻²¹ t͡sʰi̯u⁴²⁻²⁴ ku̯e⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hut̚⁴⁻³² t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ ku̯e⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hut̚⁴⁻³² t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ ku̯e⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pu̍t-chhiú-koe"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pu̍t-tshiú-kue"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pudchiw'koef"
},
{
"ipa": "/put̚⁴³⁻²¹ t͡sʰi̯u⁴²⁻²⁴ ku̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/put̚⁴⁻³² t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ ku̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/put̚⁴⁻³² t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ ku̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hu̍t-siú-koe"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hu̍t-siú-kue"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hudsiw'koef"
},
{
"ipa": "/hut̚⁴⁻³² si̯u⁴¹⁻⁴⁴ ku̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hut̚⁴⁻³² si̯u⁵³⁻⁴⁴ ku̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hu̍t-chhiú-koa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hu̍t-tshiú-kua"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hudchiw'koaf"
},
{
"ipa": "/hut̚⁴⁻³ t͡sʰi̯u⁴⁴⁵⁻³³ ku̯a³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "合手瓜"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "合掌瓜"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "隼人瓜"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "菜肴梨"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "梨瓜"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "隼人瓜"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "土爾瓜"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "捧瓜"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "合掌瓜"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"水寨"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香瓜"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"長布"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香藤瓜"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"棉洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "合掌瓜"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "香櫞"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"淡水"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "香瓜仔"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"平溪"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "香櫞"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "香瓜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "吐舌瓜仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"安平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "香瓜"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"南澳",
"後宅"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"南澳",
"雲澳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "香櫞瓜"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "植物",
"word": "чайот"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "植物",
"word": "чучу"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "植物",
"word": "мексиканска краставица"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "植物",
"word": "ဂေါ်ရခါးပင်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sequi"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "植物",
"word": "chayote"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "植物",
"word": "mirliton"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "植物",
"word": "kajottikurpitsa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"法屬安地列斯"
],
"sense": "植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chayotte"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"留尼旺"
],
"sense": "植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "christophine"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chouchou"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "séchion"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stachelgurke"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chayote"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "植物",
"word": "ചൊച്ചക്ക"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolczoch"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chuchuzeiro"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pé-de-chuchu"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чайо́т"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chayotera"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "植物",
"word": "su su"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "植物",
"word": "su le"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَايُوت"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "果實",
"word": "ইস্কচ"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "果實",
"word": "ဂေါ်ရခါးသီး"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xaiot"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "果實",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xaiota"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sequi"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "果實",
"word": "chayote"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "果實",
"word": "choko"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "果實",
"word": "chocho"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "果實",
"word": "christophine"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "果實",
"word": "kajottikurpitsa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"法屬安地列斯"
],
"sense": "果實",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chayotte"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"留尼旺"
],
"sense": "果實",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "christophine"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chouchou"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "séchion"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "果實",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chayote"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "果實",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stachelgurke"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "果實",
"word": "τσακάλι"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "果實",
"word": "labu siam"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "果實",
"word": "labu jepang"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "果實",
"word": "labu"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "果實",
"word": "waluh"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "hayatouri",
"sense": "果實",
"word": "ハヤトウリ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "chayote",
"sense": "果實",
"word": "チャヨテ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "果實",
"word": "ស៊ូ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "果實",
"word": "차요테"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "果實",
"word": "ചൊച്ചക്ക"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "果實",
"word": "ചൗചൗ"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "čâyut",
"sense": "果實",
"word": "چایوت"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolczoch"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chuchu"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "machucho"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "果實",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caiota"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "果實",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pimpinela"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чайо́т"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chayote"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "果實",
"word": "pärongurka"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "果實",
"word": "sayote"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "果實",
"word": "బెంగుళూరు వంకాయ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "果實",
"word": "ฟักแม้ว"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "果實",
"word": "ซายองเต้"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "果實",
"word": "su su"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "果實",
"word": "su le"
}
],
"word": "佛手瓜"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「佛」的漢語詞",
"帶「手」的漢語詞",
"帶「瓜」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 葫蘆科植物",
"漢語 蔬菜",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種葫蘆科刺果瓜屬植物（Sechium edule），果實可作蔬菜"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fóshǒuguā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄛˊ ㄕㄡˇ ㄍㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fat⁶ sau² gwaa¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hu̍t-chhiú-koe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pu̍t-chhiú-koe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hu̍t-siú-koe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hu̍t-chhiú-koa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fóshǒuguā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄛˊ ㄕㄡˇ ㄍㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fóshǒugua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fo²-shou³-kua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fwó-shǒu-gwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "forshoougua"
},
{
"roman": "fošougua",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "фошоугуа"
},
{
"ipa": "/fu̯ɔ³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fat⁶ sau² gwaa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faht sáu gwā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fat⁹ sau² gwaa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fed⁶ seo² gua¹"
},
{
"ipa": "/fɐt̚² sɐu̯³⁵ kʷaː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hu̍t-chhiú-koe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hu̍t-tshiú-kue"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hudchiw'koef"
},
{
"ipa": "/hut̚⁴³⁻²¹ t͡sʰi̯u⁴²⁻²⁴ ku̯e⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hut̚⁴⁻³² t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ ku̯e⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hut̚⁴⁻³² t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ ku̯e⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pu̍t-chhiú-koe"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pu̍t-tshiú-kue"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pudchiw'koef"
},
{
"ipa": "/put̚⁴³⁻²¹ t͡sʰi̯u⁴²⁻²⁴ ku̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/put̚⁴⁻³² t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ ku̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/put̚⁴⁻³² t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ ku̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hu̍t-siú-koe"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hu̍t-siú-kue"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hudsiw'koef"
},
{
"ipa": "/hut̚⁴⁻³² si̯u⁴¹⁻⁴⁴ ku̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hut̚⁴⁻³² si̯u⁵³⁻⁴⁴ ku̯e⁴⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hu̍t-chhiú-koa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hu̍t-tshiú-kua"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hudchiw'koaf"
},
{
"ipa": "/hut̚⁴⁻³ t͡sʰi̯u⁴⁴⁵⁻³³ ku̯a³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "合手瓜"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "合掌瓜"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "隼人瓜"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "菜肴梨"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "梨瓜"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "隼人瓜"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "土爾瓜"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "捧瓜"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "合掌瓜"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"水寨"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香瓜"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"長布"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香藤瓜"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"棉洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "合掌瓜"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "香櫞"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"淡水"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "香瓜仔"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"平溪"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "香櫞"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "香瓜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "吐舌瓜仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"安平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "香瓜"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"南澳",
"後宅"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "香櫞瓜"
},
{
"raw_tags": [
"南澳",
"雲澳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "香櫞瓜"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "植物",
"word": "чайот"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "植物",
"word": "чучу"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "植物",
"word": "мексиканска краставица"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "植物",
"word": "ဂေါ်ရခါးပင်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sequi"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "植物",
"word": "chayote"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "植物",
"word": "mirliton"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "植物",
"word": "kajottikurpitsa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"法屬安地列斯"
],
"sense": "植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chayotte"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"留尼旺"
],
"sense": "植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "christophine"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chouchou"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "séchion"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stachelgurke"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chayote"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "植物",
"word": "ചൊച്ചക്ക"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolczoch"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chuchuzeiro"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pé-de-chuchu"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чайо́т"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chayotera"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "植物",
"word": "su su"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "植物",
"word": "su le"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَايُوت"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "果實",
"word": "ইস্কচ"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "果實",
"word": "ဂေါ်ရခါးသီး"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xaiot"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "果實",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xaiota"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sequi"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "果實",
"word": "chayote"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "果實",
"word": "choko"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "果實",
"word": "chocho"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "果實",
"word": "christophine"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "果實",
"word": "kajottikurpitsa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"法屬安地列斯"
],
"sense": "果實",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chayotte"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"留尼旺"
],
"sense": "果實",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "christophine"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chouchou"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "séchion"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "果實",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chayote"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "果實",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stachelgurke"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "果實",
"word": "τσακάλι"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "果實",
"word": "labu siam"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "果實",
"word": "labu jepang"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "果實",
"word": "labu"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "果實",
"word": "waluh"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "hayatouri",
"sense": "果實",
"word": "ハヤトウリ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "chayote",
"sense": "果實",
"word": "チャヨテ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "果實",
"word": "ស៊ូ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "果實",
"word": "차요테"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "果實",
"word": "ചൊച്ചക്ക"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "果實",
"word": "ചൗചൗ"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "čâyut",
"sense": "果實",
"word": "چایوت"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolczoch"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chuchu"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "machucho"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "果實",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caiota"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "果實",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pimpinela"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чайо́т"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "果實",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chayote"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "果實",
"word": "pärongurka"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "果實",
"word": "sayote"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "果實",
"word": "బెంగుళూరు వంకాయ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "果實",
"word": "ฟักแม้ว"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "果實",
"word": "ซายองเต้"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "果實",
"word": "su su"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "果實",
"word": "su le"
}
],
"word": "佛手瓜"
}
Download raw JSONL data for 佛手瓜 meaning in 漢語 (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.