See 人行道 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「人」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「行」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「道」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 道路",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "chēxíngdào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "車行道"
},
{
"roman": "chēxíngdào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "车行道"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "Rénxíngdào fēngbì.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "人行道封閉。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "Rénxíngdào fēngbì.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "人行道封闭。"
}
],
"glosses": [
"專門提供行人行走而鋪設的道路"
],
"id": "zh-人行道-zh-noun-7v4s9wBO"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rénxíngdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴ hang⁴ dou⁶ / jan⁴ haang⁴ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lîn-hêng-tō / lîn-hêng-tō͘ / jîn-hêng-tō"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nang⁵ gian⁵ dao⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rénxíngdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "rénsíngdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jên²-hsing²-tao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rén-syíng-dàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "renshyngdaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "жэньсиндао (žɛnʹsindao)"
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵ ɕiŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴ hang⁴ dou⁶ / jan⁴ haang⁴ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yàhn hàhng douh / yàhn hàahng douh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jan⁴ hang⁴ dou⁶ / jan⁴ haang⁴ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yen⁴ heng⁴ dou⁶ / yen⁴ hang⁴ dou⁶"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ hɐŋ²¹ tou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ haːŋ²¹ tou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lîn-hêng-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lîn-hîng-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "linhengdoi"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻¹¹ hi̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ to³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² hi̯ɪŋ²⁴⁻²² to²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lîn-hêng-tō͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lîn-hîng-tōo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "linhengdo"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² hi̯ɪŋ²⁴⁻²² tɔ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "jîn-hêng-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "jîn-hîng-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "jinhengdoi"
},
{
"ipa": "/d͡zin¹³⁻²² hi̯ɪŋ¹³⁻²² to²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/zin²³⁻³³ hi̯ɪŋ²³⁻³³ tɤ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nang⁵ gian⁵ dao⁶"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "nâng kiâⁿ tău"
},
{
"ipa": "/naŋ⁵⁵⁻¹¹ kĩã⁵⁵⁻¹¹ tau³⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "便道"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "步道"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"燕京官話"
],
"word": "便道兒"
},
{
"raw_tags": [
"揚州",
"溫州",
"江淮官話",
"建甌",
"福州",
"蘇州"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Wu",
"Eastern Min"
],
"word": "行人道"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"梅縣",
"客家語",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行人路"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "行儂路"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "人行路"
}
],
"word": "人行道"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「人」的漢語詞",
"帶「行」的漢語詞",
"帶「道」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 道路",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "chēxíngdào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "車行道"
},
{
"roman": "chēxíngdào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "车行道"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "Rénxíngdào fēngbì.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "人行道封閉。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "Rénxíngdào fēngbì.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "人行道封闭。"
}
],
"glosses": [
"專門提供行人行走而鋪設的道路"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rénxíngdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴ hang⁴ dou⁶ / jan⁴ haang⁴ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lîn-hêng-tō / lîn-hêng-tō͘ / jîn-hêng-tō"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nang⁵ gian⁵ dao⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rénxíngdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "rénsíngdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jên²-hsing²-tao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rén-syíng-dàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "renshyngdaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "жэньсиндао (žɛnʹsindao)"
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵ ɕiŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴ hang⁴ dou⁶ / jan⁴ haang⁴ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yàhn hàhng douh / yàhn hàahng douh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jan⁴ hang⁴ dou⁶ / jan⁴ haang⁴ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yen⁴ heng⁴ dou⁶ / yen⁴ hang⁴ dou⁶"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ hɐŋ²¹ tou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ haːŋ²¹ tou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lîn-hêng-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lîn-hîng-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "linhengdoi"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻¹¹ hi̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ to³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² hi̯ɪŋ²⁴⁻²² to²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lîn-hêng-tō͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lîn-hîng-tōo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "linhengdo"
},
{
"ipa": "/lin²⁴⁻²² hi̯ɪŋ²⁴⁻²² tɔ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "jîn-hêng-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "jîn-hîng-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "jinhengdoi"
},
{
"ipa": "/d͡zin¹³⁻²² hi̯ɪŋ¹³⁻²² to²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/zin²³⁻³³ hi̯ɪŋ²³⁻³³ tɤ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nang⁵ gian⁵ dao⁶"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "nâng kiâⁿ tău"
},
{
"ipa": "/naŋ⁵⁵⁻¹¹ kĩã⁵⁵⁻¹¹ tau³⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "便道"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "步道"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"燕京官話"
],
"word": "便道兒"
},
{
"raw_tags": [
"揚州",
"溫州",
"江淮官話",
"建甌",
"福州",
"蘇州"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Wu",
"Eastern Min"
],
"word": "行人道"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"梅縣",
"客家語",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行人路"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "行儂路"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "人行路"
}
],
"word": "人行道"
}
Download raw JSONL data for 人行道 meaning in 漢語 (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.