See 交響曲 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「交」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「曲」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「響」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "交响曲", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 音樂", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "古典音樂樂曲型式,一般是為了管弦樂團創作,當中包含多個樂章" ], "id": "zh-交響曲-zh-noun-IK-fHfkG", "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiāoxiǎngqǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄩˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gaau¹ hoeng² kuk¹" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kau-hióng-khek / kau-hiáng-khek" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiāoxiǎngqǔ [實際讀音:jiāoxiángqǔ]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄩˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jiaosiǎngcyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chiao¹-hsiang³-chʻü³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jyāu-syǎng-chyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jiausheangcheu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзяосянцюй (czjaosjancjuj)" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gaau¹ hoeng² kuk¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "gāau héung kūk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "gaau¹ hoeng² kuk⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "gao¹ hêng² kug¹" }, { "ipa": "/kaːu̯⁵⁵ hœːŋ³⁵ kʰʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kau-hióng-khek" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kau-hióng-khik" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kau'hiofngqeg" }, { "ipa": "/kau⁴⁴⁻³³ hiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kau⁴⁴⁻³³ hiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kau-hiáng-khek" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kau-hiáng-khik" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kau'hiafngqeg" }, { "ipa": "/kau⁴⁴⁻³³ hiaŋ⁴¹⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kau⁴⁴⁻³³ hiaŋ⁵³⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "simfoni" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "سِيمْفُونِيَّة" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "masculine" ], "word": "سِيمْفُونِي" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "սիմֆոնիա" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "raw_tags": [ "西亞美尼亞語" ], "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "համանուագ" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "simfoniya" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "сімфо́нія" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "সিম্ফনি" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "симфо́ния" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "ဆင်ဖိုနီ" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "simfonia" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "symfonie" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "common" ], "word": "symfoni" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "symfonie" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "symphony" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "simfonio" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "sümfoonia" }, { "lang": "法拉法拉語", "lang_code": "gur", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "simfonia" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "sinfonia" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "symphonie" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "sinfonie" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "სიმფონია" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sinfonie" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "Symphonie" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "συμφωνία" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "simfónya", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "סִימפוֹנִיָה" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "roman": "sĩfanī", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "सिंफ़नी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "सिम्फ़नी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "masculine" ], "word": "स्वर की समता" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "szimfónia" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "sinfónía" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "masculine" ], "word": "siansa" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "sinfonia" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "こうきょうきょく, kōkyōkyoku", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "交響曲" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "симфония" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "ស៊ីមហ្វូនី" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "교향곡(交響曲)" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "심포니" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "senfonî" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "симфония" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "simfonija" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "raw_tags": [ "棄用拼寫" ], "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "simfōnija" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "simfonija" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "симфонија" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "simfoni" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "puoro tuatini" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "симфони" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "ᠰᠢᠮᠹᠣᠨᠢ" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "masculine" ], "word": "symfoni" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "masculine" ], "word": "symfoni" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "samfoni", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "سمفوني" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "simfoni", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "سيمفوني" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "samfoni", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "سمفونی" }, { "lang": "皮埃蒙特語", "lang_code": "pms", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "sinfonìa" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "symfonia" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "sinfonia" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "ਸਿੰਫਨੀ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "simfonie" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "симфо́ния" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "сѝмфо̄нија" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "sìmfōnija" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "symfónia" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "simfonija" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "sinfonía" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "common" ], "word": "symfoni" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "симфония" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "симфония" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "ซิมโฟนี" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "senfoni" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "simfoniýa" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "симфо́нія" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "ham-navāī", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "ہَم نَوائی" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "simfanī", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "سِمْفَنی" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "سىمفونىيە" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "simfoniya" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "giao hưởng" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "交響" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "sümfon" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "孩童" ], "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "kobolestukot" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "cilasümfon" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "symffoni" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "סימפֿאָניע" } ], "word": "交響曲" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「交」的漢語詞", "帶「曲」的漢語詞", "帶「響」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "交响曲", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語 音樂" ], "glosses": [ "古典音樂樂曲型式,一般是為了管弦樂團創作,當中包含多個樂章" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiāoxiǎngqǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄩˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gaau¹ hoeng² kuk¹" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kau-hióng-khek / kau-hiáng-khek" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiāoxiǎngqǔ [實際讀音:jiāoxiángqǔ]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄩˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jiaosiǎngcyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chiao¹-hsiang³-chʻü³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jyāu-syǎng-chyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jiausheangcheu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзяосянцюй (czjaosjancjuj)" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gaau¹ hoeng² kuk¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "gāau héung kūk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "gaau¹ hoeng² kuk⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "gao¹ hêng² kug¹" }, { "ipa": "/kaːu̯⁵⁵ hœːŋ³⁵ kʰʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kau-hióng-khek" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kau-hióng-khik" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kau'hiofngqeg" }, { "ipa": "/kau⁴⁴⁻³³ hiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kau⁴⁴⁻³³ hiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kau-hiáng-khek" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kau-hiáng-khik" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kau'hiafngqeg" }, { "ipa": "/kau⁴⁴⁻³³ hiaŋ⁴¹⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kau⁴⁴⁻³³ hiaŋ⁵³⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "simfoni" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "سِيمْفُونِيَّة" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "masculine" ], "word": "سِيمْفُونِي" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "սիմֆոնիա" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "raw_tags": [ "西亞美尼亞語" ], "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "համանուագ" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "simfoniya" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "сімфо́нія" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "সিম্ফনি" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "симфо́ния" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "ဆင်ဖိုနီ" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "simfonia" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "symfonie" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "common" ], "word": "symfoni" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "symfonie" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "symphony" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "simfonio" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "sümfoonia" }, { "lang": "法拉法拉語", "lang_code": "gur", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "simfonia" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "sinfonia" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "symphonie" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "sinfonie" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "სიმფონია" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sinfonie" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "Symphonie" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "συμφωνία" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "simfónya", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "סִימפוֹנִיָה" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "roman": "sĩfanī", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "सिंफ़नी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "सिम्फ़नी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "masculine" ], "word": "स्वर की समता" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "szimfónia" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "sinfónía" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "masculine" ], "word": "siansa" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "sinfonia" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "こうきょうきょく, kōkyōkyoku", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "交響曲" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "симфония" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "ស៊ីមហ្វូនី" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "교향곡(交響曲)" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "심포니" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "senfonî" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "симфония" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "simfonija" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "raw_tags": [ "棄用拼寫" ], "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "simfōnija" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "simfonija" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "симфонија" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "simfoni" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "puoro tuatini" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "симфони" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "ᠰᠢᠮᠹᠣᠨᠢ" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "masculine" ], "word": "symfoni" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "masculine" ], "word": "symfoni" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "samfoni", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "سمفوني" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "simfoni", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "سيمفوني" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "samfoni", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "سمفونی" }, { "lang": "皮埃蒙特語", "lang_code": "pms", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "sinfonìa" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "symfonia" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "sinfonia" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "ਸਿੰਫਨੀ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "simfonie" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "симфо́ния" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "сѝмфо̄нија" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "sìmfōnija" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "symfónia" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "simfonija" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "sinfonía" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "common" ], "word": "symfoni" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "симфония" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "симфония" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "ซิมโฟนี" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "senfoni" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "simfoniýa" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "симфо́нія" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "ham-navāī", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "ہَم نَوائی" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "simfanī", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "سِمْفَنی" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "سىمفونىيە" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "simfoniya" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "giao hưởng" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "交響" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "sümfon" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "孩童" ], "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "kobolestukot" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "古典音樂樂曲型式", "word": "cilasümfon" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "symffoni" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "古典音樂樂曲型式", "tags": [ "feminine" ], "word": "סימפֿאָניע" } ], "word": "交響曲" }
Download raw JSONL data for 交響曲 meaning in 漢語 (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.