See 上載 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "xiàzài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "下載"
},
{
"roman": "xiàzài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "下载"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「上」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「載」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "上载",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 計算機",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"由本機傳送電子數據到遠端電腦上"
],
"id": "zh-上載-zh-verb-oZJuWrDf",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngzài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄗㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄗㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁶ zoi³"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngzài"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄗㄞˋ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngzài"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shang⁴-tsai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "shàng-dzài"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanqtzay"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"roman": "šanczaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шанцзай"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "上載",
"raw_tags": [
"臺灣標準",
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "上载",
"raw_tags": [
"臺灣標準",
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "尚在",
"raw_tags": [
"臺灣標準",
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngzǎi"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄗㄞˇ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngzǎi"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shang⁴-tsai³"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shàng-dzǎi"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanqtzae"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀"
],
"roman": "šanczaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шанцзай"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"中國大陸異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁶ zoi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seuhng joi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng⁶ dzoi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng⁶ zoi³"
},
{
"ipa": "/sœːŋ²² t͡sɔːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shàngchuán",
"sense": "由本機傳送電子數據到遠端電腦上",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "上傳"
},
{
"roman": "shàngchuán",
"sense": "由本機傳送電子數據到遠端電腦上",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "上传"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "上傳"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "上傳"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "upload"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "up"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ка́чвам"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "кача́"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "carregar"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "pujar"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "penjar"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ughkarga"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "nahrát"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "uploade"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "uploaden"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "upload"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "alŝuti"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "enretigi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ladata tiedosto"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ladata"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "siirtää palvelimelle"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"slang"
],
"word": "upata"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "téléverser"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "télécharger"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "subir"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ატვირთვა"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ატვირთავს"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "hochladen"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "uploaden"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ανεβάζω"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "αναφορτώνω"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ચઢાવવું"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "चढ़ाना"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "उपारोपण"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "feltölt"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "upphala"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "hlaða upp"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "unggah"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "uaslódáil"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "lódáil suas"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "caricare"
},
{
"alt": "アップロードする",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "appurōdo suru",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "アップロード"
},
{
"lang": "卡片片甘語",
"lang_code": "pam",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "lulan"
},
{
"lang": "坎紐昂那加語",
"lang_code": "kix",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "tāuthíu"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "eopnodeuhada",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "업로드하다"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "올리다"
},
{
"lang": "林加拉語",
"lang_code": "ln",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "kotiya nkasa"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "подига"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "muat naik"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "przesyłać"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "wysyłać"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "wgrywać"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ładować"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "wrzucać"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "carregar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "fazer (um) upload"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "enviar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "hospedar"
},
{
"lang": "古木基文",
"lang_code": "pa",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ਚਾੜ੍ਹਨਾ"
},
{
"lang": "古木基文",
"lang_code": "pa",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ਚੜ੍ਹਾਣਾ"
},
{
"lang": "沙穆基文",
"lang_code": "pa",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "چاڑھنا"
},
{
"lang": "沙穆基文",
"lang_code": "pa",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "چَڑھاݨا"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "încărca"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зака́чивать"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "закача́ть"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "उपारोपण"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "luchdaich a-nìos"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "prenositi"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "transferirati"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "otpremiti"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "poslati"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "postaviti"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "izbaciti"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nahrať"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odovzdať"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "poslať"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odoslať"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "subir"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "colgar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ladda upp"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "چَڑْھانا"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "tải lên"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "eberweter"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "llwytho i fyny"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "llwytho lan"
}
],
"word": "上載"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "xiàzài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "下載"
},
{
"roman": "xiàzài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "下载"
}
],
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「上」的漢語詞",
"帶「載」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "上载",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 計算機",
"漢語及物動詞"
],
"glosses": [
"由本機傳送電子數據到遠端電腦上"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngzài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngzǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄗㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄗㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁶ zoi³"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngzài"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄗㄞˋ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngzài"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shang⁴-tsai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "shàng-dzài"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanqtzay"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"roman": "šanczaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шанцзай"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "上載",
"raw_tags": [
"臺灣標準",
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "上载",
"raw_tags": [
"臺灣標準",
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"homophone": "尚在",
"raw_tags": [
"臺灣標準",
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China"
]
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngzǎi"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄗㄞˇ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngzǎi"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shang⁴-tsai³"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shàng-dzǎi"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanqtzae"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀"
],
"roman": "šanczaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шанцзай"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"中國大陸異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁶ zoi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seuhng joi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng⁶ dzoi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng⁶ zoi³"
},
{
"ipa": "/sœːŋ²² t͡sɔːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shàngchuán",
"sense": "由本機傳送電子數據到遠端電腦上",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "上傳"
},
{
"roman": "shàngchuán",
"sense": "由本機傳送電子數據到遠端電腦上",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "上传"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "上傳"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "上傳"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "upload"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "up"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ка́чвам"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "кача́"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "carregar"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "pujar"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "penjar"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ughkarga"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "nahrát"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "uploade"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "uploaden"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "upload"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "alŝuti"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "enretigi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ladata tiedosto"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ladata"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "siirtää palvelimelle"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"slang"
],
"word": "upata"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "téléverser"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "télécharger"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "subir"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ატვირთვა"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ატვირთავს"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "hochladen"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "uploaden"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ανεβάζω"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "αναφορτώνω"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ચઢાવવું"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "चढ़ाना"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "उपारोपण"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "feltölt"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "upphala"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "hlaða upp"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "unggah"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "uaslódáil"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "lódáil suas"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "caricare"
},
{
"alt": "アップロードする",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "appurōdo suru",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "アップロード"
},
{
"lang": "卡片片甘語",
"lang_code": "pam",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "lulan"
},
{
"lang": "坎紐昂那加語",
"lang_code": "kix",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "tāuthíu"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "eopnodeuhada",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "업로드하다"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "올리다"
},
{
"lang": "林加拉語",
"lang_code": "ln",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "kotiya nkasa"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "подига"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "muat naik"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "przesyłać"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "wysyłać"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "wgrywać"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ładować"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "wrzucać"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "carregar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "fazer (um) upload"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "enviar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "hospedar"
},
{
"lang": "古木基文",
"lang_code": "pa",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ਚਾੜ੍ਹਨਾ"
},
{
"lang": "古木基文",
"lang_code": "pa",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ਚੜ੍ਹਾਣਾ"
},
{
"lang": "沙穆基文",
"lang_code": "pa",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "چاڑھنا"
},
{
"lang": "沙穆基文",
"lang_code": "pa",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "چَڑھاݨا"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "încărca"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зака́чивать"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "закача́ть"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "उपारोपण"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "luchdaich a-nìos"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "prenositi"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "transferirati"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "otpremiti"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "poslati"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "postaviti"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "izbaciti"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nahrať"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odovzdať"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "poslať"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odoslať"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "subir"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "colgar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "ladda upp"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "چَڑْھانا"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "tải lên"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "eberweter"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "llwytho i fyny"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "傳輸數據",
"source": "上傳",
"word": "llwytho lan"
}
],
"word": "上載"
}
Download raw JSONL data for 上載 meaning in 漢語 (13.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"上載"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "上載",
"trace": "started on line 18, detected on line 18"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"上載"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "上載",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.