"三角戀" meaning in 漢語

See 三角戀 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sän⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /sän⁵⁵ t͡ɕi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /saːm⁵⁵ kɔːk̚³ lyːn³⁵/ [Cantonese, IPA], /sã⁴⁴⁻²² kak̚³²⁻⁴ luan²⁴/ [Southern Min], /sã³³ kak̚⁵⁻²⁴ luan²⁴/ [Southern Min], /sã⁴⁴⁻²² kak̚³²⁻⁵ luan¹³/ [Southern Min], /sã⁴⁴⁻³³ kak̚³²⁻⁴ luan²⁴/ [Southern Min], /sã⁴⁴⁻³³ kak̚³²⁻⁴ luan²³/ [Southern Min] Forms: 三角恋 [Simplified Chinese]
  1. 涉及三個人的浪漫關係。
    Sense id: zh-三角戀-zh-noun-RoSHRU4z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 三角關係 (sānjiǎoguānxì) [Traditional Chinese], 三角关系 (sānjiǎoguānxì) [Simplified Chinese] Translations: amotriangulo (世界語), любо́вный треуго́льник [masculine] (俄語), любо́вен триъ́гълник [masculine] (保加利亞語), triángulo amoroso [masculine] (加利西亞語), triangle amorós [masculine] (加泰羅尼亞語), szerelmi háromszög (匈牙利語), liefdesdriehoek (南非語), driehoeksverhouding (南非語), cinta segitiga (印尼語), aşk üçgeni (土耳其語), ljubavni trougao (塞爾維亞-克羅地亞語), triongl cariad [masculine] (威爾士語), משולש אהבה (希伯來語), ερωτικό τρίγωνο [neuter] (希臘語), Dreiecksverhältnis [neuter] (德語), triangolo amoroso (意大利語), armukolmnurk (愛沙尼亞語), triantán suthain [masculine] (愛爾蘭語), milostný trojúhelník [masculine] (捷克語), ljubezenski trikotnik [masculine] (斯洛文尼亞語), 三角関係 (さんかくかんけい, sankaku kankei) (日語), 삼각관계(三角關係) (朝鮮語), სასიყვარულო სამკუთხედი (格魯吉亞語), triangle amoureux [masculine] (法語), trójkąt miłosny [feminine] (波蘭語), ముక్కోణ ప్రేమ (泰盧固語), รักสามเส้า (泰語), любовний трикутник [masculine] (烏克蘭語), triangeldrama [neuter] (瑞典語), kolmiodraama (芬蘭語), love triangle (英語), driehoeksverhouding [feminine] (荷蘭語), triângulo amoroso [masculine] (葡萄牙語), triantan gaoil [masculine] (蘇格蘭蓋爾語), trijehoeksferhâlding (西弗里斯蘭語), triángulo amoroso [masculine] (西班牙語), tình tay ba (越南語), مُثَلَّث حُبّ [masculine] (阿拉伯語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「三」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「戀」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「角」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "三角恋",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "涉及三個人的浪漫關係。"
      ],
      "id": "zh-三角戀-zh-noun-RoSHRU4z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sānjiǎoliàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "saam¹ gok³ lyun²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "saⁿ-kak-loân"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sānjiǎoliàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sanjiǎoliàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "san¹-chiao³-lien⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sān-jyǎu-lyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "sanjeauliann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "саньцзяолянь (sanʹczjaoljanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/sän⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sānjiǎorliàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇㄦ ㄌㄧㄢˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sanjiǎorliàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "san¹-chiao³-ʼrh-lien⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sān-jyǎur-lyàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "sanjeaulliann"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "саньцзяорлянь (sanʹczjaorljanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/sän⁵⁵ t͡ɕi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "saam¹ gok³ lyun²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sāam gok lyún"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "saam¹ gok⁸ lyn²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sam¹ gog³ lün²"
    },
    {
      "ipa": "/saːm⁵⁵ kɔːk̚³ lyːn³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "saⁿ-kak-loân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sann-kak-luân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sva'kakloaan"
    },
    {
      "ipa": "/sã⁴⁴⁻²² kak̚³²⁻⁴ luan²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sã³³ kak̚⁵⁻²⁴ luan²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sã⁴⁴⁻²² kak̚³²⁻⁵ luan¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sã⁴⁴⁻³³ kak̚³²⁻⁴ luan²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sã⁴⁴⁻³³ kak̚³²⁻⁴ luan²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sānjiǎoguānxì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "三角關係"
    },
    {
      "roman": "sānjiǎoguānxì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "三角关系"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "word": "liefdesdriehoek"
    },
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "word": "driehoeksverhouding"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُثَلَّث حُبّ"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "любо́вен триъ́гълник"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triangle amorós"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "milostný trojúhelník"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "driehoeksverhouding"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "love triangle"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "word": "amotriangulo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "word": "armukolmnurk"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kolmiodraama"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triangle amoureux"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triángulo amoroso"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სასიყვარულო სამკუთხედი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dreiecksverhältnis"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ερωτικό τρίγωνο"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "word": "משולש אהבה"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szerelmi háromszög"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "word": "cinta segitiga"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triantán suthain"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "triangolo amoroso"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "さんかくかんけい, sankaku kankei",
      "word": "三角関係"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "삼각관계(三角關係)"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trójkąt miłosny"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triângulo amoroso"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "любо́вный треуго́льник"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triantan gaoil"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "ljubavni trougao"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ljubezenski trikotnik"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triángulo amoroso"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "triangeldrama"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "word": "ముక్కోణ ప్రేమ"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "รักสามเส้า"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aşk üçgeni"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "любовний трикутник"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tình tay ba"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triongl cariad"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "trijehoeksferhâlding"
    }
  ],
  "word": "三角戀"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「三」的漢語詞",
    "帶「戀」的漢語詞",
    "帶「角」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "三角恋",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "涉及三個人的浪漫關係。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sānjiǎoliàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "saam¹ gok³ lyun²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "saⁿ-kak-loân"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sānjiǎoliàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sanjiǎoliàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "san¹-chiao³-lien⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sān-jyǎu-lyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "sanjeauliann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "саньцзяолянь (sanʹczjaoljanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/sän⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sānjiǎorliàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇㄦ ㄌㄧㄢˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sanjiǎorliàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "san¹-chiao³-ʼrh-lien⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sān-jyǎur-lyàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "sanjeaulliann"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "саньцзяорлянь (sanʹczjaorljanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/sän⁵⁵ t͡ɕi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "saam¹ gok³ lyun²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sāam gok lyún"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "saam¹ gok⁸ lyn²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sam¹ gog³ lün²"
    },
    {
      "ipa": "/saːm⁵⁵ kɔːk̚³ lyːn³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "saⁿ-kak-loân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sann-kak-luân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sva'kakloaan"
    },
    {
      "ipa": "/sã⁴⁴⁻²² kak̚³²⁻⁴ luan²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sã³³ kak̚⁵⁻²⁴ luan²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sã⁴⁴⁻²² kak̚³²⁻⁵ luan¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sã⁴⁴⁻³³ kak̚³²⁻⁴ luan²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sã⁴⁴⁻³³ kak̚³²⁻⁴ luan²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sānjiǎoguānxì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "三角關係"
    },
    {
      "roman": "sānjiǎoguānxì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "三角关系"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "word": "liefdesdriehoek"
    },
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "word": "driehoeksverhouding"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُثَلَّث حُبّ"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "любо́вен триъ́гълник"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triangle amorós"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "milostný trojúhelník"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "driehoeksverhouding"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "love triangle"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "word": "amotriangulo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "word": "armukolmnurk"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kolmiodraama"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triangle amoureux"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triángulo amoroso"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სასიყვარულო სამკუთხედი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dreiecksverhältnis"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ερωτικό τρίγωνο"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "word": "משולש אהבה"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szerelmi háromszög"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "word": "cinta segitiga"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triantán suthain"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "triangolo amoroso"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "さんかくかんけい, sankaku kankei",
      "word": "三角関係"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "삼각관계(三角關係)"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trójkąt miłosny"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triângulo amoroso"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "любо́вный треуго́льник"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triantan gaoil"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "ljubavni trougao"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ljubezenski trikotnik"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triángulo amoroso"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "triangeldrama"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "word": "ముక్కోణ ప్రేమ"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "รักสามเส้า"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aşk üçgeni"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "любовний трикутник"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tình tay ba"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triongl cariad"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "trijehoeksferhâlding"
    }
  ],
  "word": "三角戀"
}

Download raw JSONL data for 三角戀 meaning in 漢語 (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.