"七巧板" meaning in 漢語

See 七巧板 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /t͡sʰɐt̚⁵ haːu̯³⁵ paːn³⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /t͡sit̚³²⁻⁴ kʰi̯au̯⁵³⁻⁴⁴ pan⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA]
  1. 用七塊木板排出圖案的益智遊戲
    Sense id: zh-七巧板-zh-noun-hiE-dTJl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (益智遊戲): танграм [masculine] (俄語), tangram (土耳其語), Tangram [neuter] (德語), tangram [masculine] (意大利語), タングラム (tanguramu) (日語), 칠교(七巧)놀이 (朝鮮語), hangawhitu (毛利語), tangram [masculine] (法語), แทนแกรม (tɛɛn-grɛɛm) (泰語), танграм [masculine] (烏克蘭語), tangrammi (芬蘭語), tangram (英語), tangram (荷蘭語), tangram [masculine] (葡萄牙語), tangram [masculine] (西班牙語), thất xảo bản (越南語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「七」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「巧」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「板」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 玩具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 遊戲",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "用七塊木板排出圖案的益智遊戲"
      ],
      "id": "zh-七巧板-zh-noun-hiE-dTJl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qīqiǎobǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧ ㄑㄧㄠˇ ㄅㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "cat¹ haau² baan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chit-khiáu-pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qīqiǎobǎn [實際讀音:qīqiáobǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧ ㄑㄧㄠˇ ㄅㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ciciǎobǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi¹-chʻiao³-pan³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chī-chyǎu-bǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chicheaubaan"
    },
    {
      "roman": "cicjaobanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цицяобань"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "cat¹ haau² baan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "chāt háau báan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tsat⁷ haau² baan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ced¹ hao² ban²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɐt̚⁵ haːu̯³⁵ paːn³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chit-khiáu-pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "tsit-khiáu-pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "citqiaw'parn"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sit̚³²⁻⁴ kʰi̯au̯⁵³⁻⁴⁴ pan⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "tangram"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "tangram"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "tangrammi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "益智遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tangram"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "益智遊戲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tangram"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "益智遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tangram"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tanguramu",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "タングラム"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "칠교(七巧)놀이"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "hangawhitu"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "益智遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tangram"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "益智遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "танграм"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "益智遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tangram"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "tɛɛn-grɛɛm",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "แทนแกรม"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "tangram"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "益智遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "танграм"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "thất xảo bản"
    }
  ],
  "word": "七巧板"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「七」的漢語詞",
    "帶「巧」的漢語詞",
    "帶「板」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 玩具",
    "漢語 遊戲",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "用七塊木板排出圖案的益智遊戲"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qīqiǎobǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧ ㄑㄧㄠˇ ㄅㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "cat¹ haau² baan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chit-khiáu-pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qīqiǎobǎn [實際讀音:qīqiáobǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧ ㄑㄧㄠˇ ㄅㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ciciǎobǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi¹-chʻiao³-pan³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chī-chyǎu-bǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chicheaubaan"
    },
    {
      "roman": "cicjaobanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цицяобань"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "cat¹ haau² baan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "chāt háau báan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tsat⁷ haau² baan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ced¹ hao² ban²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɐt̚⁵ haːu̯³⁵ paːn³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chit-khiáu-pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "tsit-khiáu-pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "citqiaw'parn"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sit̚³²⁻⁴ kʰi̯au̯⁵³⁻⁴⁴ pan⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "tangram"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "tangram"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "tangrammi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "益智遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tangram"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "益智遊戲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tangram"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "益智遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tangram"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tanguramu",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "タングラム"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "칠교(七巧)놀이"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "hangawhitu"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "益智遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tangram"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "益智遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "танграм"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "益智遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tangram"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "tɛɛn-grɛɛm",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "แทนแกรม"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "tangram"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "益智遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "танграм"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "益智遊戲",
      "word": "thất xảo bản"
    }
  ],
  "word": "七巧板"
}

Download raw JSONL data for 七巧板 meaning in 漢語 (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.