See předák in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "站在前排的人，排頭",
"word": "zadák"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語 男人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語 船",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語 領導人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dopředný"
},
{
"word": "přední"
},
{
"word": "příďový"
},
{
"word": "dopředu"
},
{
"word": "kepředu"
},
{
"word": "kpředu"
},
{
"word": "kupředu"
},
{
"word": "napřed"
},
{
"word": "odpředu"
},
{
"word": "předem"
},
{
"word": "spředu"
},
{
"word": "vepředu"
},
{
"word": "vpřed"
},
{
"word": "vpředu"
},
{
"word": "zepředu"
},
{
"word": "zpřed"
},
{
"word": "zpředu"
},
{
"word": "před"
},
{
"word": "předek"
},
{
"word": "přednost"
},
{
"word": "přednosta"
},
{
"word": "příď"
},
{
"word": "před"
},
{
"word": "před-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"工頭，領班"
],
"id": "zh-předák-cs-noun-mEFRM6mm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的捷克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有罕用詞義的捷克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1870, František Špatný, Živa: sborník vědecký musea království Českého, 第 V. Rybníkářství 卷, Praha，第 72 頁:",
"text": "Přední lovec slove předák a zadní zadák.",
"translation": "排頭的獵人叫做 předák，末尾的獵人叫做 zadák。"
}
],
"glosses": [
"站在前排的人，排頭"
],
"id": "zh-předák-cs-noun-vPDACB~2",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "předák"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "一排筏子中緊靠在一起的第一個筏子",
"word": "zadák"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語 男人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語 船",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語 領導人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dopředný"
},
{
"word": "přední"
},
{
"word": "příďový"
},
{
"word": "dopředu"
},
{
"word": "kepředu"
},
{
"word": "kpředu"
},
{
"word": "kupředu"
},
{
"word": "napřed"
},
{
"word": "odpředu"
},
{
"word": "předem"
},
{
"word": "spředu"
},
{
"word": "vepředu"
},
{
"word": "vpřed"
},
{
"word": "vpředu"
},
{
"word": "zepředu"
},
{
"word": "zpřed"
},
{
"word": "zpředu"
},
{
"word": "před"
},
{
"word": "předek"
},
{
"word": "přednost"
},
{
"word": "přednosta"
},
{
"word": "příď"
},
{
"word": "před"
},
{
"word": "před-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語 運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的捷克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的捷克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1926, Emanuel Chalupný, Vltava, Praha: Melantrich，第 43 頁:",
"text": "Byl-li předák u levého břehu, plul prostředek skorem až u pravého a zadák narážel zase na levý břeh.",
"translation": "如果靠前的木筏在左岸附近，那么中间的木筏几乎都漂浮到右岸，末尾的木筏又撞到了左岸。"
}
],
"glosses": [
"一排筏子中緊靠在一起的第一個筏子"
],
"id": "zh-předák-cs-noun-pj9W5Ex3",
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "předák"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "站在前排的人，排頭",
"word": "zadák"
}
],
"categories": [
"捷克語 男人",
"捷克語 船",
"捷克語 領導人",
"捷克語名詞",
"捷克語有生名詞",
"捷克語詞元",
"捷克語陽性名詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dopředný"
},
{
"word": "přední"
},
{
"word": "příďový"
},
{
"word": "dopředu"
},
{
"word": "kepředu"
},
{
"word": "kpředu"
},
{
"word": "kupředu"
},
{
"word": "napřed"
},
{
"word": "odpředu"
},
{
"word": "předem"
},
{
"word": "spředu"
},
{
"word": "vepředu"
},
{
"word": "vpřed"
},
{
"word": "vpředu"
},
{
"word": "zepředu"
},
{
"word": "zpřed"
},
{
"word": "zpředu"
},
{
"word": "před"
},
{
"word": "předek"
},
{
"word": "přednost"
},
{
"word": "přednosta"
},
{
"word": "příď"
},
{
"word": "před"
},
{
"word": "před-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"工頭，領班"
]
},
{
"categories": [
"有引文的捷克語詞",
"有罕用詞義的捷克語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1870, František Špatný, Živa: sborník vědecký musea království Českého, 第 V. Rybníkářství 卷, Praha，第 72 頁:",
"text": "Přední lovec slove předák a zadní zadák.",
"translation": "排頭的獵人叫做 předák，末尾的獵人叫做 zadák。"
}
],
"glosses": [
"站在前排的人，排頭"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "předák"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "一排筏子中緊靠在一起的第一個筏子",
"word": "zadák"
}
],
"categories": [
"捷克語 男人",
"捷克語 船",
"捷克語 領導人",
"捷克語名詞",
"捷克語無生名詞",
"捷克語詞元",
"捷克語陽性名詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dopředný"
},
{
"word": "přední"
},
{
"word": "příďový"
},
{
"word": "dopředu"
},
{
"word": "kepředu"
},
{
"word": "kpředu"
},
{
"word": "kupředu"
},
{
"word": "napřed"
},
{
"word": "odpředu"
},
{
"word": "předem"
},
{
"word": "spředu"
},
{
"word": "vepředu"
},
{
"word": "vpřed"
},
{
"word": "vpředu"
},
{
"word": "zepředu"
},
{
"word": "zpřed"
},
{
"word": "zpředu"
},
{
"word": "před"
},
{
"word": "předek"
},
{
"word": "přednost"
},
{
"word": "přednosta"
},
{
"word": "příď"
},
{
"word": "před"
},
{
"word": "před-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"捷克語 運輸",
"有引文的捷克語詞",
"有歷史詞義的捷克語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1926, Emanuel Chalupný, Vltava, Praha: Melantrich，第 43 頁:",
"text": "Byl-li předák u levého břehu, plul prostředek skorem až u pravého a zadák narážel zase na levý břeh.",
"translation": "如果靠前的木筏在左岸附近，那么中间的木筏几乎都漂浮到右岸，末尾的木筏又撞到了左岸。"
}
],
"glosses": [
"一排筏子中緊靠在一起的第一個筏子"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "předák"
}
Download raw JSONL data for předák meaning in 捷克語 (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 捷克語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.