"Doktorin" meaning in 德語

See Doktorin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /dɔkˈtoːʁɪn/ Audio: De-Doktorin.ogg Forms: Doktorin, Doktorinnen [plural], Doktor [masculine]
Etymology: Doktor + -in
  1. 女性博士
    Sense id: zh-Doktorin-de-noun-FHrHxpJy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 含有後綴-in的德語詞, 德語 女人, 德語名詞, 德語詞元, 德語陰性名詞, 有1個詞條的頁面, 有使用例的德語詞, 有詞條的頁面 Derived forms: Tante Doktorin, Doktorin beider Rechte, Doktorin der Agrarwissenschaften, Dr. agr., Doktorin der Humanbiologie, Dr. biol. hum., Doktorin der Kulturwissenschaften, Dr. cult., Doktorin der Literaturwissenschaften, Doktorin der Medizin, Dr. med., Doktorin der Naturwissenschaften, Dr. rer. nat., Doktorin der Pädagogik, Doktorin der Pharmazie, Doktorin der Philosophie, Dr. phil., Doktorin der Politikwissenschaften, Doktorin der Rechte, Dr. jur., Doktorin der Rechtswissenschaft, Doktorin der Rechtswissenschaften, Doktorin der Sozialwissenschaften, Doktorin der Staatswissenschaften, Doktorin der Theologie, Dr. theol., Doktorin der Veterinärmedizin, Doktorin der Wirtschaftswissenschaften, Doktorin der Wissenschaften, Doktorin der Zahnmedizin, Doktorin der Zahnheilkunde, Dr. med. dent., Doktorin ehrenhalber, Ehrendoktorin, Forschungsdoktorin, Universitätsdoktorin, 吳語rmdoktorin

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-in的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語 女人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有使用例的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Tante Doktorin"
    },
    {
      "word": "Doktorin beider Rechte"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Agrarwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Dr. agr."
    },
    {
      "word": "Doktorin der Humanbiologie"
    },
    {
      "word": "Dr. biol. hum."
    },
    {
      "word": "Doktorin der Kulturwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Dr. cult."
    },
    {
      "word": "Doktorin der Literaturwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Medizin"
    },
    {
      "word": "Dr. med."
    },
    {
      "word": "Doktorin der Naturwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Dr. rer. nat."
    },
    {
      "word": "Doktorin der Pädagogik"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Pharmazie"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Philosophie"
    },
    {
      "word": "Dr. phil."
    },
    {
      "word": "Doktorin der Politikwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Rechte"
    },
    {
      "word": "Dr. jur."
    },
    {
      "word": "Doktorin der Rechtswissenschaft"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Rechtswissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Sozialwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Staatswissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Theologie"
    },
    {
      "word": "Dr. theol."
    },
    {
      "word": "Doktorin der Veterinärmedizin"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Wirtschaftswissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Wissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Zahnmedizin"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Zahnheilkunde"
    },
    {
      "word": "Dr. med. dent."
    },
    {
      "word": "Doktorin ehrenhalber"
    },
    {
      "word": "Ehrendoktorin"
    },
    {
      "word": "Forschungsdoktorin"
    },
    {
      "word": "Universitätsdoktorin"
    },
    {
      "word": "吳語rmdoktorin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Doktor + -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Doktorin",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Doktorinnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Doktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "參見 Doktor 的使用說明。",
    "作為一種稱呼形式,人們習慣上用 Frau Doktor(通常寫作 Frau Dr.)來稱呼女性博士。當用於描述時,Doctor 可以使用,如:\n*: Sie ist Doktor der Philosophie. ― 她是哲學博士。\n*: Sie ist eine Doktorin der Philosophie. ― 她是一名哲學博士。",
    "Sie ist Doktor der Philosophie. ― 她是哲學博士。",
    "Sie ist eine Doktorin der Philosophie. ― 她是一名哲學博士。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "女性博士"
      ],
      "id": "zh-Doktorin-de-noun-FHrHxpJy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɔkˈtoːʁɪn/"
    },
    {
      "audio": "De-Doktorin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Doktorin.ogg/De-Doktorin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doktorin.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Doktorin"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-in的德語詞",
    "德語 女人",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有使用例的德語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Tante Doktorin"
    },
    {
      "word": "Doktorin beider Rechte"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Agrarwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Dr. agr."
    },
    {
      "word": "Doktorin der Humanbiologie"
    },
    {
      "word": "Dr. biol. hum."
    },
    {
      "word": "Doktorin der Kulturwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Dr. cult."
    },
    {
      "word": "Doktorin der Literaturwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Medizin"
    },
    {
      "word": "Dr. med."
    },
    {
      "word": "Doktorin der Naturwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Dr. rer. nat."
    },
    {
      "word": "Doktorin der Pädagogik"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Pharmazie"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Philosophie"
    },
    {
      "word": "Dr. phil."
    },
    {
      "word": "Doktorin der Politikwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Rechte"
    },
    {
      "word": "Dr. jur."
    },
    {
      "word": "Doktorin der Rechtswissenschaft"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Rechtswissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Sozialwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Staatswissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Theologie"
    },
    {
      "word": "Dr. theol."
    },
    {
      "word": "Doktorin der Veterinärmedizin"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Wirtschaftswissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Wissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Zahnmedizin"
    },
    {
      "word": "Doktorin der Zahnheilkunde"
    },
    {
      "word": "Dr. med. dent."
    },
    {
      "word": "Doktorin ehrenhalber"
    },
    {
      "word": "Ehrendoktorin"
    },
    {
      "word": "Forschungsdoktorin"
    },
    {
      "word": "Universitätsdoktorin"
    },
    {
      "word": "吳語rmdoktorin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Doktor + -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Doktorin",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Doktorinnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Doktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "參見 Doktor 的使用說明。",
    "作為一種稱呼形式,人們習慣上用 Frau Doktor(通常寫作 Frau Dr.)來稱呼女性博士。當用於描述時,Doctor 可以使用,如:\n*: Sie ist Doktor der Philosophie. ― 她是哲學博士。\n*: Sie ist eine Doktorin der Philosophie. ― 她是一名哲學博士。",
    "Sie ist Doktor der Philosophie. ― 她是哲學博士。",
    "Sie ist eine Doktorin der Philosophie. ― 她是一名哲學博士。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "女性博士"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɔkˈtoːʁɪn/"
    },
    {
      "audio": "De-Doktorin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Doktorin.ogg/De-Doktorin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doktorin.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Doktorin"
}

Download raw JSONL data for Doktorin meaning in 德語 (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.