"κουταμάρα" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-μάρα的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "κουτός (koutós, “愚蠢的”) + -μάρα (-mára)。",
  "forms": [
    {
      "form": "koutamára",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κουταμάρες",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "I koutamára tis den ypoféretai.",
          "text": "Η κουταμάρα της δεν υποφέρεται.",
          "translation": "她的愚蠢真是讓人受不了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愚蠢"
      ],
      "id": "zh-κουταμάρα-el-noun-ACHg6zZw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Eínai na gelás me aftés tis koutamáres pou léei.",
          "text": "Είναι να γελάς με αυτές τις κουταμάρες που λέει.",
          "translation": "他說的蠢話會讓你忍不住笑。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愚蠢的行為；蠢話"
      ],
      "id": "zh-κουταμάρα-el-noun-okXEc~HA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kutaˈmaɾa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "anoïsía",
      "sense": "愚蠢",
      "word": "ανοησία f"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "κουταμάρα"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-μάρα的希臘語詞",
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "希臘語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "κουτός (koutós, “愚蠢的”) + -μάρα (-mára)。",
  "forms": [
    {
      "form": "koutamára",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κουταμάρες",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "I koutamára tis den ypoféretai.",
          "text": "Η κουταμάρα της δεν υποφέρεται.",
          "translation": "她的愚蠢真是讓人受不了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愚蠢"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Eínai na gelás me aftés tis koutamáres pou léei.",
          "text": "Είναι να γελάς με αυτές τις κουταμάρες που λέει.",
          "translation": "他說的蠢話會讓你忍不住笑。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愚蠢的行為；蠢話"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kutaˈmaɾa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "anoïsía",
      "sense": "愚蠢",
      "word": "ανοησία f"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "κουταμάρα"
}