See grenadier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Воробьинообразные/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лучепёрые рыбы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Солдаты/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из французского.",
"forms": [
{
"form": "grenadier",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grenadiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "soldier"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bird"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "fish"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гренадер"
],
"id": "ru-grenadier-en-noun-GEHw6CYJ"
},
{
"glosses": [
"астрильд"
],
"id": "ru-grenadier-en-noun-DnDeLC8y"
},
{
"glosses": [
"макрурус"
],
"id": "ru-grenadier-en-noun-IQroME6V"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "grɛnəˈdɪə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "grɛnəˈdɪəz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "waxbill"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "rattail"
}
],
"word": "grenadier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лучепёрые рыбы/nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Солдаты/nl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из французского.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "soldaat"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vis"
}
],
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "granaat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"гренадер"
],
"id": "ru-grenadier-nl-noun-GEHw6CYJ"
},
{
"glosses": [
"макрурус"
],
"id": "ru-grenadier-nl-noun-IQroME6V"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɣrenaˈdiːr",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "grenadier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Национальная принадлежность/no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Норвежские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Норвежский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/no",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От названия страны.",
"forms": [
{
"form": "grenadier",
"raw_tags": [
"Неопр."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grenadiere",
"raw_tags": [
"Неопр."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "grenadieren",
"raw_tags": [
"Опр."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grenadierne",
"raw_tags": [
"Опр."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Grenada"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "grenadisk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"гренадец"
],
"id": "ru-grenadier-no-noun-1cu3mv3a"
}
],
"word": "grenadier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рыбы/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Солдаты/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из французского.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ryba"
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "granaat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"гренадер"
],
"id": "ru-grenadier-pl-noun-GEHw6CYJ"
},
{
"glosses": [
"макрурус"
],
"id": "ru-grenadier-pl-noun-IQroME6V"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrɛ̃ˈnadʲjɛr",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "grenadier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Миртоцветные/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Солдаты/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "grenadier",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grenadiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "soldat"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "arbuste"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "poisson"
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grenade"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grenadière"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Un détachement de grenadiers.",
"translation": "Отрядгренадеров."
}
],
"glosses": [
"гренадер"
],
"id": "ru-grenadier-fr-noun-GEHw6CYJ"
},
{
"examples": [
{
"text": "Grenadier à fleurs doubles.",
"translation": "Гранат с махровыми цветками."
}
],
"glosses": [
"гранатовое дерево"
],
"id": "ru-grenadier-fr-noun-0~N-1CWC"
},
{
"glosses": [
"макрурус"
],
"id": "ru-grenadier-fr-noun-IQroME6V"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʁǝ.na.ˈdje",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡʁǝ.na.ˈdje",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "grenadier"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Воробьинообразные/en",
"Лучепёрые рыбы/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 9 букв/en",
"Солдаты/en"
],
"etymology_text": "Из французского.",
"forms": [
{
"form": "grenadier",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grenadiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "soldier"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bird"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "fish"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гренадер"
]
},
{
"glosses": [
"астрильд"
]
},
{
"glosses": [
"макрурус"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "grɛnəˈdɪə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "grɛnəˈdɪəz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "waxbill"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "rattail"
}
],
"word": "grenadier"
}
{
"categories": [
"Лучепёрые рыбы/nl",
"Нет сведений о составе слова",
"Нидерландские существительные",
"Нидерландский язык",
"Слова из 9 букв/nl",
"Солдаты/nl"
],
"etymology_text": "Из французского.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "soldaat"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vis"
}
],
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "granaat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"гренадер"
]
},
{
"glosses": [
"макрурус"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɣrenaˈdiːr",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "grenadier"
}
{
"categories": [
"Мужской род/no",
"Национальная принадлежность/no",
"Нет сведений о составе слова",
"Норвежские существительные",
"Норвежский язык",
"Слова из 9 букв/no"
],
"etymology_text": "От названия страны.",
"forms": [
{
"form": "grenadier",
"raw_tags": [
"Неопр."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grenadiere",
"raw_tags": [
"Неопр."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "grenadieren",
"raw_tags": [
"Опр."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grenadierne",
"raw_tags": [
"Опр."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Grenada"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "grenadisk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"гренадец"
]
}
],
"word": "grenadier"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Польские существительные",
"Польский язык",
"Рыбы/pl",
"Слова из 9 букв/pl",
"Солдаты/pl"
],
"etymology_text": "Из французского.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ryba"
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "granaat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"гренадер"
]
},
{
"glosses": [
"макрурус"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrɛ̃ˈnadʲjɛr",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "grenadier"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"Миртоцветные/fr",
"Мужской род/fr",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 9 букв/fr",
"Солдаты/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"forms": [
{
"form": "grenadier",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grenadiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "soldat"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "arbuste"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "poisson"
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grenade"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grenadière"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Un détachement de grenadiers.",
"translation": "Отрядгренадеров."
}
],
"glosses": [
"гренадер"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Grenadier à fleurs doubles.",
"translation": "Гранат с махровыми цветками."
}
],
"glosses": [
"гранатовое дерево"
]
},
{
"glosses": [
"макрурус"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʁǝ.na.ˈdje",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡʁǝ.na.ˈdje",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "grenadier"
}
Download raw JSONL data for grenadier meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.