See vis on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рыбы/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из нидерл, далее от прагерм. *fiskaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fisc, fiscian и англ. fish, готск. fisks, др.-в.-нем. fisc и нем. Fisch, др.-норв. fiskr и норв. fisk, fiske, нидерл. vis. Восходит к праиндоевр. *piskos (ср. лат. piscis). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "vis",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "visse",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рыба"
],
"id": "ru-vis-af-noun-CvvM0Uwz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fəs"
}
],
"word": "vis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:vis",
"forms": [
{
"form": "vīs",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vīrēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrium",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vīribus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vim",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vīrēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vī",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vīribus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vīs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vīrēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сила, мощь; крепость; мощность; могущество; сила, энергия; бодрость"
],
"id": "ru-vis-la-noun-KYDHflDK"
},
{
"glosses": [
"силы, средства, возможность, способность"
],
"id": "ru-vis-la-noun-41EjaVRV"
},
{
"glosses": [
"сила, насилие, принуждение"
],
"id": "ru-vis-la-noun-fyLSu4Pw"
},
{
"glosses": [
"толчок, удар"
],
"id": "ru-vis-la-noun-2wkfrl68"
},
{
"glosses": [
"стеснённое положение, тяжёлые условия"
],
"id": "ru-vis-la-noun-r3-5Vqux"
},
{
"glosses": [
"набег, нападение, натиск"
],
"id": "ru-vis-la-noun-Y-Nk3xVu"
},
{
"glosses": [
"вооружённые силы, войска"
],
"id": "ru-vis-la-noun-tDYoWyFd"
},
{
"glosses": [
"множество, масса"
],
"id": "ru-vis-la-noun-eqW3zKqP"
},
{
"glosses": [
"вес, влияние, значение"
],
"id": "ru-vis-la-noun-rxvPw5T8"
},
{
"glosses": [
"сущность, суть, (истинная) природа, (внутренний) смысл"
],
"id": "ru-vis-la-noun-z7AG51rT"
},
{
"glosses": [
"важность, вескость; значение, смысл; смысл, суть"
],
"id": "ru-vis-la-noun-2YS8qLnx"
},
{
"glosses": [
"производительная сила"
],
"id": "ru-vis-la-noun-0l1Q3AmW"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "potentia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Личные формы латинских глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сила/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы второго лица глаголов/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "ru-vis-la-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "vis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рыбы/nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/nl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *fiskaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fisc, fiscian и англ. fish, готск. fisks, др.-в.-нем. fisc и нем. Fisch, др.-норв. fiskr и норв. fisk, fiske, нидерл. vis. Восходит к праиндоевр. *piskos (ср. лат. piscis). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "vis",
"raw_tags": [
"Нач. форма"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vissen",
"raw_tags": [
"Нач. форма"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "visje",
"raw_tags": [
"Ум.-ласк."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "visjes",
"raw_tags": [
"Ум.-ласк."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рыба"
],
"id": "ru-vis-nl-noun-CvvM0Uwz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɪs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvɪsə(n)",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "vis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Румынские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Румынский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. visum «представление, видение», далее из vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть».",
"forms": [
{
"form": "Неопр. ф.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "vis",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "visuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Им.–Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "visul",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "visurile",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.–Дат.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "visului",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "visurilor",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Звательн.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
}
],
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "visare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "visător"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "visa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сон, сновидение"
],
"id": "ru-vis-ro-noun-UfnhKt1p"
},
{
"glosses": [
"мечта, грёза"
],
"id": "ru-vis-ro-noun-D0TgpoEK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vis",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'visurʲ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "vis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vis à bois"
}
],
"forms": [
{
"form": "vis",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"винт"
],
"id": "ru-vis-fr-noun-SQMAHYkj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vis",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Fr-vis.ogg",
"ipa": "vis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Fr-vis.ogg/Fr-vis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vis.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы первого лица глаголов/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vivre"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола vivre"
],
"id": "ru-vis-fr-verb-DQ77WIXr",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "vis"
}
{
"categories": [
"Африкаанс",
"Рыбы/af",
"Слова из 3 букв/af",
"Существительные африкаанс"
],
"etymology_text": "Из нидерл, далее от прагерм. *fiskaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fisc, fiscian и англ. fish, готск. fisks, др.-в.-нем. fisc и нем. Fisch, др.-норв. fiskr и норв. fisk, fiske, нидерл. vis. Восходит к праиндоевр. *piskos (ср. лат. piscis). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "vis",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "visse",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рыба"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fəs"
}
],
"word": "vis"
}
{
"categories": [
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 3-е склонение",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омографы/la",
"Омонимы/la",
"Статьи с 2 омонимами/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:vis",
"forms": [
{
"form": "vīs",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vīrēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrium",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vīribus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vim",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vīrēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vī",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vīribus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vīs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vīrēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сила, мощь; крепость; мощность; могущество; сила, энергия; бодрость"
]
},
{
"glosses": [
"силы, средства, возможность, способность"
]
},
{
"glosses": [
"сила, насилие, принуждение"
]
},
{
"glosses": [
"толчок, удар"
]
},
{
"glosses": [
"стеснённое положение, тяжёлые условия"
]
},
{
"glosses": [
"набег, нападение, натиск"
]
},
{
"glosses": [
"вооружённые силы, войска"
]
},
{
"glosses": [
"множество, масса"
]
},
{
"glosses": [
"вес, влияние, значение"
]
},
{
"glosses": [
"сущность, суть, (истинная) природа, (внутренний) смысл"
]
},
{
"glosses": [
"важность, вескость; значение, смысл; смысл, суть"
]
},
{
"glosses": [
"производительная сила"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "potentia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vis"
}
{
"categories": [
"Латинский язык",
"Личные формы латинских глаголов",
"Нет сведений о составе слова",
"Омографы/la",
"Омонимы/la",
"Сила/la",
"Слова из 3 букв/la",
"Статьи с 2 омонимами/la",
"Формы второго лица глаголов/la",
"Формы единственного числа глаголов/la"
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "vis"
}
{
"categories": [
"Нидерландские существительные",
"Нидерландский язык",
"Рыбы/nl",
"Слова из 3 букв/nl"
],
"etymology_text": "От прагерм. *fiskaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fisc, fiscian и англ. fish, готск. fisks, др.-в.-нем. fisc и нем. Fisch, др.-норв. fiskr и норв. fisk, fiske, нидерл. vis. Восходит к праиндоевр. *piskos (ср. лат. piscis). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "vis",
"raw_tags": [
"Нач. форма"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vissen",
"raw_tags": [
"Нач. форма"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "visje",
"raw_tags": [
"Ум.-ласк."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "visjes",
"raw_tags": [
"Ум.-ласк."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рыба"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɪs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvɪsə(n)",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "vis"
}
{
"categories": [
"Румынские существительные",
"Румынский язык",
"Слова из 3 букв/ro",
"Слова латинского происхождения/ro",
"Средний род/ro",
"Требуется категоризация/ro"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. visum «представление, видение», далее из vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть».",
"forms": [
{
"form": "Неопр. ф.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "vis",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "visuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Им.–Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "visul",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "visurile",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.–Дат.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "visului",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "visurilor",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Звательн.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
}
],
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "visare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "visător"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "visa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сон, сновидение"
]
},
{
"glosses": [
"мечта, грёза"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vis",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'visurʲ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "vis"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"Женский род/fr",
"Омонимы/fr",
"Слова из 3 букв/fr",
"Статьи с 2 омонимами/fr",
"Требуется категоризация/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"derived": [
{
"word": "vis à bois"
}
],
"forms": [
{
"form": "vis",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"винт"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vis",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Fr-vis.ogg",
"ipa": "vis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Fr-vis.ogg/Fr-vis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vis.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vis"
}
{
"categories": [
"Омонимы/fr",
"Словоформы/fr",
"Статьи с 2 омонимами/fr",
"Формы глаголов/fr",
"Формы единственного числа глаголов/fr",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/fr",
"Формы настоящего времени глаголов/fr",
"Формы первого лица глаголов/fr",
"Французский язык"
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vivre"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола vivre"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "vis"
}
Download raw JSONL data for vis meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.