See de on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Венгерские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Венгерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/hu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/hu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"а, но"
],
"id": "ru-de-hu-conj-x-YUWGRA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "hanem"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гаитянские креольские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Гаитянский креольский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ht",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/ht",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. deux",
"lang": "Гаитянский креольский",
"lang_code": "ht",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"два"
],
"id": "ru-de-ht-num-hoebPqRW"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Датские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Датский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/da",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De er bevæbnet",
"translation": "Они вооружены."
}
],
"glosses": [
"они"
],
"id": "ru-de-da-pron-dXV3L-Qz"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sælger De bøger?",
"translation": "Вы продаете книги?"
}
],
"glosses": [
"Вы"
],
"id": "ru-de-da-pron-BBv87syP",
"raw_glosses": [
"вежл. Вы"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "di"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги направления/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги принадлежности/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги причины/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "de pie"
},
{
"word": "de antemano"
},
{
"word": "de pronto"
},
{
"word": "de nada"
}
],
"etymology_text": "От лат. de «из, от», из праиндоевр. *de-.",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El camino de Moscu a Madrid es lejano.",
"translation": "Путьот Москвы до Мадрида далек."
}
],
"glosses": [
"от, из"
],
"id": "ru-de-es-prep-mJs-9lIP"
},
{
"examples": [
{
"text": "Cuéntame de tu hijo.",
"translation": "Расскажи мнео своем сыне."
}
],
"glosses": [
"о, про"
],
"id": "ru-de-es-prep-T-fEqjZZ"
},
{
"examples": [
{
"text": "Esto sucedió en el principio del otoño.",
"translation": "Это случилось в начале осени."
}
],
"id": "ru-de-es-prep-47DEQpj8",
"raw_glosses": [
"предлог родительного падежа"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mi padre tiene un reloj de plata.",
"translation": "У моего отца есть серебряные часы."
}
],
"id": "ru-de-es-prep-47DEQpj81",
"raw_glosses": [
"для указания материала"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "de"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "День/kri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крио",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/kri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные крио",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крио",
"lang_code": "kri",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"день"
],
"id": "ru-de-kri-noun-jq6Q5els"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги времени/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги направления/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги отношения/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "qua de causa"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"обозначает начальную точку действия (c чего-либо)"
],
"id": "ru-de-la-prep-XJtDEXif"
},
{
"examples": [
{
"author": "Овидий",
"ref": "Овидий",
"text": "signum factum de marmore",
"translation": "статуя, сделаннаяиз мрамора"
},
{
"author": "Овидий",
"ref": "Овидий",
"text": "verno de flore corona",
"translation": "венокиз весенних цветов"
}
],
"glosses": [
"обозначает материал или составную часть целого (из чего-либо)"
],
"id": "ru-de-la-prep-eifsNJcE"
},
{
"examples": [
{
"text": "audire de amico",
"translation": "слышатьот друга (о чём-то)"
},
{
"text": "emere de mercatore",
"translation": "покупатьу торговца"
}
],
"glosses": [
"обозначает источник чего-либо (от, у)"
],
"id": "ru-de-la-prep-ZRKN0CC7"
},
{
"examples": [
{
"text": "Librum de Europa lego.",
"translation": "Я читаю книгуо Европе."
}
],
"glosses": [
"обозначает отношение между двумя предметами (о чём-либо (с предложным падежом), касательно чего-либо (с родительным падежом), относительно чего-либо (с родительным падежом)"
],
"id": "ru-de-la-prep-mTUji8Tp"
},
{
"examples": [
{
"text": "de mense Decembri",
"translation": "в декабре"
},
{
"text": "de nocte",
"translation": "ночью"
},
{
"text": "de die",
"translation": "днём"
}
],
"glosses": [
"обозначает промежуток времени (в), может переводиться наречием, образованным от существительного"
],
"id": "ru-de-la-prep-TjMhBddz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "deː"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Норвежские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Норвежский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/no",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"они"
],
"id": "ru-de-no-pron-dXV3L-Qz"
},
{
"glosses": [
"Вы"
],
"id": "ru-de-no-pron-BBv87syP",
"raw_glosses": [
"вежл. Вы"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "di"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги направления/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги принадлежности/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/pt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. de «из, от», из праиндоевр. *de-.",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"от, из, с"
],
"id": "ru-de-pt-prep-HFkep8r1"
},
{
"glosses": [
"о, про"
],
"id": "ru-de-pt-prep-T-fEqjZZ"
},
{
"id": "ru-de-pt-prep-47DEQpj8",
"raw_glosses": [
"предлог родительного падежа"
]
},
{
"id": "ru-de-pt-prep-47DEQpj81",
"raw_glosses": [
"для указания материала"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɨ",
"raw_tags": [
"порт."
]
},
{
"ipa": "d͡ʒi, di, de",
"raw_tags": [
"браз."
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "desde"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги направления/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги принадлежности/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Румынские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Румынский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. de «из, от», из праиндоевр. *de-.",
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El a roșit de emoție.",
"translation": "Он покраснелот смущения."
}
],
"glosses": [
"от"
],
"id": "ru-de-ro-prep-XyATVXVq"
},
{
"examples": [
{
"text": "Aceasta s-a întîmplat la început de toamnǎ.",
"translation": "Это случилось в начале осени."
}
],
"id": "ru-de-ro-prep-47DEQpj8",
"raw_glosses": [
"предлог родительного падежа"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Poezia aceasta e scrisă de Pușkin.",
"translation": "Это стихотворение написано Пушкиным."
}
],
"id": "ru-de-ro-prep-47DEQpj81",
"raw_glosses": [
"предлог для выражения субъекта действия в страдательном залоге"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Masa era de brad.",
"translation": "Стол был еловый."
}
],
"id": "ru-de-ro-prep-47DEQpj81",
"raw_glosses": [
"для указания материала"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "de"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/tly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышкие предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tly",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Мф 3.10»",
"text": "Həni təvən hozıye doon bınədə. De jıqo, çokə bəhrə nıdoə har do bırniyə iyən şodoə beydə bə otəş.",
"title": "Мф 3.10",
"translation": "Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь."
}
],
"glosses": [
"с"
],
"id": "ru-de-tly-unknown-ofXTmhLo"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/tr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Yaratılış 45.17»",
"text": "Firavun Yusuf’a şöyle dedi: \"Kardeşlerine de ki: 'Hayvanlarınızı yükleyip Kenan ülkesine gidin.",
"title": "Yaratılış 45.17",
"translation": "И сказал фараон Иосифу:скажи братьям твоим: вот что сделайте: навьючьте скот ваш [хлебом] и ступайте в землю Ханаанскую;"
}
],
"glosses": [
"скажи"
],
"id": "ru-de-tr-unknown-N9T9Jvpo"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги направления/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги принадлежности/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги причины/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"передаёт значение многих русских предлогов (от, из, с), обозначая исходность, начало, происхождение"
],
"id": "ru-de-fr-prep-jzIChuah"
},
{
"glosses": [
"передаёт значение русских падежей:\n## родительного ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).\n## предложного ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации)."
],
"id": "ru-de-fr-prep-vPyv8Ulh"
},
{
"glosses": [
"родительного"
],
"id": "ru-de-fr-prep-7-Qbq3pH"
},
{
"glosses": [
"предложного"
],
"id": "ru-de-fr-prep-bzRjsRGZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "də"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские личные местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "deres",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De hade bara varit gifta ett par månader.",
"translation": "Они поженились всего пару месяцев назад."
}
],
"glosses": [
"они"
],
"id": "ru-de-sv-pron-dXV3L-Qz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "de:"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vad kostar de här parfymerna?",
"translation": "Сколько стоятэти духи?"
}
],
"glosses": [
"в сочетании с наречием här («здесь») переводится как эти, в сочетании с наречием där («там») — те"
],
"id": "ru-de-sv-unknown-Q0ZJgmbk"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги времени/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги направления/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги принадлежности/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "de ŝafo senlana eĉ lanero taŭgas (“с паршивой овцы хоть шерсти клок”)"
},
{
"word": "afero de gusto (“дело вкуса”)"
},
{
"word": "La sturmo de Bastilo (“Взятие Бастилии”)"
},
{
"word": "ŝveli de fiero (“пухнуть от гордости”)"
},
{
"word": "Скороговорки:"
},
{
"word": "Petro, vi la permeson de la patro nepre prenu por partopreni entreprenon (“Петя, ты разрешение отца обязательно получи, чтобы принять участие в предприятии”)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат.de, франц.de, исп.de",
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De tablo.",
"translation": "От стола."
},
{
"text": "De iu loko.",
"translation": "С какого-то места."
}
],
"glosses": [
"от, с (пространство)"
],
"id": "ru-de-eo-prep-blCNfZTc"
},
{
"examples": [
{
"text": "De mateno.",
"translation": "С утра."
},
{
"text": "De nun.",
"translation": "С сегодняшнего дня."
}
],
"glosses": [
"от, с (время)"
],
"id": "ru-de-eo-prep-XIYhrbLN"
},
{
"examples": [
{
"text": "La libro de mia frato.",
"translation": "Книга моего брата."
}
],
"glosses": [
"соответствует родительному падежу принадлежности"
],
"id": "ru-de-eo-prep-WpEtLXfj"
},
{
"examples": [
{
"text": "Homo de granda talento.",
"translation": "Человек большого таланта."
}
],
"glosses": [
"соответствует родительному падежу качества"
],
"id": "ru-de-eo-prep-EDbNJotv"
},
{
"examples": [
{
"text": "La tero estas kovrita de neĝo.",
"translation": "Земля покрыта снегом."
}
],
"glosses": [
"выражает деятеля при страдательном залоге"
],
"id": "ru-de-eo-prep-bRPKG0aW"
},
{
"examples": [
{
"text": "deigi",
"translation": "отделить"
},
{
"text": "deiĝi",
"translation": "отделиться"
}
],
"glosses": [
"употребляется как приставка и самостоятельный корень"
],
"id": "ru-de-eo-prep-kvXsVEbm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "de"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"Венгерские союзы",
"Венгерский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 2 букв/hu",
"Требуется категоризация/hu"
],
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"а, но"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "hanem"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"Гаитянские креольские числительные",
"Гаитянский креольский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 2 букв/ht",
"Числа/ht"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. deux",
"lang": "Гаитянский креольский",
"lang_code": "ht",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"два"
]
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"Датские местоимения",
"Датский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 2 букв/da",
"Требуется категоризация/da"
],
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De er bevæbnet",
"translation": "Они вооружены."
}
],
"glosses": [
"они"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sælger De bøger?",
"translation": "Вы продаете книги?"
}
],
"glosses": [
"Вы"
],
"raw_glosses": [
"вежл. Вы"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "di"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"Испанские предлоги",
"Испанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Предлоги направления/es",
"Предлоги принадлежности/es",
"Предлоги причины/es",
"Слова из 2 букв/es",
"Слова латинского происхождения/es"
],
"derived": [
{
"word": "de pie"
},
{
"word": "de antemano"
},
{
"word": "de pronto"
},
{
"word": "de nada"
}
],
"etymology_text": "От лат. de «из, от», из праиндоевр. *de-.",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El camino de Moscu a Madrid es lejano.",
"translation": "Путьот Москвы до Мадрида далек."
}
],
"glosses": [
"от, из"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Cuéntame de tu hijo.",
"translation": "Расскажи мнео своем сыне."
}
],
"glosses": [
"о, про"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Esto sucedió en el principio del otoño.",
"translation": "Это случилось в начале осени."
}
],
"raw_glosses": [
"предлог родительного падежа"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mi padre tiene un reloj de plata.",
"translation": "У моего отца есть серебряные часы."
}
],
"raw_glosses": [
"для указания материала"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "de"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"День/kri",
"Крио",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/kri",
"Существительные крио"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крио",
"lang_code": "kri",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"день"
]
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"Латинские предлоги",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Предлоги времени/la",
"Предлоги направления/la",
"Предлоги отношения/la",
"Слова из 2 букв/la"
],
"derived": [
{
"word": "qua de causa"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"обозначает начальную точку действия (c чего-либо)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Овидий",
"ref": "Овидий",
"text": "signum factum de marmore",
"translation": "статуя, сделаннаяиз мрамора"
},
{
"author": "Овидий",
"ref": "Овидий",
"text": "verno de flore corona",
"translation": "венокиз весенних цветов"
}
],
"glosses": [
"обозначает материал или составную часть целого (из чего-либо)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "audire de amico",
"translation": "слышатьот друга (о чём-то)"
},
{
"text": "emere de mercatore",
"translation": "покупатьу торговца"
}
],
"glosses": [
"обозначает источник чего-либо (от, у)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Librum de Europa lego.",
"translation": "Я читаю книгуо Европе."
}
],
"glosses": [
"обозначает отношение между двумя предметами (о чём-либо (с предложным падежом), касательно чего-либо (с родительным падежом), относительно чего-либо (с родительным падежом)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "de mense Decembri",
"translation": "в декабре"
},
{
"text": "de nocte",
"translation": "ночью"
},
{
"text": "de die",
"translation": "днём"
}
],
"glosses": [
"обозначает промежуток времени (в), может переводиться наречием, образованным от существительного"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "deː"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Норвежские местоимения",
"Норвежский язык",
"Слова из 2 букв/no",
"Требуется категоризация/no"
],
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"они"
]
},
{
"glosses": [
"Вы"
],
"raw_glosses": [
"вежл. Вы"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "di"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Португальские предлоги",
"Португальский язык",
"Предлоги направления/pt",
"Предлоги принадлежности/pt",
"Слова из 2 букв/pt",
"Слова латинского происхождения/pt"
],
"etymology_text": "От лат. de «из, от», из праиндоевр. *de-.",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"от, из, с"
]
},
{
"glosses": [
"о, про"
]
},
{
"raw_glosses": [
"предлог родительного падежа"
]
},
{
"raw_glosses": [
"для указания материала"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɨ",
"raw_tags": [
"порт."
]
},
{
"ipa": "d͡ʒi, di, de",
"raw_tags": [
"браз."
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "desde"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Предлоги направления/ro",
"Предлоги принадлежности/ro",
"Румынские предлоги",
"Румынский язык",
"Слова из 2 букв/ro",
"Слова латинского происхождения/ro"
],
"etymology_text": "От лат. de «из, от», из праиндоевр. *de-.",
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El a roșit de emoție.",
"translation": "Он покраснелот смущения."
}
],
"glosses": [
"от"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Aceasta s-a întîmplat la început de toamnǎ.",
"translation": "Это случилось в начале осени."
}
],
"raw_glosses": [
"предлог родительного падежа"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Poezia aceasta e scrisă de Pușkin.",
"translation": "Это стихотворение написано Пушкиным."
}
],
"raw_glosses": [
"предлог для выражения субъекта действия в страдательном залоге"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Masa era de brad.",
"translation": "Стол был еловый."
}
],
"raw_glosses": [
"для указания материала"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "de"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/tly",
"Талышкие предлоги",
"Талышский язык",
"Требуется категоризация/tly"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Мф 3.10»",
"text": "Həni təvən hozıye doon bınədə. De jıqo, çokə bəhrə nıdoə har do bırniyə iyən şodoə beydə bə otəş.",
"title": "Мф 3.10",
"translation": "Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь."
}
],
"glosses": [
"с"
]
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Формы глаголов/tr"
],
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Yaratılış 45.17»",
"text": "Firavun Yusuf’a şöyle dedi: \"Kardeşlerine de ki: 'Hayvanlarınızı yükleyip Kenan ülkesine gidin.",
"title": "Yaratılış 45.17",
"translation": "И сказал фараон Иосифу:скажи братьям твоим: вот что сделайте: навьючьте скот ваш [хлебом] и ступайте в землю Ханаанскую;"
}
],
"glosses": [
"скажи"
]
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Предлоги направления/fr",
"Предлоги принадлежности/fr",
"Предлоги причины/fr",
"Слова из 2 букв/fr",
"Французские предлоги",
"Французский язык"
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"передаёт значение многих русских предлогов (от, из, с), обозначая исходность, начало, происхождение"
]
},
{
"glosses": [
"передаёт значение русских падежей:\n## родительного ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).\n## предложного ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации)."
]
},
{
"glosses": [
"родительного"
]
},
{
"glosses": [
"предложного"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "də"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/sv",
"Статьи с 3 омонимами/sv",
"Требуется категоризация/sv",
"Шведские личные местоимения",
"Шведские местоимения",
"Шведский язык"
],
"forms": [
{
"form": "deres",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De hade bara varit gifta ett par månader.",
"translation": "Они поженились всего пару месяцев назад."
}
],
"glosses": [
"они"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "de:"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"Омонимы/sv",
"Статьи с 3 омонимами/sv",
"Требуется категоризация/sv",
"Шведский язык"
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vad kostar de här parfymerna?",
"translation": "Сколько стоятэти духи?"
}
],
"glosses": [
"в сочетании с наречием här («здесь») переводится как эти, в сочетании с наречием där («там») — те"
]
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/13",
"Нет сведений о составе слова",
"Предлоги времени/eo",
"Предлоги направления/eo",
"Предлоги принадлежности/eo",
"Предлоги эсперанто",
"Слова из 2 букв/eo",
"Эсперанто"
],
"derived": [
{
"word": "de ŝafo senlana eĉ lanero taŭgas (“с паршивой овцы хоть шерсти клок”)"
},
{
"word": "afero de gusto (“дело вкуса”)"
},
{
"word": "La sturmo de Bastilo (“Взятие Бастилии”)"
},
{
"word": "ŝveli de fiero (“пухнуть от гордости”)"
},
{
"word": "Скороговорки:"
},
{
"word": "Petro, vi la permeson de la patro nepre prenu por partopreni entreprenon (“Петя, ты разрешение отца обязательно получи, чтобы принять участие в предприятии”)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат.de, франц.de, исп.de",
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De tablo.",
"translation": "От стола."
},
{
"text": "De iu loko.",
"translation": "С какого-то места."
}
],
"glosses": [
"от, с (пространство)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De mateno.",
"translation": "С утра."
},
{
"text": "De nun.",
"translation": "С сегодняшнего дня."
}
],
"glosses": [
"от, с (время)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "La libro de mia frato.",
"translation": "Книга моего брата."
}
],
"glosses": [
"соответствует родительному падежу принадлежности"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Homo de granda talento.",
"translation": "Человек большого таланта."
}
],
"glosses": [
"соответствует родительному падежу качества"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "La tero estas kovrita de neĝo.",
"translation": "Земля покрыта снегом."
}
],
"glosses": [
"выражает деятеля при страдательном залоге"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "deigi",
"translation": "отделить"
},
{
"text": "deiĝi",
"translation": "отделиться"
}
],
"glosses": [
"употребляется как приставка и самостоятельный корень"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "de"
}
],
"word": "de"
}
Download raw JSONL data for de meaning in All languages combined (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.