"de" meaning in Румынский

See de in All languages combined, or Wiktionary

Preposition

IPA: de
Etymology: От лат. de «из, от», из праиндоевр. *de-.
  1. от
    Sense id: ru-de-ro-prep-XyATVXVq
  2. предлог родительного падежа
    Sense id: ru-de-ro-prep-47DEQpj8
  3. предлог для выражения субъекта действия в страдательном залоге
    Sense id: ru-de-ro-prep-47DEQpj81
  4. для указания материала
    Sense id: ru-de-ro-prep-47DEQpj81
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предлоги направления/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предлоги принадлежности/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. de «из, от», из праиндоевр. *de-.",
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El a roșit de emoție.",
          "translation": "Он покраснелот смущения."
        }
      ],
      "glosses": [
        "от"
      ],
      "id": "ru-de-ro-prep-XyATVXVq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aceasta s-a întîmplat la început de toamnǎ.",
          "translation": "Это случилось в начале осени."
        }
      ],
      "id": "ru-de-ro-prep-47DEQpj8",
      "raw_glosses": [
        "предлог родительного падежа"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poezia aceasta e scrisă de Pușkin.",
          "translation": "Это стихотворение написано Пушкиным."
        }
      ],
      "id": "ru-de-ro-prep-47DEQpj81",
      "raw_glosses": [
        "предлог для выражения субъекта действия в страдательном залоге"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Masa era de brad.",
          "translation": "Стол был еловый."
        }
      ],
      "id": "ru-de-ro-prep-47DEQpj81",
      "raw_glosses": [
        "для указания материала"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "de"
    }
  ],
  "word": "de"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Предлоги направления/ro",
    "Предлоги принадлежности/ro",
    "Румынские предлоги",
    "Румынский язык",
    "Слова из 2 букв/ro",
    "Слова латинского происхождения/ro"
  ],
  "etymology_text": "От лат. de «из, от», из праиндоевр. *de-.",
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El a roșit de emoție.",
          "translation": "Он покраснелот смущения."
        }
      ],
      "glosses": [
        "от"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aceasta s-a întîmplat la început de toamnǎ.",
          "translation": "Это случилось в начале осени."
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "предлог родительного падежа"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poezia aceasta e scrisă de Pușkin.",
          "translation": "Это стихотворение написано Пушкиным."
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "предлог для выражения субъекта действия в страдательном залоге"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Masa era de brad.",
          "translation": "Стол был еловый."
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "для указания материала"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "de"
    }
  ],
  "word": "de"
}

Download raw JSONL data for de meaning in Румынский (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Румынский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.