See пространство on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пространство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "адресное пространство"
},
{
"word": "банахово пространство"
},
{
"word": "векторное пространство"
},
{
"word": "воздушное пространство"
},
{
"word": "информационное пространство"
},
{
"word": "межпланетное пространство"
},
{
"word": "нормированное векторное пространство"
},
{
"word": "постсоветское пространство"
},
{
"word": "правовое пространство"
},
{
"word": "пространство и время"
},
{
"word": "размерность пространства"
},
{
"word": "экономическое пространство"
},
{
"word": "занимать пространство"
},
{
"word": "занимать мало пространства"
},
{
"word": "занимать много пространства"
}
],
"etymology_text": "Из праслав. *pro-storn-ьstvo, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. пространьство, русск. пространство, болг. пространство, чешск. prostranství; из *pro- + *storna (сторона). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "простра́нство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "простра́нства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "простра́нства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "простра́нств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "простра́нству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "простра́нствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "простра́нство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "простра́нства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "простра́нством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "простра́нствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "простра́нстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "простра́нствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гиперпространство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полупространство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пространность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пространственность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подпространство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пространный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пространственный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"одна из базовых категорий физики и философии, геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной"
],
"id": "ru-пространство-ru-noun-vXte~JEE",
"raw_glosses": [
"неисч. одна из базовых категорий физики и философии, геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Космическое пространство."
},
{
"text": "Водное пространство"
}
],
"glosses": [
"часть пространства [1], однородная по свойствам или содержимому"
],
"id": "ru-пространство-ru-noun-j0ahMljf",
"raw_glosses": [
"исч. часть пространства [1], однородная по свойствам или содержимому"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Пространство квартиры."
},
{
"text": "Пространство между двумя стенами."
}
],
"glosses": [
"зазор, промежуток, некоторое количество объёма"
],
"id": "ru-пространство-ru-noun-kqVj~HV1",
"raw_glosses": [
"исч. зазор, промежуток, некоторое количество объёма"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пространство.ogg",
"ipa": "prɐˈstranstvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Ru-пространство.ogg/Ru-пространство.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пространство.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prɐˈstranstvə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вселенная"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "объём"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "space"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "տարածություն"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "арауыҡ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "прастора"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "пространство"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "egor"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "śtrek"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "სივრცე"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "rum"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רױם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "spaco"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "spás"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "espacio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spazio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "кеңістік"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "огтрһу"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "espai"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "мейкиндик"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "kōngjiān",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "空間"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "공간"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "пространство"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "аралыкъ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "spatium"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "telpa"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "ruumdje"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erdvė"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "простор"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spazju"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "mokowā"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "огторгуй"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Raum"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "ruimte"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rum"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "espaci"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "тыгъдад"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "fazâ",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "فضا"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "makân",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "مکان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "przestrzeń"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "espaço"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "простор"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "priestor"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prostor"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "фазо"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "пространство"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "киңлек"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "uzay"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "giňişlik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "fazo"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "makon"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "простір"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "fazā'",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "فضاء"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "tila"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espace"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "jagah",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "जगह"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "prostor"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "пространство"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "уҫлӑх"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "н'аргынэн"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "rymd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "utrymme"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "буга"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "сигдылэ"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "spaco"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "ruum"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "пространство"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "куйаар"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "くうかん"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зазор, промежуток между чем-либо",
"word": "space"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зазор, промежуток между чем-либо",
"word": "spacing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зазор, промежуток между чем-либо",
"word": "gap"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"between smth"
],
"sense": "зазор, промежуток между чем-либо",
"word": "distance"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "зазор, промежуток между чем-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Raum"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "зазор, промежуток между чем-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zwischenraum"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "зазор, промежуток между чем-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abstand"
}
],
"word": "пространство"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пространство/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пространство"
],
"id": "ru-пространство-bg-noun-tFuPnzTa"
}
],
"word": "пространство"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пространство/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пространство"
],
"id": "ru-пространство-kum-noun-tFuPnzTa"
}
],
"word": "пространство"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пространство/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пространство"
],
"id": "ru-пространство-tt-noun-tFuPnzTa"
}
],
"word": "пространство"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пространство/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пространство"
],
"id": "ru-пространство-cv-noun-tFuPnzTa"
}
],
"word": "пространство"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пространство/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пространство"
],
"id": "ru-пространство-sah-noun-tFuPnzTa"
}
],
"word": "пространство"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Пространство/bg",
"Слова из 12 букв/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пространство"
]
}
],
"word": "пространство"
}
{
"categories": [
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пространство/kum",
"Слова из 12 букв/kum"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пространство"
]
}
],
"word": "пространство"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Пространство/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"derived": [
{
"word": "адресное пространство"
},
{
"word": "банахово пространство"
},
{
"word": "векторное пространство"
},
{
"word": "воздушное пространство"
},
{
"word": "информационное пространство"
},
{
"word": "межпланетное пространство"
},
{
"word": "нормированное векторное пространство"
},
{
"word": "постсоветское пространство"
},
{
"word": "правовое пространство"
},
{
"word": "пространство и время"
},
{
"word": "размерность пространства"
},
{
"word": "экономическое пространство"
},
{
"word": "занимать пространство"
},
{
"word": "занимать мало пространства"
},
{
"word": "занимать много пространства"
}
],
"etymology_text": "Из праслав. *pro-storn-ьstvo, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. пространьство, русск. пространство, болг. пространство, чешск. prostranství; из *pro- + *storna (сторона). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "простра́нство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "простра́нства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "простра́нства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "простра́нств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "простра́нству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "простра́нствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "простра́нство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "простра́нства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "простра́нством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "простра́нствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "простра́нстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "простра́нствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гиперпространство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полупространство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пространность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пространственность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подпространство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пространный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пространственный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"одна из базовых категорий физики и философии, геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной"
],
"raw_glosses": [
"неисч. одна из базовых категорий физики и философии, геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Космическое пространство."
},
{
"text": "Водное пространство"
}
],
"glosses": [
"часть пространства [1], однородная по свойствам или содержимому"
],
"raw_glosses": [
"исч. часть пространства [1], однородная по свойствам или содержимому"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Пространство квартиры."
},
{
"text": "Пространство между двумя стенами."
}
],
"glosses": [
"зазор, промежуток, некоторое количество объёма"
],
"raw_glosses": [
"исч. зазор, промежуток, некоторое количество объёма"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пространство.ogg",
"ipa": "prɐˈstranstvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Ru-пространство.ogg/Ru-пространство.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пространство.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prɐˈstranstvə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вселенная"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "объём"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "space"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "տարածություն"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "арауыҡ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "прастора"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "пространство"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "egor"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "śtrek"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "სივრცე"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "rum"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רױם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "spaco"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "spás"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "espacio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spazio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "кеңістік"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "огтрһу"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "espai"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "мейкиндик"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "kōngjiān",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "空間"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "공간"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "пространство"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "аралыкъ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "spatium"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "telpa"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "ruumdje"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erdvė"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "простор"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spazju"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "mokowā"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "огторгуй"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Raum"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "ruimte"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rum"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "espaci"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "тыгъдад"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "fazâ",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "فضا"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "makân",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "مکان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "przestrzeń"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "espaço"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "простор"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "priestor"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prostor"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "фазо"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "пространство"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "киңлек"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "uzay"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "giňişlik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "fazo"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "makon"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "простір"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "fazā'",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "فضاء"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "tila"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espace"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "jagah",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "जगह"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "prostor"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "пространство"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "уҫлӑх"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "н'аргынэн"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "rymd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "utrymme"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "буга"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "сигдылэ"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "spaco"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "ruum"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "пространство"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "куйаар"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной",
"word": "くうかん"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зазор, промежуток между чем-либо",
"word": "space"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зазор, промежуток между чем-либо",
"word": "spacing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зазор, промежуток между чем-либо",
"word": "gap"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"between smth"
],
"sense": "зазор, промежуток между чем-либо",
"word": "distance"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "зазор, промежуток между чем-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Raum"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "зазор, промежуток между чем-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zwischenraum"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "зазор, промежуток между чем-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abstand"
}
],
"word": "пространство"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пространство/tt",
"Слова из 12 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пространство"
]
}
],
"word": "пространство"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пространство/cv",
"Слова из 12 букв/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пространство"
]
}
],
"word": "пространство"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пространство/sah",
"Слова из 12 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пространство"
]
}
],
"word": "пространство"
}
Download raw JSONL data for пространство meaning in All languages combined (27.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.