See actor on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кинематограф/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Театр/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. āctor «действующий; исполнитель», из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "actor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "actors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actress"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "act"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "action"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "transaction"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "acting"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "actual"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"актёр"
],
"id": "ru-actor-en-noun-eI1RznMt"
},
{
"glosses": [
"деятель, участник"
],
"id": "ru-actor-en-noun-P68AleeL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈæktər",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈæktərs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "actor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кинематограф/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Театр/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actriz"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "acto"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "acción"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"актёр"
],
"id": "ru-actor-es-noun-eI1RznMt"
}
],
"word": "actor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "actor pecoris"
},
{
"word": "actor summarum"
}
],
"etymology_text": "Происходит от agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
"forms": [
{
"form": "āctor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "āctorēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "āctoris",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "āctorum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "āctorī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "āctoribus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "āctorem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "āctorēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "āctore",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "āctoribus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "āctor",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "āctorēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"действующий, приводящий в движение"
],
"id": "ru-actor-la-noun-7WY4L24~"
},
{
"glosses": [
"исполнитель, виновник"
],
"id": "ru-actor-la-noun-158BtWZd"
},
{
"glosses": [
"заведующий делами или хозяйством; агент, уполномоченный"
],
"id": "ru-actor-la-noun-bc5MgLT1"
},
{
"glosses": [
"жалобщик, истец"
],
"id": "ru-actor-la-noun-lBkYNDkP"
},
{
"glosses": [
"поверенный, стряпчий"
],
"id": "ru-actor-la-noun-zOz8AOBU"
},
{
"glosses": [
"то же, что accusator; обвинитель"
],
"id": "ru-actor-la-noun-5Ikmc9bq"
},
{
"glosses": [
"оратор"
],
"id": "ru-actor-la-noun-2U10l-32"
},
{
"glosses": [
"исполнитель, декламатор; актёр"
],
"id": "ru-actor-la-noun-GTmMUS8y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːk.tor",
"raw_tags": [
"классическое произношение"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кинематограф/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Театр/pt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. āctor «действующий; исполнитель», из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
"forms": [
{
"form": "actor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "actors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actriz"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"актёр"
],
"id": "ru-actor-pt-noun-eI1RznMt"
}
],
"word": "actor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кинематограф/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Румынские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Румынский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Театр/ro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. āctor «действующий; исполнитель», из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
"forms": [
{
"form": "Неопр. ф.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "actor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "actori",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Им.–Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "actorul",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "actorii",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.–Дат.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "actorului",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "actorilor",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Звательн.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "actorule",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "actorilor",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actriţă"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mulți actori vestiți jucau în acest teatru.",
"translation": "В этом театре играли многие знаменитыеактеры."
}
],
"glosses": [
"актёр"
],
"id": "ru-actor-ro-noun-eI1RznMt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ak’tor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ak’torij",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "actor"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Кинематограф/en",
"Профессии/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Театр/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. āctor «действующий; исполнитель», из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "actor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "actors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actress"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "act"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "action"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "transaction"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "acting"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "actual"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"актёр"
]
},
{
"glosses": [
"деятель, участник"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈæktər",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈæktərs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "actor"
}
{
"categories": [
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Кинематограф/es",
"Мужской род/es",
"Профессии/es",
"Слова из 5 букв/es",
"Театр/es"
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actriz"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "acto"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "acción"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"актёр"
]
}
],
"word": "actor"
}
{
"categories": [
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 3-е склонение",
"Латинский язык",
"Мужской род/la",
"Слова из 5 букв/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"derived": [
{
"word": "actor pecoris"
},
{
"word": "actor summarum"
}
],
"etymology_text": "Происходит от agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
"forms": [
{
"form": "āctor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "āctorēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "āctoris",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "āctorum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "āctorī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "āctoribus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "āctorem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "āctorēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "āctore",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "āctoribus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "āctor",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "āctorēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"действующий, приводящий в движение"
]
},
{
"glosses": [
"исполнитель, виновник"
]
},
{
"glosses": [
"заведующий делами или хозяйством; агент, уполномоченный"
]
},
{
"glosses": [
"жалобщик, истец"
]
},
{
"glosses": [
"поверенный, стряпчий"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что accusator; обвинитель"
]
},
{
"glosses": [
"оратор"
]
},
{
"glosses": [
"исполнитель, декламатор; актёр"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːk.tor",
"raw_tags": [
"классическое произношение"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor"
}
{
"categories": [
"Кинематограф/pt",
"Мужской род/pt",
"Португальские существительные",
"Португальский язык",
"Профессии/pt",
"Слова из 5 букв/pt",
"Слова латинского происхождения/pt",
"Театр/pt"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. āctor «действующий; исполнитель», из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
"forms": [
{
"form": "actor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "actors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actriz"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"актёр"
]
}
],
"word": "actor"
}
{
"categories": [
"Кинематограф/ro",
"Мужской род/ro",
"Профессии/ro",
"Румынские существительные",
"Румынский язык",
"Слова из 5 букв/ro",
"Слова латинского происхождения/ro",
"Театр/ro"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. āctor «действующий; исполнитель», из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
"forms": [
{
"form": "Неопр. ф.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "actor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "actori",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Им.–Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "actorul",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "actorii",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.–Дат.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "actorului",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "actorilor",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Звательн.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "actorule",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "actorilor",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actriţă"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mulți actori vestiți jucau în acest teatru.",
"translation": "В этом театре играли многие знаменитыеактеры."
}
],
"glosses": [
"актёр"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ak’tor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ak’torij",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "actor"
}
Download raw JSONL data for actor meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.