See action on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "cut"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Действия/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. āctio «движение, действие, поступок», далее из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»). Англ. action — с XIV века, заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "action",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "actions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ac-tion",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "act"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actor"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actress"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "activist"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "active"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "actual"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "activate"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "actively"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие"
],
"id": "ru-action-en-noun-HyoMV72i"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кинематографические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"кино начали! (команда актёрам начать исполнять сцену)"
],
"id": "ru-action-en-noun-KKGruo25"
},
{
"glosses": [
"решение патентного ведомства по заявке на изобретение или по ответу заявителя"
],
"id": "ru-action-en-noun-KRo7JtcE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈæk.ʃən",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈæk.ʃənz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "deed"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "act"
}
],
"word": "action"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. āctio «движение, действие, поступок», далее из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
"hyphenation": "ac-tion",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"действие"
],
"id": "ru-action-ia-noun-HyoMV72i"
}
],
"word": "action"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Действия/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. āctio «движение, действие, поступок», далее из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
"forms": [
{
"form": "action",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "actions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ac-tion",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "acte"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "acteur"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actrice"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "activité"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actualité"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actionnaire"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "actif"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "actuel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "activer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "activement"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "actuellement"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие, поступок"
],
"id": "ru-action-fr-noun-Qww18MtQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"бой, операция"
],
"id": "ru-action-fr-noun-tGbaOIb5",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Экономические термины/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"акция"
],
"id": "ru-action-fr-noun-8~3G8FG-",
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Юридические термины/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"иск"
],
"id": "ru-action-fr-noun-3MAKungP",
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ak.sjɔ̃"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "acte"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "opération"
}
],
"word": "action"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "cut"
}
],
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Действия/en",
"Слова из 6 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. āctio «движение, действие, поступок», далее из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»). Англ. action — с XIV века, заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "action",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "actions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ac-tion",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "act"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actor"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actress"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "activist"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "active"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "actual"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "activate"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "actively"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие"
]
},
{
"categories": [
"Кинематографические термины/en"
],
"glosses": [
"кино начали! (команда актёрам начать исполнять сцену)"
]
},
{
"glosses": [
"решение патентного ведомства по заявке на изобретение или по ответу заявителя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈæk.ʃən",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈæk.ʃənz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "deed"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "act"
}
],
"word": "action"
}
{
"categories": [
"Действия/ia",
"Интерлингва",
"Слова из 6 букв/ia",
"Слова латинского происхождения/ia",
"Существительные интерлингва"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. āctio «движение, действие, поступок», далее из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
"hyphenation": "ac-tion",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"действие"
]
}
],
"word": "action"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Действия/fr",
"Женский род/fr",
"Слова из 6 букв/fr",
"Слова латинского происхождения/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. āctio «движение, действие, поступок», далее из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
"forms": [
{
"form": "action",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "actions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ac-tion",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "acte"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "acteur"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actrice"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "activité"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actualité"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "actionnaire"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "actif"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "actuel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "activer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "activement"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "actuellement"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие, поступок"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/fr"
],
"glosses": [
"бой, операция"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Экономические термины/fr"
],
"glosses": [
"акция"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
"Юридические термины/fr"
],
"glosses": [
"иск"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ak.sjɔ̃"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "acte"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "opération"
}
],
"word": "action"
}
Download raw JSONL data for action meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.