See щенок on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "старик" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Детёныши/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Молодые люди/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ок", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3°b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Собаки/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные с вариативным склонением/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "маленькая собачка — до старости щенок" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *ščenę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щеня (род. п. -яте), щеньць \"щенок, детеныш дикого зверя\", церк.-слав. щенѧ (род. п. -ѧте; др.-греч. σκύμνος), русск. щенок, укр. щеня (род. п. -я́ти), белор. щенё, щеня, болг. щене, сербохорв. штѐне (род. п. -ета), мн. ште̑нци \"щенки, пружина в замке\", словенск. ščenè (род. п. -étа) \"щенок, поросёнок\", чешск. štěně, štěňátkо \"щенок\", словацк. štеňа, -niatko, польск. szczenię (род. п. -ęсiа), в.-луж. šćenjo \"щенок\", также в знач. \"последний, самый младший ребенок\", н.-луж. šćеńе, полаб. sténą, мн. steńǫta. Ср. сербохорв. су̀штен \"щенная\". Праслав. *ščenę (род. п. -ęte) родственно арм. skund \"щенок, волчонок\", ирл. саnо, саnа \"волчонок\", кимр. сеnаw \"щенок, волчонок\", далее связано с ча́до (см.), лат. recēns, нача́ть, начну́ (см.), греч. καινός \"новый\", др.-инд. kániṣṭhas \"самый младший\". Предполагают также связь с латышск. skan̨š \"громкий, звонкий\", skanêt, -u \"звучать, звенеть\", лит. skambė́ti, skam̃ba \"звучать\", skambùs \"звучный\". Сомнительно сближение с польск. szczekać \"лаять\", также szczękać, szczęknąć. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "щено́к", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "щенки́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "щеня́та", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "щенка́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "щенко́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "щеня́т", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "щенку́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "щенка́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "щеня́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "щенка́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "щенко́в", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "щеня́т", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "щенко́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "щенка́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "щеня́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "щенке́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "щенка́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "щеня́тах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "детёныш" }, { "sense_index": 1, "word": "животное" }, { "sense_index": 1, "word": "млекопитающее" }, { "sense_index": 1, "word": "зверёк" }, { "sense_index": 1, "word": "собака" }, { "sense_index": 1, "word": "пёс" }, { "sense_index": 1, "word": "псина" }, { "sense_index": 2, "word": "мальчик" }, { "sense_index": 3, "tags": [ "colloquial" ], "word": "пацан" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "собачонок" }, { "sense_index": 1, "word": "кутёнок" }, { "sense_index": 1, "word": "волчонок" }, { "sense_index": 1, "word": "лисёнок" }, { "sense_index": 1, "word": "соболёнок" }, { "sense_index": 1, "word": "моржонок" }, { "sense_index": 1, "word": "тюленёнок" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "metagrams": [ { "word": "венок" } ], "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "щенковый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "имена собственные" ], "word": "Щеня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "имена собственные" ], "word": "Щенок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Щенников" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Щеников" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Щенкин" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Щенков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Щенов" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Щеня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Щенятин" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Щенятов" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "пащенок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щен" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щенка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щенок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щеночек" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щенуля" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щенушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щенушка-лохматушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щенчишка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щенение" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щененье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щенячество" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "щенковый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "щённый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "щенячий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "ощенить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "ощениться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "расщениться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "щениться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "по-щенячьи" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "по-щенячьему" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Пришвин", "date": "1926", "ref": "М. М. Пришвин, «Нерль», 1926 г.", "text": "Все остальные щенки спят крепко и взлаивают.", "title": "Нерль" } ], "glosses": [ "детёныш собаки, волчицы, лисицы, соболя или другого животного семейства псовых или куньих, а также группы ластоногих (моржей, тюленей)" ], "id": "ru-щенок-ru-noun-5e09SuPu" }, { "examples": [ { "text": "Забирай своего щенка." } ], "glosses": [ "о ребёнке" ], "id": "ru-щенок-ru-noun-3nhlGwul", "raw_glosses": [ "перен., груб., прост., пренебр. о ребёнке" ], "tags": [ "colloquial", "derogatory", "figuratively", "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Набрали на стройку щенков. Страшно за них, совсем ещё щенки." }, { "author": "Братья Вайнеры", "date": "1971", "ref": "Братья Вайнеры, «Гонки по вертикали», 1971 г.", "text": "Я помню даже тополиные пушинки, которые Батон сбил с рукава точным и лёгким щелчком, и его злобно‑презрительное «щенок».", "title": "Гонки по вертикали" } ], "glosses": [ "- о молодом, неопытном в каком-либо деле человеке" ], "id": "ru-щенок-ru-noun-EqL5mxKL", "raw_glosses": [ "перен., разг.-сниж. о молодом, неопытном в каком-либо деле человеке" ], "tags": [ "colloquial", "figuratively", "reduced" ] }, { "examples": [ { "text": "Не спорьте со мной, щенки!" } ], "glosses": [ "используется при обращении" ], "id": "ru-щенок-ru-noun-LNS2uHrv", "raw_glosses": [ "бран.; прост. используется при обращении" ], "tags": [ "colloquial", "offensive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-щенок.ogg", "ipa": "ɕːɪˈnok", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Ru-щенок.ogg/Ru-щенок.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-щенок.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɕːɪnˈkʲi", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 3, "tags": [ "derogatory" ], "word": "мальчишка" }, { "sense_index": 3, "tags": [ "colloquial", "derogatory" ], "word": "кутёнок" }, { "sense_index": 3, "tags": [ "derogatory" ], "word": "молокосос" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "детёныш животного", "word": "таращ" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "детёныш животного", "word": "кӱчӱк" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "детёныш животного", "word": "puppy" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "детёныш животного", "word": "whelp" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "детёныш животного", "word": "cub" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "детёныш животного", "word": "pup" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "jarw", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "جرو" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "детёныш животного", "word": "լակոտ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "детёныш животного", "word": "թուլա" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cãtsãl" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "perrín" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cachorru" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "hondjie" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "детёныш животного", "word": "txakurkume" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "детёныш животного", "word": "көсөк" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "шчанюк" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "шчаня" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "feminine" ], "word": "цюцька" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "kukurchana", "sense": "детёныш животного", "word": "কুকুরছানা" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "hkwe:ka.le:", "sense": "детёныш животного", "word": "ခွေးကလေး" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "детёныш животного", "word": "пале" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "детёныш животного", "word": "кученце" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "ci bach" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "tchinot" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "djonne di tchén" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "детёныш животного", "word": "kiskutya" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "детёныш животного", "word": "kölyökkutya" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "детёныш животного", "word": "cagnol" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "детёныш животного", "word": "šćenjo" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "детёныш животного", "word": "dogül" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "sense": "детёныш животного", "word": "kuti bi" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "детёныш животного", "word": "chó con" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "детёныш животного", "word": "cún" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "детёныш животного", "word": "cún con" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "детёныш животного", "word": "catteddu" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "детёныш животного", "word": "qimmiaraq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "koutávi", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "κουτάβι" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "leḳvi", "sense": "детёныш животного", "word": "ლეკვი" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuilean" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "детёныш животного", "word": "hvalp" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "kunídion", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "κῠνίδιον" }, { "lang": "Ибанский", "lang_code": "iba", "sense": "детёныш животного", "word": "anak chauk" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "כלבלב" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "feminine" ], "word": "כלבלבה" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "roman": "♂♀", "sense": "детёныш животного", "word": "hundyuno" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "roman": "♂", "sense": "детёныш животного", "word": "hundyunulo" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "roman": "♀", "sense": "детёныш животного", "word": "hundyunino" }, { "lang": "Илоканский", "lang_code": "ilo", "sense": "детёныш животного", "word": "uken" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "coileáinín" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "hvolpur" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cachorro" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "perrito" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cucciolo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cagnolino" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cagnetto" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "детёныш животного", "word": "күшік" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "детёныш животного", "word": "кючюк" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cadell" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "детёныш животного", "word": "allqucha" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "детёныш животного", "word": "allqitu" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "детёныш животного", "word": "күчүк" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "xiǎogǒu", "sense": "детёныш животного", "word": "小狗" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "gang-aji", "sense": "детёныш животного", "word": "강아지" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "kolyn" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "детёныш животного", "word": "küçelek" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "детёныш животного", "word": "boşıq" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "детёныш животного", "word": "гючюк" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "lūk mā", "sense": "детёныш животного", "word": "ລູກໝາ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "lūk mā", "sense": "детёныш животного", "word": "ລູກຫມາ" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "kucāns" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "sunāns" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "catulus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "catellus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "kucēns" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "детёныш животного", "word": "гурцIул" }, { "lang": "Мазендеранский", "lang_code": "mzn", "roman": "kətkâ", "sense": "детёныш животного", "word": "کتکا" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "кученце" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "кутре" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "детёныш животного", "word": "انق انجيڠ" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "детёныш животного", "word": "انق اسو" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "детёныш животного", "word": "کيريق" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "детёныш животного", "word": "anak anjing" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "детёныш животного", "word": "anak asu" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "детёныш животного", "word": "kirik" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "ġeru" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "feminine" ], "word": "ġerwa" }, { "lang": "Микмак", "lang_code": "mic", "sense": "детёныш животного", "word": "lmu'ji'j" }, { "lang": "Микмак", "lang_code": "mic", "sense": "детёныш животного", "word": "nmu'ji'j" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "детёныш животного", "word": "гөлөг" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "детёныш животного", "word": "нохойн гөлөг" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "детёныш животного", "word": "łééchąąyázhí" }, { "lang": "Нганасанский", "lang_code": "nio", "sense": "детёныш животного", "word": "конә" }, { "lang": "Нганасанский", "lang_code": "nio", "sense": "детёныш животного", "word": "конаӈку" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "Welpe" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "щенок собаки тж." ], "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "Hündchen" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "puppy" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "šćenje" }, { "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "sense": "детёныш животного", "word": "куьшелек" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "valp" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "kvalp" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "kvelp" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "детёныш животного", "word": "kukkurapotaka" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "tule-sag", "sense": "детёныш животного", "word": "تولهسگ" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "szczeniak" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "szczenię" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cachorro" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cachorrinho" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cățel" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cățeluș" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "детёныш животного", "word": "catteddu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "детёныш животного", "word": "calleddu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "детёныш животного", "word": "cacciurru" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "детёныш животного", "word": "cacciùcciu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "детёныш животного", "word": "catteddu" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "детёныш животного", "word": "vielppis" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "штене" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "штенац" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "Latin", "neuter" ], "word": "štene" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "štenac" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "šteňa" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "kužek" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "ščene" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "детёныш животного", "word": "курцIил" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "детёныш животного", "word": "tuta'" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "детёныш животного", "word": "көчек" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "детёныш животного", "word": "әнчек" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "kukkapilla", "sense": "детёныш животного", "word": "కుక్కపిల్ల" }, { "lang": "Тофаларский", "lang_code": "kim", "sense": "детёныш животного", "word": "энік" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "детёныш животного", "word": "köpek yavrusu" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "детёныш животного", "word": "enik" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "детёныш животного", "word": "güjük" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "цуценя́" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "щеня́" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "raw_tags": [ "борзой" ], "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "хортеня́" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "детёныш животного", "word": "pentu" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "детёныш животного", "word": "penikka" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "chiot" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "реже" ], "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "petit" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "toutou" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "детёныш животного", "word": "кӱӌӱгес" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "štene" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "rikono" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "zhukeloro" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "štěně" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "детёныш животного", "word": "анчăк" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "детёныш животного", "word": "valp" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "детёныш животного", "word": "hundvalp" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "детёныш животного", "word": "hundido" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "детёныш животного", "word": "hundidino" }, { "lang": "Юэ", "lang_code": "yue", "roman": "gau² zai²", "sense": "детёныш животного", "word": "狗仔" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "детёныш животного", "word": "kirik" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "детёныш животного", "word": "ыт оҕото" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "こいぬ", "sense": "детёныш животного", "word": "小犬" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "молокосос", "word": "greenhorn" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "молокосос", "tags": [ "masculine" ], "word": "mocoso" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "молокосос", "tags": [ "masculine" ], "word": "Grünschnabel" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "реже" ], "sense": "молокосос", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gelbschnabel" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "молокосос", "tags": [ "masculine" ], "word": "blanc-bec" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "молокосос", "tags": [ "masculine" ], "word": "béjaune" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "молокосос", "tags": [ "masculine" ], "word": "žutokljunac" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "aonisai", "sense": "молокосос", "word": "青二才" } ], "word": "щенок" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "старик" } ], "categories": [ "Детёныши/ru", "Молодые люди/ru", "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ок", "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3°b", "Русский язык", "Слова из 5 букв/ru", "Собаки/ru", "Существительные с вариативным склонением/ru" ], "derived": [ { "word": "маленькая собачка — до старости щенок" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *ščenę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щеня (род. п. -яте), щеньць \"щенок, детеныш дикого зверя\", церк.-слав. щенѧ (род. п. -ѧте; др.-греч. σκύμνος), русск. щенок, укр. щеня (род. п. -я́ти), белор. щенё, щеня, болг. щене, сербохорв. штѐне (род. п. -ета), мн. ште̑нци \"щенки, пружина в замке\", словенск. ščenè (род. п. -étа) \"щенок, поросёнок\", чешск. štěně, štěňátkо \"щенок\", словацк. štеňа, -niatko, польск. szczenię (род. п. -ęсiа), в.-луж. šćenjo \"щенок\", также в знач. \"последний, самый младший ребенок\", н.-луж. šćеńе, полаб. sténą, мн. steńǫta. Ср. сербохорв. су̀штен \"щенная\". Праслав. *ščenę (род. п. -ęte) родственно арм. skund \"щенок, волчонок\", ирл. саnо, саnа \"волчонок\", кимр. сеnаw \"щенок, волчонок\", далее связано с ча́до (см.), лат. recēns, нача́ть, начну́ (см.), греч. καινός \"новый\", др.-инд. kániṣṭhas \"самый младший\". Предполагают также связь с латышск. skan̨š \"громкий, звонкий\", skanêt, -u \"звучать, звенеть\", лит. skambė́ti, skam̃ba \"звучать\", skambùs \"звучный\". Сомнительно сближение с польск. szczekać \"лаять\", также szczękać, szczęknąć. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "щено́к", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "щенки́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "щеня́та", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "щенка́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "щенко́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "щеня́т", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "щенку́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "щенка́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "щеня́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "щенка́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "щенко́в", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "щеня́т", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "щенко́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "щенка́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "щеня́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "щенке́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "щенка́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "щеня́тах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "детёныш" }, { "sense_index": 1, "word": "животное" }, { "sense_index": 1, "word": "млекопитающее" }, { "sense_index": 1, "word": "зверёк" }, { "sense_index": 1, "word": "собака" }, { "sense_index": 1, "word": "пёс" }, { "sense_index": 1, "word": "псина" }, { "sense_index": 2, "word": "мальчик" }, { "sense_index": 3, "tags": [ "colloquial" ], "word": "пацан" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "собачонок" }, { "sense_index": 1, "word": "кутёнок" }, { "sense_index": 1, "word": "волчонок" }, { "sense_index": 1, "word": "лисёнок" }, { "sense_index": 1, "word": "соболёнок" }, { "sense_index": 1, "word": "моржонок" }, { "sense_index": 1, "word": "тюленёнок" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "metagrams": [ { "word": "венок" } ], "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "щенковый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "имена собственные" ], "word": "Щеня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "имена собственные" ], "word": "Щенок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Щенников" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Щеников" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Щенкин" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Щенков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Щенов" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Щеня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Щенятин" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Щенятов" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "пащенок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щен" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щенка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щенок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щеночек" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щенуля" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щенушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щенушка-лохматушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щенчишка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щенение" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щененье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "щенячество" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "щенковый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "щённый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "щенячий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "ощенить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "ощениться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "расщениться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "щениться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "по-щенячьи" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "по-щенячьему" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Пришвин", "date": "1926", "ref": "М. М. Пришвин, «Нерль», 1926 г.", "text": "Все остальные щенки спят крепко и взлаивают.", "title": "Нерль" } ], "glosses": [ "детёныш собаки, волчицы, лисицы, соболя или другого животного семейства псовых или куньих, а также группы ластоногих (моржей, тюленей)" ] }, { "examples": [ { "text": "Забирай своего щенка." } ], "glosses": [ "о ребёнке" ], "raw_glosses": [ "перен., груб., прост., пренебр. о ребёнке" ], "tags": [ "colloquial", "derogatory", "figuratively", "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Набрали на стройку щенков. Страшно за них, совсем ещё щенки." }, { "author": "Братья Вайнеры", "date": "1971", "ref": "Братья Вайнеры, «Гонки по вертикали», 1971 г.", "text": "Я помню даже тополиные пушинки, которые Батон сбил с рукава точным и лёгким щелчком, и его злобно‑презрительное «щенок».", "title": "Гонки по вертикали" } ], "glosses": [ "- о молодом, неопытном в каком-либо деле человеке" ], "raw_glosses": [ "перен., разг.-сниж. о молодом, неопытном в каком-либо деле человеке" ], "tags": [ "colloquial", "figuratively", "reduced" ] }, { "examples": [ { "text": "Не спорьте со мной, щенки!" } ], "glosses": [ "используется при обращении" ], "raw_glosses": [ "бран.; прост. используется при обращении" ], "tags": [ "colloquial", "offensive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-щенок.ogg", "ipa": "ɕːɪˈnok", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Ru-щенок.ogg/Ru-щенок.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-щенок.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɕːɪnˈkʲi", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 3, "tags": [ "derogatory" ], "word": "мальчишка" }, { "sense_index": 3, "tags": [ "colloquial", "derogatory" ], "word": "кутёнок" }, { "sense_index": 3, "tags": [ "derogatory" ], "word": "молокосос" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "детёныш животного", "word": "таращ" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "детёныш животного", "word": "кӱчӱк" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "детёныш животного", "word": "puppy" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "детёныш животного", "word": "whelp" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "детёныш животного", "word": "cub" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "детёныш животного", "word": "pup" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "jarw", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "جرو" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "детёныш животного", "word": "լակոտ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "детёныш животного", "word": "թուլա" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cãtsãl" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "perrín" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cachorru" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "hondjie" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "детёныш животного", "word": "txakurkume" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "детёныш животного", "word": "көсөк" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "шчанюк" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "шчаня" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "feminine" ], "word": "цюцька" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "kukurchana", "sense": "детёныш животного", "word": "কুকুরছানা" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "hkwe:ka.le:", "sense": "детёныш животного", "word": "ခွေးကလေး" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "детёныш животного", "word": "пале" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "детёныш животного", "word": "кученце" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "ci bach" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "tchinot" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "djonne di tchén" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "детёныш животного", "word": "kiskutya" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "детёныш животного", "word": "kölyökkutya" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "детёныш животного", "word": "cagnol" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "детёныш животного", "word": "šćenjo" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "детёныш животного", "word": "dogül" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "sense": "детёныш животного", "word": "kuti bi" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "детёныш животного", "word": "chó con" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "детёныш животного", "word": "cún" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "детёныш животного", "word": "cún con" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "детёныш животного", "word": "catteddu" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "детёныш животного", "word": "qimmiaraq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "koutávi", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "κουτάβι" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "leḳvi", "sense": "детёныш животного", "word": "ლეკვი" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuilean" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "детёныш животного", "word": "hvalp" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "kunídion", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "κῠνίδιον" }, { "lang": "Ибанский", "lang_code": "iba", "sense": "детёныш животного", "word": "anak chauk" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "כלבלב" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "feminine" ], "word": "כלבלבה" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "roman": "♂♀", "sense": "детёныш животного", "word": "hundyuno" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "roman": "♂", "sense": "детёныш животного", "word": "hundyunulo" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "roman": "♀", "sense": "детёныш животного", "word": "hundyunino" }, { "lang": "Илоканский", "lang_code": "ilo", "sense": "детёныш животного", "word": "uken" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "coileáinín" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "hvolpur" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cachorro" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "perrito" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cucciolo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cagnolino" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cagnetto" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "детёныш животного", "word": "күшік" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "детёныш животного", "word": "кючюк" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cadell" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "детёныш животного", "word": "allqucha" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "детёныш животного", "word": "allqitu" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "детёныш животного", "word": "күчүк" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "xiǎogǒu", "sense": "детёныш животного", "word": "小狗" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "gang-aji", "sense": "детёныш животного", "word": "강아지" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "kolyn" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "детёныш животного", "word": "küçelek" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "детёныш животного", "word": "boşıq" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "детёныш животного", "word": "гючюк" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "lūk mā", "sense": "детёныш животного", "word": "ລູກໝາ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "lūk mā", "sense": "детёныш животного", "word": "ລູກຫມາ" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "kucāns" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "sunāns" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "catulus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "catellus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "kucēns" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "детёныш животного", "word": "гурцIул" }, { "lang": "Мазендеранский", "lang_code": "mzn", "roman": "kətkâ", "sense": "детёныш животного", "word": "کتکا" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "кученце" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "кутре" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "детёныш животного", "word": "انق انجيڠ" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "детёныш животного", "word": "انق اسو" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "детёныш животного", "word": "کيريق" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "детёныш животного", "word": "anak anjing" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "детёныш животного", "word": "anak asu" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "детёныш животного", "word": "kirik" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "ġeru" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "feminine" ], "word": "ġerwa" }, { "lang": "Микмак", "lang_code": "mic", "sense": "детёныш животного", "word": "lmu'ji'j" }, { "lang": "Микмак", "lang_code": "mic", "sense": "детёныш животного", "word": "nmu'ji'j" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "детёныш животного", "word": "гөлөг" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "детёныш животного", "word": "нохойн гөлөг" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "детёныш животного", "word": "łééchąąyázhí" }, { "lang": "Нганасанский", "lang_code": "nio", "sense": "детёныш животного", "word": "конә" }, { "lang": "Нганасанский", "lang_code": "nio", "sense": "детёныш животного", "word": "конаӈку" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "Welpe" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "щенок собаки тж." ], "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "Hündchen" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "puppy" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "šćenje" }, { "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "sense": "детёныш животного", "word": "куьшелек" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "valp" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "kvalp" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "kvelp" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "детёныш животного", "word": "kukkurapotaka" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "tule-sag", "sense": "детёныш животного", "word": "تولهسگ" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "szczeniak" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "szczenię" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cachorro" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cachorrinho" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cățel" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "cățeluș" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "детёныш животного", "word": "catteddu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "детёныш животного", "word": "calleddu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "детёныш животного", "word": "cacciurru" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "детёныш животного", "word": "cacciùcciu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "детёныш животного", "word": "catteddu" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "детёныш животного", "word": "vielppis" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "штене" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "штенац" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "Latin", "neuter" ], "word": "štene" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "štenac" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "šteňa" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "kužek" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "ščene" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "детёныш животного", "word": "курцIил" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "детёныш животного", "word": "tuta'" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "детёныш животного", "word": "көчек" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "детёныш животного", "word": "әнчек" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "kukkapilla", "sense": "детёныш животного", "word": "కుక్కపిల్ల" }, { "lang": "Тофаларский", "lang_code": "kim", "sense": "детёныш животного", "word": "энік" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "детёныш животного", "word": "köpek yavrusu" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "детёныш животного", "word": "enik" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "детёныш животного", "word": "güjük" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "цуценя́" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "щеня́" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "raw_tags": [ "борзой" ], "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "хортеня́" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "детёныш животного", "word": "pentu" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "детёныш животного", "word": "penikka" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "chiot" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "реже" ], "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "petit" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "toutou" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "детёныш животного", "word": "кӱӌӱгес" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "štene" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "rikono" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "masculine" ], "word": "zhukeloro" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "детёныш животного", "tags": [ "neuter" ], "word": "štěně" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "детёныш животного", "word": "анчăк" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "детёныш животного", "word": "valp" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "детёныш животного", "word": "hundvalp" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "детёныш животного", "word": "hundido" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "детёныш животного", "word": "hundidino" }, { "lang": "Юэ", "lang_code": "yue", "roman": "gau² zai²", "sense": "детёныш животного", "word": "狗仔" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "детёныш животного", "word": "kirik" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "детёныш животного", "word": "ыт оҕото" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "こいぬ", "sense": "детёныш животного", "word": "小犬" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "молокосос", "word": "greenhorn" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "молокосос", "tags": [ "masculine" ], "word": "mocoso" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "молокосос", "tags": [ "masculine" ], "word": "Grünschnabel" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "реже" ], "sense": "молокосос", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gelbschnabel" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "молокосос", "tags": [ "masculine" ], "word": "blanc-bec" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "молокосос", "tags": [ "masculine" ], "word": "béjaune" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "молокосос", "tags": [ "masculine" ], "word": "žutokljunac" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "aonisai", "sense": "молокосос", "word": "青二才" } ], "word": "щенок" }
Download raw JSONL data for щенок meaning in All languages combined (32.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.