See щенячий on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские притяжательные прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ий", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Собаки/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "щенячий визг" }, { "word": "щенячий восторг" }, { "word": "щенячий паспорт" } ], "etymology_text": "Происходит от существительного щенок, далее от праслав. *ščenę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щеня (род. п. -яте), щеньць \"щенок, детеныш дикого зверя\", церк.-слав. щенѧ (род. п. -ѧте; др.-греч. σκύμνος), русск. щенок, укр. щеня (род. п. -я́ти), белор. щенё, щеня, болг. щене, сербохорв. штѐне (род. п. -ета), мн. ште̑нци \"щенки, пружина в замке\", словенск. ščenè (род. п. -étа) \"щенок, поросёнок\", чешск. štěně, štěňátkо \"щенок\", словацк. štеňа, -niatko, польск. szczenię (род. п. -ęсiа), в.-луж. šćenjo \"щенок\", также в знач. \"последний, самый младший ребенок\", н.-луж. šćеńе, полаб. sténą, мн. steńǫta. Ср. сербохорв. су̀штен \"щенная\". Праслав. *ščenę (род. п. -ęte) родственно арм. skund \"щенок, волчонок\", ирл. саnо, саnа \"волчонок\", кимр. сеnаw \"щенок, волчонок\", далее связано с ча́до (см.), лат. recēns, нача́ть, начну́ (см.), греч. καινός \"новый\", др.-инд. kániṣṭhas \"самый младший\". Предполагают также связь с латышск. skan̨š \"громкий, звонкий\", skanêt, -u \"звучать, звенеть\", лит. skambė́ti, skam̃ba \"звучать\", skambùs \"звучный\". Сомнительно сближение с польск. szczekać \"лаять\", также szczękać, szczęknąć. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "щеня́чий", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "щеня́чье", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "щеня́чья", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "щеня́чьи", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "щеня́чьего", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "щеня́чьего", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "щеня́чьей", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "щеня́чьих", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "щеня́чьему", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "щеня́чьему", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "щеня́чьей", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "щеня́чьим", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "щеня́чьего", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "щеня́чье", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "щеня́чью", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "щеня́чьих", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "щеня́чий", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "щеня́чьи", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "щеня́чьим", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чьим", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чьей", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чьею", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чьими", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чьем", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "щеня́чьем", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "щеня́чьей", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "щеня́чьих", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Куприн", "date": "1927", "ref": "А. И. Куприн, «Ю-ю», 1927 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Неужели ты думаешь, что щеня́чье ухо это вроде ручки от шарма́нки?", "title": "Ю-ю" }, { "author": "В. Т. Шаламов", "date": "1954–1961", "ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954–1961 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "― Подожди, дай я поиграюсь ещё мале́нько, — отвечал молодой. — Ишь как бьётся. — Он ощу́пал тёплый щеня́чий бок близ сердца и пощекотал щенка́.", "title": "Колымские рассказы" } ], "glosses": [ "связанный, соотносящийся по значению с существительным щенок; свойственный, характерный для него" ], "id": "ru-щенячий-ru-adj-guM~AN0q" }, { "examples": [ { "author": "Василий Гроссман", "date": "1960", "ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Неужели в девчонку, На́дьку, смешную, умную дуру, можно влюбиться, заглядывать ей в щеня́чьи глаза?", "title": "Жизнь и судьба" } ], "glosses": [ "свойственный детям, неопытным людям; детский, несерьёзный" ], "id": "ru-щенячий-ru-adj-x3lSjfrg", "raw_glosses": [ "перен. свойственный детям, неопытным людям; детский, несерьёзный" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɕːɪˈnʲæt͡ɕɪɪ̯" } ], "tags": [ "possessive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "puppy" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "puppyish" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "puppylike" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "cucciolo" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "szczenięcy" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "pennun" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "penikan" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "hundida" } ], "word": "щенячий" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские прилагательные, местоименное склонение 6a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские притяжательные прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "щеня́чий", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "щеня́че", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "щеня́ча", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "щеня́чі", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "щеня́чого", "raw_tags": [ "Рд." ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "щеня́чого", "raw_tags": [ "Рд." ], "tags": [ "singular", "neuter" ] }, { "form": "щеня́чої", "raw_tags": [ "Рд." ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "щеня́чих", "raw_tags": [ "Рд." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "щеня́чому", "raw_tags": [ "Дт." ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "щеня́чому", "raw_tags": [ "Дт." ], "tags": [ "singular", "neuter" ] }, { "form": "щеня́чій", "raw_tags": [ "Дт." ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "щеня́чим", "raw_tags": [ "Дт." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "щеня́чого", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "щеня́че", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "singular", "neuter", "animate" ] }, { "form": "щеня́чу", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "singular", "feminine", "animate" ] }, { "form": "щеня́чих", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "plural", "animate" ] }, { "form": "щеня́чий", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "щеня́чі", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "plural", "inanimate" ] }, { "form": "щеня́чим", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чим", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чою", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чими", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чому", "tags": [ "singular", "masculine", "masculine" ] }, { "form": "щеня́чім", "tags": [ "singular", "masculine", "masculine" ] }, { "form": "щеня́чому", "tags": [ "singular", "neuter", "masculine" ] }, { "form": "щеня́чім", "tags": [ "singular", "neuter", "masculine" ] }, { "form": "щеня́чій", "tags": [ "singular", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "щеня́чих", "tags": [ "plural", "masculine" ] } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ильф и Петров", "date": "1927", "date_published": "1989", "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев» (1927) / перевод на укр. М. Пилинська, Ю. Мокрієв, 1989 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Він давно вже продав усі інструменти духової капели. Кволі легені бабусь однаково видували з них тільки щенячий виск.", "title": "Двенадцать стульев", "translation": "Он давно уже продал все инструменты духовой капеллы. Слабые легкие старух все равно выдували из них только щенячий визг.", "translator": "на укр. М. Пилинська, Ю. Мокрієв" } ], "glosses": [ "щенячий (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-щенячий-uk-adj-yfBH3wRR" } ], "word": "щенячий" }
{ "categories": [ "Русские лексемы", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a", "Русские притяжательные прилагательные", "Русские слова с суффиксом -ий", "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Собаки/ru" ], "derived": [ { "word": "щенячий визг" }, { "word": "щенячий восторг" }, { "word": "щенячий паспорт" } ], "etymology_text": "Происходит от существительного щенок, далее от праслав. *ščenę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щеня (род. п. -яте), щеньць \"щенок, детеныш дикого зверя\", церк.-слав. щенѧ (род. п. -ѧте; др.-греч. σκύμνος), русск. щенок, укр. щеня (род. п. -я́ти), белор. щенё, щеня, болг. щене, сербохорв. штѐне (род. п. -ета), мн. ште̑нци \"щенки, пружина в замке\", словенск. ščenè (род. п. -étа) \"щенок, поросёнок\", чешск. štěně, štěňátkо \"щенок\", словацк. štеňа, -niatko, польск. szczenię (род. п. -ęсiа), в.-луж. šćenjo \"щенок\", также в знач. \"последний, самый младший ребенок\", н.-луж. šćеńе, полаб. sténą, мн. steńǫta. Ср. сербохорв. су̀штен \"щенная\". Праслав. *ščenę (род. п. -ęte) родственно арм. skund \"щенок, волчонок\", ирл. саnо, саnа \"волчонок\", кимр. сеnаw \"щенок, волчонок\", далее связано с ча́до (см.), лат. recēns, нача́ть, начну́ (см.), греч. καινός \"новый\", др.-инд. kániṣṭhas \"самый младший\". Предполагают также связь с латышск. skan̨š \"громкий, звонкий\", skanêt, -u \"звучать, звенеть\", лит. skambė́ti, skam̃ba \"звучать\", skambùs \"звучный\". Сомнительно сближение с польск. szczekać \"лаять\", также szczękać, szczęknąć. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "щеня́чий", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "щеня́чье", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "щеня́чья", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "щеня́чьи", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "щеня́чьего", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "щеня́чьего", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "щеня́чьей", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "щеня́чьих", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "щеня́чьему", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "щеня́чьему", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "щеня́чьей", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "щеня́чьим", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "щеня́чьего", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "щеня́чье", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "щеня́чью", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "щеня́чьих", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "щеня́чий", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "щеня́чьи", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "щеня́чьим", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чьим", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чьей", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чьею", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чьими", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чьем", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "щеня́чьем", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "щеня́чьей", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "щеня́чьих", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Куприн", "date": "1927", "ref": "А. И. Куприн, «Ю-ю», 1927 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Неужели ты думаешь, что щеня́чье ухо это вроде ручки от шарма́нки?", "title": "Ю-ю" }, { "author": "В. Т. Шаламов", "date": "1954–1961", "ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954–1961 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "― Подожди, дай я поиграюсь ещё мале́нько, — отвечал молодой. — Ишь как бьётся. — Он ощу́пал тёплый щеня́чий бок близ сердца и пощекотал щенка́.", "title": "Колымские рассказы" } ], "glosses": [ "связанный, соотносящийся по значению с существительным щенок; свойственный, характерный для него" ] }, { "examples": [ { "author": "Василий Гроссман", "date": "1960", "ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Неужели в девчонку, На́дьку, смешную, умную дуру, можно влюбиться, заглядывать ей в щеня́чьи глаза?", "title": "Жизнь и судьба" } ], "glosses": [ "свойственный детям, неопытным людям; детский, несерьёзный" ], "raw_glosses": [ "перен. свойственный детям, неопытным людям; детский, несерьёзный" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɕːɪˈnʲæt͡ɕɪɪ̯" } ], "tags": [ "possessive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "puppy" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "puppyish" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "puppylike" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "cucciolo" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "szczenięcy" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "pennun" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "penikan" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "hundida" } ], "word": "щенячий" } { "categories": [ "Нужна этимология", "Слова из 7 букв/uk", "Требуется категоризация/uk", "Украинские прилагательные, местоименное склонение 6a", "Украинские притяжательные прилагательные", "Украинский язык" ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "щеня́чий", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "щеня́че", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "щеня́ча", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "щеня́чі", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "щеня́чого", "raw_tags": [ "Рд." ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "щеня́чого", "raw_tags": [ "Рд." ], "tags": [ "singular", "neuter" ] }, { "form": "щеня́чої", "raw_tags": [ "Рд." ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "щеня́чих", "raw_tags": [ "Рд." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "щеня́чому", "raw_tags": [ "Дт." ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "щеня́чому", "raw_tags": [ "Дт." ], "tags": [ "singular", "neuter" ] }, { "form": "щеня́чій", "raw_tags": [ "Дт." ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "щеня́чим", "raw_tags": [ "Дт." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "щеня́чого", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "щеня́че", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "singular", "neuter", "animate" ] }, { "form": "щеня́чу", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "singular", "feminine", "animate" ] }, { "form": "щеня́чих", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "plural", "animate" ] }, { "form": "щеня́чий", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "щеня́чі", "raw_tags": [ "Вн." ], "tags": [ "plural", "inanimate" ] }, { "form": "щеня́чим", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чим", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чою", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чими", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "щеня́чому", "tags": [ "singular", "masculine", "masculine" ] }, { "form": "щеня́чім", "tags": [ "singular", "masculine", "masculine" ] }, { "form": "щеня́чому", "tags": [ "singular", "neuter", "masculine" ] }, { "form": "щеня́чім", "tags": [ "singular", "neuter", "masculine" ] }, { "form": "щеня́чій", "tags": [ "singular", "feminine", "masculine" ] }, { "form": "щеня́чих", "tags": [ "plural", "masculine" ] } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ильф и Петров", "date": "1927", "date_published": "1989", "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев» (1927) / перевод на укр. М. Пилинська, Ю. Мокрієв, 1989 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Він давно вже продав усі інструменти духової капели. Кволі легені бабусь однаково видували з них тільки щенячий виск.", "title": "Двенадцать стульев", "translation": "Он давно уже продал все инструменты духовой капеллы. Слабые легкие старух все равно выдували из них только щенячий визг.", "translator": "на укр. М. Пилинська, Ю. Мокрієв" } ], "glosses": [ "щенячий (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "щенячий" }
Download raw JSONL data for щенячий meaning in All languages combined (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.