See шаман on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ашман"
},
{
"word": "Манаш"
},
{
"word": "Шамна"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "чайник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ламер"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Магия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Священнослужители/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от эвенск. šаmаn «буддийский монах», тохарск. ṣamāne; восходит к др.-инд. c̨ramaṇás «аскет-буддист».",
"forms": [
{
"form": "шама́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шама́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шама́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шама́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шама́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шама́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шама́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шама́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шама́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шама́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шама́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шама́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "священнослужитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "профессионал"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "связист"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шаман-перевертыш"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шаманка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шаманство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шаманизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шаманист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шаманский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шаманить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пошаманить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подшаманить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нашаманить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1883",
"ref": "В. Г. Короленко, «Сон Макара», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он ездил очень искусно верхом на быках, а в случае болезни призывал шамана, который, беснуясь, со скрежетом кидался на него, стараясь испугать и выгнать из Макара засевшую хворь.",
"title": "Сон Макара"
},
{
"author": "А. В. Амфитеатров",
"date": "1895",
"ref": "А. В. Амфитеатров, «Жар-цвет», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сибирский шаман в пророческом исступлении говорит со своими предками, как с живыми людьми, даёт им вопросы и получает ответы; а ты, одарённый развитым наукою умом, не в силах помочь себе в самом страстном своём стремлении!",
"title": "Жар-цвет"
}
],
"glosses": [
"у народов с древним анимистическим мировоззрением — служитель культа, вступающий в общение с духами с целью ограждения людей от их козней и причиняемых ими болезней"
],
"id": "ru-шаман-ru-noun-W3~TmI5Q",
"raw_glosses": [
"этнолог. у народов с древним анимистическим мировоззрением — служитель культа, вступающий в общение с духами с целью ограждения людей от их козней и причиняемых ими болезней"
],
"topics": [
"ethnology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "— Я починил твой компьютер — теперь всё работает. — Ну ты шаман!"
}
],
"glosses": [
"специалист, обладающий обширными практическими знаниями и способный быстро и эффективно выполнять задачи"
],
"id": "ru-шаман-ru-noun-9WPBJqpf",
"raw_glosses": [
"жарг. специалист, обладающий обширными практическими знаниями и способный быстро и эффективно выполнять задачи"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"шифровальщик в военно-морском флоте"
],
"id": "ru-шаман-ru-noun-X69XmByn",
"raw_glosses": [
"воен. жарг. шифровальщик в военно-морском флоте"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɐˈman",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂɐˈmanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заклинатель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "знахарь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "колдун"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "спец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хакер"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "şaman"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"word": "кам"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shaman"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "شَامَان"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شامان"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "շաման"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "քուրմ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կախարդ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "sjamaan"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "xaman"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "шаман"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шаман"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "ওঝা"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шаман"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "бөө"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "sámán"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "kahuna"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "chamán"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σαμάνος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "შამანი"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"word": "પાણીકળો"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "shaman"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"word": "šamans"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קוסם"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "שאַמאַן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "shamano"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "shaman"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"roman": "angakkuq",
"word": "ᐊᖓᒃᑯᖅ"
},
{
"lang": "Инупиак",
"lang_code": "ik",
"word": "aŋatkuq"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seaman"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chamán"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciamano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stregone"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "باقسى"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бақсы"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "бө"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xaman"
},
{
"lang": "Кетский",
"lang_code": "ket",
"word": "сенаң"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sàmǎn",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "薩滿"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "萨满"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "무당"
},
{
"lang": "Корякский",
"lang_code": "kpy",
"word": "аӈаӈылгʼын"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šamanis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šamanas"
},
{
"lang": "Луганда",
"lang_code": "lug",
"word": "omulubaale"
},
{
"lang": "Луганда",
"lang_code": "lug",
"word": "omulaguzi"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шаман"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "ombiasa"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "pawang"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "шаман"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "бөө"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"word": "hataałii"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"word": "саман"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schamane"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"word": "тадебя"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sjamaan"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sjaman"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chaman"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "šaman",
"word": "شمن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szaman"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xamã"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "şaman"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "шаман"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "šaman"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šaman"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šaman"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "шаман"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "азоимхон"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "соҳир"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "หมอผี"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "மாந்திரிகன்"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "хам"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "şaman"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "shomon"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "baxshi"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "бахши"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "shamaani"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chaman"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"word": "хам"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "šaman"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šaman"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "schaman"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"word": "қам"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "shaman"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "саман"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ŝamano"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "šamaan"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "ойуун"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "シャーマン"
}
],
"word": "шаман"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от эвенск. šаmаn «буддийский монах», тохарск. ṣamāne; восходит к др.-инд. c̨ramaṇás «аскет-буддист».",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шаман (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-шаман-ba-noun-njgHbI8f",
"raw_glosses": [
"этногр. шаман (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "шаман"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от эвенск. šаmаn «буддийский монах», тохарск. ṣamāne; восходит к др.-инд. c̨ramaṇás «аскет-буддист».",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шаман (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-шаман-be-noun-njgHbI8f",
"raw_glosses": [
"этногр. шаман (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "шаман"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от эвенск. šаmаn «буддийский монах», тохарск. ṣamāne; восходит к др.-инд. c̨ramaṇás «аскет-буддист».",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шаман (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-шаман-bg-noun-njgHbI8f",
"raw_glosses": [
"этногр. шаман (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "шаман"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от эвенск. šаmаn «буддийский монах», тохарск. ṣamāne; восходит к др.-инд. c̨ramaṇás «аскет-буддист».",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шаман (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-шаман-mk-noun-njgHbI8f",
"raw_glosses": [
"этногр. шаман (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "шаман"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от эвенск. šаmаn «буддийский монах», тохарск. ṣamāne; восходит к др.-инд. c̨ramaṇás «аскет-буддист».",
"forms": [
{
"form": "шаман",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шамани",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шамана",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шамана",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шаману",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаманима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шамана",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шамане",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шамане",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "шамани",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "шаманом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шаманима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шаману",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаманима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шаман (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-шаман-sr-noun-njgHbI8f",
"raw_glosses": [
"этногр. шаман (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "шаман"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от эвенск. šаmаn «буддийский монах», тохарск. ṣamāne; восходит к др.-инд. c̨ramaṇás «аскет-буддист».",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шаман (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-шаман-tg-noun-njgHbI8f",
"raw_glosses": [
"этногр. шаман (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "шаман"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Слова из 5 букв/ba",
"Требуется категоризация/ba"
],
"etymology_text": "Происходит от эвенск. šаmаn «буддийский монах», тохарск. ṣamāne; восходит к др.-инд. c̨ramaṇás «аскет-буддист».",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шаман (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"этногр. шаман (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "шаман"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Слова из 5 букв/be",
"Требуется категоризация/be"
],
"etymology_text": "Происходит от эвенск. šаmаn «буддийский монах», тохарск. ṣamāne; восходит к др.-инд. c̨ramaṇás «аскет-буддист».",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шаман (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"этногр. шаман (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "шаман"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Слова из 5 букв/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от эвенск. šаmаn «буддийский монах», тохарск. ṣamāne; восходит к др.-инд. c̨ramaṇás «аскет-буддист».",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шаман (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"этногр. шаман (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "шаман"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Слова из 5 букв/mk",
"Требуется категоризация/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от эвенск. šаmаn «буддийский монах», тохарск. ṣamāne; восходит к др.-инд. c̨ramaṇás «аскет-буддист».",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шаман (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"этногр. шаман (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "шаман"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ашман"
},
{
"word": "Манаш"
},
{
"word": "Шамна"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "чайник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ламер"
}
],
"categories": [
"Магия/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Священнослужители/ru",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от эвенск. šаmаn «буддийский монах», тохарск. ṣamāne; восходит к др.-инд. c̨ramaṇás «аскет-буддист».",
"forms": [
{
"form": "шама́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шама́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шама́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шама́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шама́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шама́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шама́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шама́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шама́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шама́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шама́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шама́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "священнослужитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "профессионал"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "связист"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шаман-перевертыш"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шаманка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шаманство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шаманизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шаманист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шаманский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шаманить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пошаманить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подшаманить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нашаманить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1883",
"ref": "В. Г. Короленко, «Сон Макара», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он ездил очень искусно верхом на быках, а в случае болезни призывал шамана, который, беснуясь, со скрежетом кидался на него, стараясь испугать и выгнать из Макара засевшую хворь.",
"title": "Сон Макара"
},
{
"author": "А. В. Амфитеатров",
"date": "1895",
"ref": "А. В. Амфитеатров, «Жар-цвет», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сибирский шаман в пророческом исступлении говорит со своими предками, как с живыми людьми, даёт им вопросы и получает ответы; а ты, одарённый развитым наукою умом, не в силах помочь себе в самом страстном своём стремлении!",
"title": "Жар-цвет"
}
],
"glosses": [
"у народов с древним анимистическим мировоззрением — служитель культа, вступающий в общение с духами с целью ограждения людей от их козней и причиняемых ими болезней"
],
"raw_glosses": [
"этнолог. у народов с древним анимистическим мировоззрением — служитель культа, вступающий в общение с духами с целью ограждения людей от их козней и причиняемых ими болезней"
],
"topics": [
"ethnology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "— Я починил твой компьютер — теперь всё работает. — Ну ты шаман!"
}
],
"glosses": [
"специалист, обладающий обширными практическими знаниями и способный быстро и эффективно выполнять задачи"
],
"raw_glosses": [
"жарг. специалист, обладающий обширными практическими знаниями и способный быстро и эффективно выполнять задачи"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"шифровальщик в военно-морском флоте"
],
"raw_glosses": [
"воен. жарг. шифровальщик в военно-морском флоте"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɐˈman",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂɐˈmanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заклинатель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "знахарь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "колдун"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "спец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хакер"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "şaman"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"word": "кам"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shaman"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "شَامَان"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شامان"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "շաման"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "քուրմ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կախարդ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "sjamaan"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "xaman"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "шаман"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шаман"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "ওঝা"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шаман"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "бөө"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "sámán"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "kahuna"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "chamán"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σαμάνος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "შამანი"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"word": "પાણીકળો"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "shaman"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"word": "šamans"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קוסם"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "שאַמאַן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "shamano"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "shaman"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"roman": "angakkuq",
"word": "ᐊᖓᒃᑯᖅ"
},
{
"lang": "Инупиак",
"lang_code": "ik",
"word": "aŋatkuq"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seaman"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chamán"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciamano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stregone"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "باقسى"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бақсы"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "бө"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xaman"
},
{
"lang": "Кетский",
"lang_code": "ket",
"word": "сенаң"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sàmǎn",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "薩滿"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "萨满"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "무당"
},
{
"lang": "Корякский",
"lang_code": "kpy",
"word": "аӈаӈылгʼын"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šamanis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šamanas"
},
{
"lang": "Луганда",
"lang_code": "lug",
"word": "omulubaale"
},
{
"lang": "Луганда",
"lang_code": "lug",
"word": "omulaguzi"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шаман"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "ombiasa"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "pawang"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "шаман"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "бөө"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"word": "hataałii"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"word": "саман"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schamane"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"word": "тадебя"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sjamaan"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sjaman"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chaman"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "šaman",
"word": "شمن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szaman"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xamã"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "şaman"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "шаман"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "šaman"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šaman"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šaman"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "шаман"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "азоимхон"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "соҳир"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "หมอผี"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "மாந்திரிகன்"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "хам"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "şaman"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "shomon"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "baxshi"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "бахши"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "shamaani"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chaman"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"word": "хам"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "šaman"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šaman"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "schaman"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"word": "қам"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "shaman"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "саман"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ŝamano"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "šamaan"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "ойуун"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "シャーマン"
}
],
"word": "шаман"
}
{
"categories": [
"Мужской род/sr",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 5 букв/sr",
"Требуется категоризация/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от эвенск. šаmаn «буддийский монах», тохарск. ṣamāne; восходит к др.-инд. c̨ramaṇás «аскет-буддист».",
"forms": [
{
"form": "шаман",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шамани",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шамана",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шамана",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шаману",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаманима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шамана",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шамане",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шамане",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "шамани",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "шаманом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шаманима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шаману",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаманима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шаман (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"этногр. шаман (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "шаман"
}
{
"categories": [
"Слова из 5 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык",
"Требуется категоризация/tg"
],
"etymology_text": "Происходит от эвенск. šаmаn «буддийский монах», тохарск. ṣamāne; восходит к др.-инд. c̨ramaṇás «аскет-буддист».",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шаман (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"этногр. шаман (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "шаман"
}
Download raw JSONL data for шаман meaning in All languages combined (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.