"целый" meaning in All languages combined

See целый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈt͡sɛɫɨɪ̯ Audio: Ru-целый.ogg
Etymology: Происходит от праслав. *cělъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цѣлъ, ц.-слав. цѣлы, род. п. -ъве «исцеление», ст.-слав. цѣлъ (др.-греч. ὅλος, ὑγιής), русск. целый, укр. цілий, белор. цэлы, болг. цял, макед. цел, сербохорв. ци̏о м., циjèla ж., словенск. се̑l, чешск., словацк. сеlý, польск. саłу, в.-луж. суłу, н.-луж. сеłу; восходит к праиндоевр. *koil- «целый и невредимый» Forms: це́лый [singular, masculine, nominative], це́лое [singular, neuter, nominative], це́лая [singular, feminine, nominative], це́лые [plural, nominative], це́лого [singular, masculine, genitive], це́лого [singular, neuter, genitive], це́лой [singular, feminine, genitive], це́лых [plural, genitive], це́лому [singular, masculine, dative], це́лому [singular, neuter, dative], це́лой [singular, feminine, dative], це́лым [plural, dative], це́лого [singular, masculine, accusative, animate], це́лое [singular, neuter, accusative, animate], це́лую [singular, feminine, accusative, animate], це́лых [plural, accusative, animate], це́лый [singular, masculine, accusative, inanimate], це́лые [plural, accusative, inanimate], це́лым [singular, masculine, instrumental], це́лым [singular, neuter, instrumental], це́лой [singular, feminine, instrumental], це́лою [singular, feminine, instrumental], це́лыми [plural, instrumental], це́лом [singular, masculine, prepositional], це́лом [singular, neuter, prepositional], це́лой [singular, feminine, prepositional], це́лых [plural, prepositional], це́л [singular, masculine, short-form], це́ло [singular, neuter, short-form], цела́ [singular, feminine, short-form], це́лы [plural, short-form]
  1. весь; такой, какой есть, без изъятия
    Sense id: ru-целый-ru-adj-524cF7Cd
  2. невредимый, сохранный
    Sense id: ru-целый-ru-adj-9p7xTu5E
  3. матем. состоящий из единиц; не имеющий дробной части
    Sense id: ru-целый-ru-adj-hFzU5FPg Topics: mathematics
  4. подчёркивает значительность, полноту, большое количество чего-либо настоящий, полноценный
    Sense id: ru-целый-ru-adj-Vv69loo-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: хороший, числовой Hyponyms: натуральный, чётный, нечётный Derived forms: и овцы целы, и волки сыты, пока цел, целая наука, целое число, целый день, целая неделя, целая эпоха, целая вечность, целый и невредимый, целый тон Translations (единый): whole (Английский), entire (Английский), entero (Испанский), todo (Испанский), íntegro (Испанский), integro (Итальянский), completo (Итальянский), ganz (Немецкий), komplett (Немецкий), gesamt (Немецкий), ӕнӕхъӕн (Осетинский), ӕгас (Осетинский), cały (Польский), entier (Французский), tout (Французский), tuta (Эсперанто) Translations (невредимый): intact (Английский), safe (Английский), unharmed (Английский), intacto (Испанский), entero (Испанский), intatto (Итальянский), intero (Итальянский), ganz (Немецкий), intact (Французский), sauf (Французский), sendifekta (Эсперанто) Translations (полный, настоящий): solid (Английский), ολόκληρος (Греческий), verdadero (Испанский), tutto (Итальянский), intero (Итальянский), pieno (Итальянский), ben (Итальянский), vero (Итальянский), ganz (Немецкий), tout (Французский) Translations (состоящий из единиц): whole (Английский), integer (Английский), entero (Испанский), intero (Итальянский), ganz (Немецкий), ganzzahlig (Немецкий), entier (Французский), entjera (Эсперанто)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "лейцы"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "частичный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ущербный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дробный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "трансцендентный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "неполный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Полнота/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a/c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Структура/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "и овцы целы, и волки сыты"
    },
    {
      "word": "пока цел"
    },
    {
      "word": "целая наука"
    },
    {
      "word": "целое число"
    },
    {
      "word": "целый день"
    },
    {
      "word": "целая неделя"
    },
    {
      "word": "целая эпоха"
    },
    {
      "word": "целая вечность"
    },
    {
      "word": "целый и невредимый"
    },
    {
      "word": "целый тон"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *cělъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цѣлъ, ц.-слав. цѣлы, род. п. -ъве «исцеление», ст.-слав. цѣлъ (др.-греч. ὅλος, ὑγιής), русск. целый, укр. цілий, белор. цэлы, болг. цял, макед. цел, сербохорв. ци̏о м., циjèla ж., словенск. се̑l, чешск., словацк. сеlý, польск. саłу, в.-луж. суłу, н.-луж. сеłу; восходит к праиндоевр. *koil- «целый и невредимый»",
  "forms": [
    {
      "form": "це́лый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "це́л",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "це́ло",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "цела́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хороший"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "числовой"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "натуральный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "чётный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "нечётный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "целенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "целешенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "целость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "целостность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "целёхонький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "целостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "целебный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уцелеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уцелевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "исцелять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "исцелить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "целиком"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "цельно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пришвин",
          "date": "1945",
          "ref": "М. М. Пришвин, «Кладовая солнца», 1945 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Настя во время рассказа вспомнила: у неё от вчерашнего дня остался целый, нетронутый чугунок варёной картошки.",
          "title": "Кладовая солнца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "весь; такой, какой есть, без изъятия"
      ],
      "id": "ru-целый-ru-adj-524cF7Cd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Постарайтесь вернуться домой целыми."
        },
        {
          "author": "Михаил Анчаров",
          "date": "1970–1980",
          "ref": "Михаил Анчаров, «Сода-солнце», 1970–1980 гг.",
          "text": "И не какой-нибудь там череп питекантропа, хотя это тоже мало что меняло, а вполне современный череп, такой же, как, скажем, у меня, а может быть, ещё современней, так как у него даже все зубы были целые, чего уже давно нельзя сказать обо мне.",
          "title": "Сода-солнце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "невредимый, сохранный"
      ],
      "id": "ru-целый-ru-adj-9p7xTu5E"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "1, 2, 3, 4, 5 — целые числа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "состоящий из единиц; не имеющий дробной части"
      ],
      "id": "ru-целый-ru-adj-hFzU5FPg",
      "raw_glosses": [
        "матем. состоящий из единиц; не имеющий дробной части"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1979",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Жук в муравейнике», 1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С этим принципом трудно спорить, хотя и здесь возникает целый ряд оговорок.",
          "title": "Жук в муравейнике"
        },
        {
          "collection": "Народное творчество",
          "date": "2004",
          "ref": "«Свадьба тюменских старожилов», 2004 г. // «Народное творчество» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У дома молодого для встречи свадебного поезда собиралась целая толпа народа; при его приближении начиналась стрельба из ружей — особый род приветствия со стороны друзей жениха.",
          "title": "Свадьба тюменских старожилов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "настоящий, полноценный"
      ],
      "id": "ru-целый-ru-adj-Vv69loo-",
      "raw_glosses": [
        "подчёркивает значительность, полноту, большое количество чего-либо настоящий, полноценный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-целый.ogg",
      "ipa": "ˈt͡sɛɫɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-целый.ogg/Ru-целый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-целый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "весь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цельный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целостный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неиспорченный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неповреждённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неурезанный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непочатый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "невредимый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сохранный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "настоящий"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "единый",
      "word": "whole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "единый",
      "word": "entire"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "единый",
      "word": "entero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "единый",
      "word": "todo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "единый",
      "word": "íntegro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "единый",
      "word": "integro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "единый",
      "word": "completo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "единый",
      "word": "ganz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "единый",
      "word": "komplett"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "единый",
      "word": "gesamt"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "единый",
      "word": "ӕнӕхъӕн"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "единый",
      "word": "ӕгас"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "единый",
      "word": "cały"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "единый",
      "word": "entier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "единый",
      "word": "tout"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "единый",
      "word": "tuta"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невредимый",
      "word": "intact"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невредимый",
      "word": "safe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невредимый",
      "word": "unharmed"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "невредимый",
      "word": "intacto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "невредимый",
      "word": "entero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "невредимый",
      "word": "intatto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "невредимый",
      "word": "intero"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "невредимый",
      "word": "ganz"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "невредимый",
      "word": "intact"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "невредимый",
      "word": "sauf"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "невредимый",
      "word": "sendifekta"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "состоящий из единиц",
      "word": "whole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "состоящий из единиц",
      "word": "integer"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "состоящий из единиц",
      "word": "entero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "состоящий из единиц",
      "word": "intero"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "состоящий из единиц",
      "word": "ganz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "состоящий из единиц",
      "word": "ganzzahlig"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "состоящий из единиц",
      "word": "entier"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "состоящий из единиц",
      "word": "entjera"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "solid"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "ολόκληρος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "verdadero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "tutto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "intero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "pieno"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "ben"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "vero"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "ganz"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "tout"
    }
  ],
  "word": "целый"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "лейцы"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "частичный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ущербный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дробный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "трансцендентный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "неполный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Полнота/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a/c",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Структура/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "и овцы целы, и волки сыты"
    },
    {
      "word": "пока цел"
    },
    {
      "word": "целая наука"
    },
    {
      "word": "целое число"
    },
    {
      "word": "целый день"
    },
    {
      "word": "целая неделя"
    },
    {
      "word": "целая эпоха"
    },
    {
      "word": "целая вечность"
    },
    {
      "word": "целый и невредимый"
    },
    {
      "word": "целый тон"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *cělъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цѣлъ, ц.-слав. цѣлы, род. п. -ъве «исцеление», ст.-слав. цѣлъ (др.-греч. ὅλος, ὑγιής), русск. целый, укр. цілий, белор. цэлы, болг. цял, макед. цел, сербохорв. ци̏о м., циjèla ж., словенск. се̑l, чешск., словацк. сеlý, польск. саłу, в.-луж. суłу, н.-луж. сеłу; восходит к праиндоевр. *koil- «целый и невредимый»",
  "forms": [
    {
      "form": "це́лый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "це́л",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "це́ло",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "цела́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хороший"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "числовой"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "натуральный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "чётный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "нечётный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "целенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "целешенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "целость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "целостность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "целёхонький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "целостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "целебный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уцелеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уцелевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "исцелять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "исцелить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "целиком"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "цельно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пришвин",
          "date": "1945",
          "ref": "М. М. Пришвин, «Кладовая солнца», 1945 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Настя во время рассказа вспомнила: у неё от вчерашнего дня остался целый, нетронутый чугунок варёной картошки.",
          "title": "Кладовая солнца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "весь; такой, какой есть, без изъятия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Постарайтесь вернуться домой целыми."
        },
        {
          "author": "Михаил Анчаров",
          "date": "1970–1980",
          "ref": "Михаил Анчаров, «Сода-солнце», 1970–1980 гг.",
          "text": "И не какой-нибудь там череп питекантропа, хотя это тоже мало что меняло, а вполне современный череп, такой же, как, скажем, у меня, а может быть, ещё современней, так как у него даже все зубы были целые, чего уже давно нельзя сказать обо мне.",
          "title": "Сода-солнце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "невредимый, сохранный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "1, 2, 3, 4, 5 — целые числа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "состоящий из единиц; не имеющий дробной части"
      ],
      "raw_glosses": [
        "матем. состоящий из единиц; не имеющий дробной части"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1979",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Жук в муравейнике», 1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С этим принципом трудно спорить, хотя и здесь возникает целый ряд оговорок.",
          "title": "Жук в муравейнике"
        },
        {
          "collection": "Народное творчество",
          "date": "2004",
          "ref": "«Свадьба тюменских старожилов», 2004 г. // «Народное творчество» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У дома молодого для встречи свадебного поезда собиралась целая толпа народа; при его приближении начиналась стрельба из ружей — особый род приветствия со стороны друзей жениха.",
          "title": "Свадьба тюменских старожилов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "настоящий, полноценный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "подчёркивает значительность, полноту, большое количество чего-либо настоящий, полноценный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-целый.ogg",
      "ipa": "ˈt͡sɛɫɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-целый.ogg/Ru-целый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-целый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "весь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цельный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целостный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неиспорченный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неповреждённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неурезанный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непочатый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "невредимый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сохранный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "настоящий"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "единый",
      "word": "whole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "единый",
      "word": "entire"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "единый",
      "word": "entero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "единый",
      "word": "todo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "единый",
      "word": "íntegro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "единый",
      "word": "integro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "единый",
      "word": "completo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "единый",
      "word": "ganz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "единый",
      "word": "komplett"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "единый",
      "word": "gesamt"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "единый",
      "word": "ӕнӕхъӕн"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "единый",
      "word": "ӕгас"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "единый",
      "word": "cały"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "единый",
      "word": "entier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "единый",
      "word": "tout"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "единый",
      "word": "tuta"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невредимый",
      "word": "intact"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невредимый",
      "word": "safe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невредимый",
      "word": "unharmed"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "невредимый",
      "word": "intacto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "невредимый",
      "word": "entero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "невредимый",
      "word": "intatto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "невредимый",
      "word": "intero"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "невредимый",
      "word": "ganz"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "невредимый",
      "word": "intact"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "невредимый",
      "word": "sauf"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "невредимый",
      "word": "sendifekta"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "состоящий из единиц",
      "word": "whole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "состоящий из единиц",
      "word": "integer"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "состоящий из единиц",
      "word": "entero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "состоящий из единиц",
      "word": "intero"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "состоящий из единиц",
      "word": "ganz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "состоящий из единиц",
      "word": "ganzzahlig"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "состоящий из единиц",
      "word": "entier"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "состоящий из единиц",
      "word": "entjera"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "solid"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "ολόκληρος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "verdadero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "tutto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "intero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "pieno"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "ben"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "vero"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "ganz"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "полный, настоящий",
      "word": "tout"
    }
  ],
  "word": "целый"
}

Download raw JSONL data for целый meaning in All languages combined (14.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.