"целостный" meaning in All languages combined

See целостный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈt͡sɛɫəsnɨɪ̯ Audio: Ru-целостный.ogg
Etymology: Происходит от сущ. целость и прил. целый, далее из праслав. *cělъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цѣлъ, ц.-слав. цѣлы, род. п. -ъве «исцеление», ст.-слав. цѣлъ (др.-греч. ὅλος, ὑγιής), русск. целый, укр. цілий, белор. цэлы, болг. цял, макед. цел, сербохорв. ци̏о м., циjèla ж., словенск. се̑l, чешск., словацк. сеlý, польск. саłу, в.-луж. суłу, н.-луж. сеłу; восходит к праиндоевр. *koil- «целый и невредимый». Древняя основа на -u, судя по др.-чеш. z cělu «целиком». Родственно др.-прусск. kailūstiskan «здоровье», греч. κοῖλυ ̇ τὸ καλόν (Гесихий), англ. heal, готск. hails, др.-в.-нем. heil «здоровый, целый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы. Forms: це́лостный [singular, masculine, nominative], це́лостное [singular, neuter, nominative], це́лостная [singular, feminine, nominative], це́лостные [plural, nominative], це́лостного [singular, masculine, genitive], це́лостного [singular, neuter, genitive], це́лостной [singular, feminine, genitive], це́лостных [plural, genitive], це́лостному [singular, masculine, dative], це́лостному [singular, neuter, dative], це́лостной [singular, feminine, dative], це́лостным [plural, dative], це́лостного [singular, masculine, accusative, animate], це́лостное [singular, neuter, accusative, animate], це́лостную [singular, feminine, accusative, animate], це́лостных [plural, accusative, animate], це́лостный [singular, masculine, accusative, inanimate], це́лостные [plural, accusative, inanimate], це́лостным [singular, masculine, instrumental], це́лостным [singular, neuter, instrumental], це́лостной [singular, feminine, instrumental], це́лостною [singular, feminine, instrumental], це́лостными [plural, instrumental], це́лостном [singular, masculine, prepositional], це́лостном [singular, neuter, prepositional], це́лостной [singular, feminine, prepositional], це́лостных [plural, prepositional]
  1. обладающий внутренним единством, воспринимающийся как единое целое
    Sense id: ru-целостный-ru-adj-IS4rPr-I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: цельный Hypernyms: единый, гармоничный Related terms: целостность, целость, целый Translations: integral (Английский), holistic (Английский), цэласны (Белорусский), íntegro (Испанский), integro (Итальянский), unito (Итальянский), compatto (Итальянский), ganzheitlich (Немецкий), цілісний (Украинский), eheä (Финский), kokonainen (Финский), intègre (Французский), кэлим (Якутский), биир кэлим (Якутский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эклектичный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разнородный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неоднозначный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Единство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ост",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. целость и прил. целый, далее из праслав. *cělъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цѣлъ, ц.-слав. цѣлы, род. п. -ъве «исцеление», ст.-слав. цѣлъ (др.-греч. ὅλος, ὑγιής), русск. целый, укр. цілий, белор. цэлы, болг. цял, макед. цел, сербохорв. ци̏о м., циjèla ж., словенск. се̑l, чешск., словацк. сеlý, польск. саłу, в.-луж. суłу, н.-луж. сеłу; восходит к праиндоевр. *koil- «целый и невредимый». Древняя основа на -u, судя по др.-чеш. z cělu «целиком». Родственно др.-прусск. kailūstiskan «здоровье», греч. κοῖλυ ̇ τὸ καλόν (Гесихий), англ. heal, готск. hails, др.-в.-нем. heil «здоровый, целый».\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "це́лостный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гармоничный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "целостность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "целость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "целый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мераб Мамардашвили",
          "date": "1981-1993",
          "ref": "Мераб Мамардашвили, «Картезианские размышления», 1981-1993 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иначе говоря, если прошел испытание страстей, то органически целостным оказывается весь жизненный путь.",
          "title": "Картезианские размышления"
        },
        {
          "author": "Ирина Полянская",
          "date": "1996",
          "ref": "И. Н. Полянская, «Прохождение тени», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Глядя на некоторые фотографии, ощущаешь бешеную тягу симметрии, требующей целостной композиции, потерянность увечного, мечтающего о протезе.",
          "title": "Прохождение тени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обладающий внутренним единством, воспринимающийся как единое целое"
      ],
      "id": "ru-целостный-ru-adj-IS4rPr-I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-целостный.ogg",
      "ipa": "ˈt͡sɛɫəsnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Ru-целостный.ogg/Ru-целостный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-целостный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цельный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "integral"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "holistic"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "цэласны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "íntegro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "integro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "unito"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "compatto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ganzheitlich"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "цілісний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "eheä"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kokonainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "intègre"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "кэлим"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "биир кэлим"
    }
  ],
  "word": "целостный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эклектичный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разнородный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неоднозначный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Единство/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -ост",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. целость и прил. целый, далее из праслав. *cělъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цѣлъ, ц.-слав. цѣлы, род. п. -ъве «исцеление», ст.-слав. цѣлъ (др.-греч. ὅλος, ὑγιής), русск. целый, укр. цілий, белор. цэлы, болг. цял, макед. цел, сербохорв. ци̏о м., циjèla ж., словенск. се̑l, чешск., словацк. сеlý, польск. саłу, в.-луж. суłу, н.-луж. сеłу; восходит к праиндоевр. *koil- «целый и невредимый». Древняя основа на -u, судя по др.-чеш. z cělu «целиком». Родственно др.-прусск. kailūstiskan «здоровье», греч. κοῖλυ ̇ τὸ καλόν (Гесихий), англ. heal, готск. hails, др.-в.-нем. heil «здоровый, целый».\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "це́лостный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "це́лостных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гармоничный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "целостность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "целость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "целый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мераб Мамардашвили",
          "date": "1981-1993",
          "ref": "Мераб Мамардашвили, «Картезианские размышления», 1981-1993 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иначе говоря, если прошел испытание страстей, то органически целостным оказывается весь жизненный путь.",
          "title": "Картезианские размышления"
        },
        {
          "author": "Ирина Полянская",
          "date": "1996",
          "ref": "И. Н. Полянская, «Прохождение тени», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Глядя на некоторые фотографии, ощущаешь бешеную тягу симметрии, требующей целостной композиции, потерянность увечного, мечтающего о протезе.",
          "title": "Прохождение тени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обладающий внутренним единством, воспринимающийся как единое целое"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-целостный.ogg",
      "ipa": "ˈt͡sɛɫəsnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Ru-целостный.ogg/Ru-целостный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-целостный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цельный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "integral"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "holistic"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "цэласны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "íntegro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "integro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "unito"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "compatto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ganzheitlich"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "цілісний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "eheä"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kokonainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "intègre"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "кэлим"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "биир кэлим"
    }
  ],
  "word": "целостный"
}

Download raw JSONL data for целостный meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.