See whole in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полнота/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ср.-англ. hole, далее от др.-англ. hal «целый, неповреждённый», от прагерм. *haila «неповреждённый», от которого в том числе произошли: др.-сакс. hel, др.-сканд. heill, ofs. hal, ср.-нидерл. hiel, нидерл. heel, нем. heil, далее от праиндоевр. *kailo. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андре Асиман",
"bold_text_offsets": [
[
98,
103
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
99,
105
]
],
"date": "2019",
"date_published": "2020",
"ref": "Андре Асиман, «Найди меня» (2019) / перевод Натальи Рашковской, 2020 г. [НКРЯ]",
"text": "But what’s also sad is that, in these past few moments, I may have shared more with you than in a whole week with him.",
"title": "Найди меня",
"translation": "А ещё печально то, что за последние несколько минут я, возможно, рассказала вам больше, чем ему за це́лую неделю.",
"translator": "Натальи Рашковской"
}
],
"glosses": [
"весь, целый; полный"
],
"id": "ru-whole-en-adj-VZVN1LVF"
},
{
"glosses": [
"здоровый, целый, невредимый"
],
"id": "ru-whole-en-adj--Mp8Yn9w"
},
{
"glosses": [
"целый, неповреждённый"
],
"id": "ru-whole-en-adj-3S6~d6bF"
},
{
"glosses": [
"родной (не сводный, о родстве)"
],
"id": "ru-whole-en-adj-VZjMeARI"
},
{
"glosses": [
"цельный (о молоке)"
],
"id": "ru-whole-en-adj-vd8uZUFN"
},
{
"glosses": [
"непросеянный (о муке)"
],
"id": "ru-whole-en-adj-JCPOAxGq"
},
{
"glosses": [
"натуральный (о пище)"
],
"id": "ru-whole-en-adj-qElrhwQh"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"hole"
],
"ipa": "[həʊl, həʊɫ, hɒʊl, hɒʊɫ]",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-whole.ogg",
"homophones": [
"hole"
],
"ipa": "[hoʊl, hoʊɫ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-us-whole.ogg/En-us-whole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-whole.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "entire"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "total"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "hale"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sound"
}
],
"word": "whole"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полнота/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Структура/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "whole",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "wholes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"whole"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"всё, целое (субстантивир.)"
],
"id": "ru-whole-en-noun-5cMB1te5"
},
{
"glosses": [
"итог, результат"
],
"id": "ru-whole-en-noun-UL47bQc5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[həʊl, həʊɫ, hɒʊl, hɒʊɫ]",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-whole.ogg",
"ipa": "[hoʊl, hoʊɫ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-us-whole.ogg/En-us-whole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-whole.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "whole"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Полнота/en",
"Слова германского происхождения/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ср.-англ. hole, далее от др.-англ. hal «целый, неповреждённый», от прагерм. *haila «неповреждённый», от которого в том числе произошли: др.-сакс. hel, др.-сканд. heill, ofs. hal, ср.-нидерл. hiel, нидерл. heel, нем. heil, далее от праиндоевр. *kailo. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андре Асиман",
"bold_text_offsets": [
[
98,
103
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
99,
105
]
],
"date": "2019",
"date_published": "2020",
"ref": "Андре Асиман, «Найди меня» (2019) / перевод Натальи Рашковской, 2020 г. [НКРЯ]",
"text": "But what’s also sad is that, in these past few moments, I may have shared more with you than in a whole week with him.",
"title": "Найди меня",
"translation": "А ещё печально то, что за последние несколько минут я, возможно, рассказала вам больше, чем ему за це́лую неделю.",
"translator": "Натальи Рашковской"
}
],
"glosses": [
"весь, целый; полный"
]
},
{
"glosses": [
"здоровый, целый, невредимый"
]
},
{
"glosses": [
"целый, неповреждённый"
]
},
{
"glosses": [
"родной (не сводный, о родстве)"
]
},
{
"glosses": [
"цельный (о молоке)"
]
},
{
"glosses": [
"непросеянный (о муке)"
]
},
{
"glosses": [
"натуральный (о пище)"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"hole"
],
"ipa": "[həʊl, həʊɫ, hɒʊl, hɒʊɫ]",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-whole.ogg",
"homophones": [
"hole"
],
"ipa": "[hoʊl, hoʊɫ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-us-whole.ogg/En-us-whole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-whole.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "entire"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "total"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "hale"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sound"
}
],
"word": "whole"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Полнота/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Структура/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "whole",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "wholes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"whole"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"всё, целое (субстантивир.)"
]
},
{
"glosses": [
"итог, результат"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[həʊl, həʊɫ, hɒʊl, hɒʊɫ]",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-whole.ogg",
"ipa": "[hoʊl, hoʊɫ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-us-whole.ogg/En-us-whole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-whole.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "whole"
}
Download raw JSONL data for whole meaning in Английский (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.