"ходовой" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "закреплённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "укреплённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стационарный"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "редкий"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Движение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ходовая гайка"
    },
    {
      "word": "ходовая колонна"
    },
    {
      "word": "ходовая резьба"
    },
    {
      "word": "ходовая рыба"
    },
    {
      "word": "ходовая скорость"
    },
    {
      "word": "ходовая часть"
    },
    {
      "word": "ходовое испытание"
    },
    {
      "word": "ходовое колесо"
    },
    {
      "word": "ходовой вал"
    },
    {
      "word": "ходовой винт"
    },
    {
      "word": "ходовой товар"
    },
    {
      "word": "ходовой якорь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. ход, из праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ходово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ходова́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ходову́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пешеходный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ходка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ходкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ходок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ходкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ходить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "ходко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ходовые испытания судна."
        },
        {
          "text": "Ходовые качества самолета."
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к ходу, связанный с движением, перемещением"
      ],
      "id": "ru-ходовой-ru-adj-Cq7VWPdt",
      "raw_glosses": [
        "спец. относящийся к ходу, связанный с движением, перемещением"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ходовая снасть на судне (беговой такелаж)."
        },
        {
          "text": "Ходовой конец снасти."
        },
        {
          "text": "Ходовое крыло невода."
        },
        {
          "text": "Ходовой механизм."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвижной, не укреплённый в постоянном положении"
      ],
      "id": "ru-ходовой-ru-adj-1rVWCVn3",
      "raw_glosses": [
        "спец., техн. подвижной, не укреплённый в постоянном положении"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ходовая дорога (пешеходная)."
        },
        {
          "text": "Ходовой берег (по которому идут с бечевой)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, по которому ходят, ездят; предназначенный для прохода, проезда"
      ],
      "id": "ru-ходовой-ru-adj-jdEljO5x",
      "raw_glosses": [
        "рег. такой, по которому ходят, ездят; предназначенный для прохода, проезда"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Паровоз прошел всё расстояние в 10 ходовых дней."
        },
        {
          "text": "Пролетел в три ходовых часа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, во время которого происходит движение, ход"
      ],
      "id": "ru-ходовой-ru-adj-wLsLtr6Y",
      "raw_glosses": [
        "спец. такой, во время которого происходит движение, ход"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ходовая рыба."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершающий переходы (обычно массовые) в определённое время (о диких животных)"
      ],
      "id": "ru-ходовой-ru-adj-zWtWIKp3",
      "raw_glosses": [
        "биол. совершающий переходы (обычно массовые) в определённое время (о диких животных)"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ходовые книги."
        },
        {
          "text": "Ходовые товары."
        },
        {
          "text": "Ходовая кухонная посуда."
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий большой спрос, хорошо продающийся"
      ],
      "id": "ru-ходовой-ru-adj-6PsDFUss",
      "raw_glosses": [
        "перен., экон. имеющий большой спрос, хорошо продающийся"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обычный, частый, широко распространённый"
      ],
      "id": "ru-ходовой-ru-adj-5dTiTvy5",
      "raw_glosses": [
        "перен. обычный, частый, широко распространённый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ходовой парень."
        },
        {
          "text": "Они ребята ходовые."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ловкий, умеющий везде добиться своего, расторопный"
      ],
      "id": "ru-ходовой-ru-adj-xIOd74cI",
      "raw_glosses": [
        "прост. ловкий, умеющий везде добиться своего, расторопный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xədɐˈvoɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "беговой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "проезжий"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "популярный"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "обычный"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "частый"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "распространённый"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "расхожий"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "ловкий"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "оборотистый"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "скорый"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "умелый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "ходовой"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "закреплённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "укреплённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стационарный"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "редкий"
    }
  ],
  "categories": [
    "Движение/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1bX",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ходовая гайка"
    },
    {
      "word": "ходовая колонна"
    },
    {
      "word": "ходовая резьба"
    },
    {
      "word": "ходовая рыба"
    },
    {
      "word": "ходовая скорость"
    },
    {
      "word": "ходовая часть"
    },
    {
      "word": "ходовое испытание"
    },
    {
      "word": "ходовое колесо"
    },
    {
      "word": "ходовой вал"
    },
    {
      "word": "ходовой винт"
    },
    {
      "word": "ходовой товар"
    },
    {
      "word": "ходовой якорь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. ход, из праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ходово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ходова́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ходову́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ходово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ходовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пешеходный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ходка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ходкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ходок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ходкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ходить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "ходко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ходовые испытания судна."
        },
        {
          "text": "Ходовые качества самолета."
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к ходу, связанный с движением, перемещением"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. относящийся к ходу, связанный с движением, перемещением"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ходовая снасть на судне (беговой такелаж)."
        },
        {
          "text": "Ходовой конец снасти."
        },
        {
          "text": "Ходовое крыло невода."
        },
        {
          "text": "Ходовой механизм."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвижной, не укреплённый в постоянном положении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец., техн. подвижной, не укреплённый в постоянном положении"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ходовая дорога (пешеходная)."
        },
        {
          "text": "Ходовой берег (по которому идут с бечевой)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, по которому ходят, ездят; предназначенный для прохода, проезда"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. такой, по которому ходят, ездят; предназначенный для прохода, проезда"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Паровоз прошел всё расстояние в 10 ходовых дней."
        },
        {
          "text": "Пролетел в три ходовых часа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, во время которого происходит движение, ход"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. такой, во время которого происходит движение, ход"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ходовая рыба."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершающий переходы (обычно массовые) в определённое время (о диких животных)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "биол. совершающий переходы (обычно массовые) в определённое время (о диких животных)"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ходовые книги."
        },
        {
          "text": "Ходовые товары."
        },
        {
          "text": "Ходовая кухонная посуда."
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий большой спрос, хорошо продающийся"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., экон. имеющий большой спрос, хорошо продающийся"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обычный, частый, широко распространённый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. обычный, частый, широко распространённый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ходовой парень."
        },
        {
          "text": "Они ребята ходовые."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ловкий, умеющий везде добиться своего, расторопный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. ловкий, умеющий везде добиться своего, расторопный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xədɐˈvoɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "беговой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "проезжий"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "популярный"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "обычный"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "частый"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "распространённый"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "расхожий"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "ловкий"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "оборотистый"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "скорый"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "умелый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "ходовой"
}