See хлопчатка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ат",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; русск. хлопок, хлопья, мн. ч. хлопьё, сравнивают с чешск. chlup «короткий волос», chlupatý «волосатый», словацк. chlp «клок», сhlрiť «драть; лохматить», польск. сhłuру мн. ч. «ворс; космы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "хлопча́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хлопча́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хлопча́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хлопча́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хлопча́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хлопча́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хлопча́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хлопча́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хлопча́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хлопча́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хлопча́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хлопча́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хлопча́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хлопок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хлопчатник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хлопковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хлопчатобумажный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хлопчатый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Юдин",
"date": "2016",
"ref": "А. Юдин, «Разворошенное гнездо», 2016 г.",
"text": "Поступает хлопчатка – не до неё, на склад её!",
"title": "Разворошенное гнездо"
}
],
"glosses": [
"хлопчатобумажная ткань"
],
"id": "ru-хлопчатка-ru-noun-4s-2IpBb"
},
{
"glosses": [
"изделие и такой ткани"
],
"id": "ru-хлопчатка-ru-noun-DiqlOWzl"
},
{
"glosses": [
"хлопчатобумажная вата"
],
"id": "ru-хлопчатка-ru-noun-pwDMh~mM"
},
{
"glosses": [
"изделие из такой ваты"
],
"id": "ru-хлопчатка-ru-noun-AQ5koxnW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xɫɐpˈt͡ɕatkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хэбэ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ткань"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хабешка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cotton"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fabric"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baumwolle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baumwollstoff"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coton"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coton"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "bomull"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bomullstyg"
}
],
"word": "хлопчатка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ат",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; русск. хлопок, хлопья, мн. ч. хлопьё, сравнивают с чешск. chlup «короткий волос», chlupatý «волосатый», словацк. chlp «клок», сhlрiť «драть; лохматить», польск. сhłuру мн. ч. «ворс; космы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "хлопча́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хлопча́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хлопча́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хлопча́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хлопча́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хлопча́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хлопча́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хлопча́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хлопча́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хлопча́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хлопча́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хлопча́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хлопча́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хлопок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хлопчатник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хлопковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хлопчатобумажный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хлопчатый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Юдин",
"date": "2016",
"ref": "А. Юдин, «Разворошенное гнездо», 2016 г.",
"text": "Поступает хлопчатка – не до неё, на склад её!",
"title": "Разворошенное гнездо"
}
],
"glosses": [
"хлопчатобумажная ткань"
]
},
{
"glosses": [
"изделие и такой ткани"
]
},
{
"glosses": [
"хлопчатобумажная вата"
]
},
{
"glosses": [
"изделие из такой ваты"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xɫɐpˈt͡ɕatkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хэбэ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ткань"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хабешка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cotton"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fabric"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baumwolle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baumwollstoff"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coton"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coton"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "bomull"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bomullstyg"
}
],
"word": "хлопчатка"
}
Download raw JSONL data for хлопчатка meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.