See хач on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "АХЧ"
},
{
"word": "АЧХ"
},
{
"word": "Чах"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Национальные прозвища/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Обратное словообразование от хачик, отмечается в прессе с 1997 года [НСЗ-90].",
"forms": [
{
"form": "хач",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хача́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хаче́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кавказец"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "армянин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чеченец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "хачик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хачьё"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Алексиевич",
"collection": "Дружба народов",
"date_published": "2013",
"ref": "Светлана Алексиевич, «Время second-hand» // «Дружба народов», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― До распада СССР в единой семье жили… так нас учили на политзанятиях… Тогда они были «гости столицы», а сейчас «чурки», «хачи».",
"title": "Время second-hand"
}
],
"glosses": [
"представитель народов Кавказа"
],
"id": "ru-хач-ru-noun-k6vtEyzn",
"raw_glosses": [
"пренебр. представитель народов Кавказа"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-хач.ogg",
"ipa": "xat͡ɕ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-хач.ogg/Ru-хач.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хач.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xɐˈt͡ɕi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хачик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "черномазый"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "хач"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кресты/az",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/az",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"крест"
],
"id": "ru-хач-az-noun-UveCBMRb"
}
],
"word": "хач"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хаччех"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хачлы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хачла"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хачлан"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"крест"
],
"id": "ru-хач-kdr-noun-UveCBMRb"
}
],
"word": "хач"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужно произношение/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова армянского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Кызыл Хач"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*произношении\n(См. Общепринятые правила).",
"forms": [
{
"form": "xaç",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хач",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хачлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хачның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хачларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "хачка",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хачларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хачны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хачларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хачта",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хачларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хачтан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хачлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кызыл Хач",
"translation": "Красный Крест"
}
],
"glosses": [
"крест"
],
"id": "ru-хач-tt-noun-UveCBMRb"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тәре"
}
],
"word": "хач"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова армянского происхождения/udi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/udi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы/udi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от армянск. խաչ «крест».",
"lang": "Удинский",
"lang_code": "udi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"крест"
],
"id": "ru-хач-udi-noun-UveCBMRb"
}
],
"word": "хач"
}
{
"categories": [
"Азербайджанские существительные",
"Азербайджанский язык",
"Кресты/az",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/az"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"крест"
]
}
],
"word": "хач"
}
{
"categories": [
"Караимские существительные",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/kdr",
"Формы/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хаччех"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хачлы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хачла"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хачлан"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"крест"
]
}
],
"word": "хач"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "АХЧ"
},
{
"word": "АЧХ"
},
{
"word": "Чах"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Национальные прозвища/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4b",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru"
],
"etymology_text": "Обратное словообразование от хачик, отмечается в прессе с 1997 года [НСЗ-90].",
"forms": [
{
"form": "хач",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хача́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хаче́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кавказец"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "армянин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чеченец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "хачик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хачьё"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Алексиевич",
"collection": "Дружба народов",
"date_published": "2013",
"ref": "Светлана Алексиевич, «Время second-hand» // «Дружба народов», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― До распада СССР в единой семье жили… так нас учили на политзанятиях… Тогда они были «гости столицы», а сейчас «чурки», «хачи».",
"title": "Время second-hand"
}
],
"glosses": [
"представитель народов Кавказа"
],
"raw_glosses": [
"пренебр. представитель народов Кавказа"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-хач.ogg",
"ipa": "xat͡ɕ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-хач.ogg/Ru-хач.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хач.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xɐˈt͡ɕi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хачик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "черномазый"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "хач"
}
{
"categories": [
"Нужно произношение/tt",
"Слова армянского происхождения/tt",
"Слова из 3 букв/tt",
"Статьи, нуждающиеся в доработке",
"Статьи, нуждающиеся в доработке/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Формы/tt"
],
"derived": [
{
"word": "Кызыл Хач"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*произношении\n(См. Общепринятые правила).",
"forms": [
{
"form": "xaç",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хач",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хачлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хачның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хачларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "хачка",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хачларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хачны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хачларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хачта",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хачларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хачтан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "хачлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кызыл Хач",
"translation": "Красный Крест"
}
],
"glosses": [
"крест"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тәре"
}
],
"word": "хач"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова армянского происхождения/udi",
"Слова из 3 букв/udi",
"Удинские существительные",
"Удинский язык",
"Формы/udi"
],
"etymology_text": "Происходит от армянск. խաչ «крест».",
"lang": "Удинский",
"lang_code": "udi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"крест"
]
}
],
"word": "хач"
}
Download raw JSONL data for хач meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.