See армянин on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "армянка"
}
],
"etymology_text": "От собств. Армения (экзоним, не используемый самими армянами).",
"forms": [
{
"form": "армяни́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "армя́не",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "армяни́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "армя́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "армяни́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "армя́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "армяни́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "армя́н",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "армяни́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "армя́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "армяни́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "армя́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "индоевропеец"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ереванец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "абовянец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "армавирец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гюмриец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "амшенец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Олег Волков",
"date": "1988",
"source": "НКРЯ",
"text": "Занесший хлебную карточку комендант — пожилой добродушный армянин, одним видом своим опровергающий жестокое представление об облаченных этим званием лицах, внимательно оглядел все, чем располагал я для ночлега, зацокал языком, покачал головой…",
"title": "Из воспоминаний старого тенишевца"
},
{
"author": "Екатерина Григорьева",
"collection": "Известия",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Диаспора весьма активно помогает Армении — фондами, кредитами, инвестициями возглавляемых этническими армянами компаний.",
"title": "Ожидания Ноя"
}
],
"glosses": [
"житель или уроженец Армении; представитель народа, составляющего коренное население Армении"
],
"id": "ru-армянин-ru-noun-VyFVBGJp"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-армянин.ogg",
"ipa": "ɐrmʲɪˈnʲin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ru-армянин.ogg/Ru-армянин.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-армянин.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐrˈmʲænʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"contemplative"
],
"word": "армянец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "erməni"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Armenian"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հայ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "armeniu"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "armeniar"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "армянін"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "арменец"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "örmény"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armenio"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αρμένιος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "სომეხი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Airmeineach"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Armenier"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "arméni",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ארמני"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "armener",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַרמענער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Armeniano"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "эрмало"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "armenio"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Airméanach"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "armenio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "armeno"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "армян"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armeni"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "армян"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "армяни"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "亞美尼亞人"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yàměiníyà-rén",
"word": "亚美尼亚人"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "армян"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "areumenia saram",
"word": "아르메니아 사람"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "areumeniain",
"word": "아르메니아인"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "ermeni"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "ermenî"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"roman": "ermenî",
"tags": [
"Sorani"
],
"word": "ئەرمەنی"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"roman": "ermen",
"word": "ئەرمەن"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armēnis"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "эрмени"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armėnas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Ерменец"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Armenjan"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "армян"
},
{
"lang": "Мегрельский",
"lang_code": "xmf",
"word": "სომეხი"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Armenier"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Armeniër"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "armenier"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "armener"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "armèni"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сомихаг"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "Armani",
"word": "ارمنی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Armeńczyk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Ormianin"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "arménio"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "armean"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Арменац"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "Јермен"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Armén"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Armenec"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "арманӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "әрмән"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "армян"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Ermeni"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ermeni"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "армян"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "arman"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вірмен"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "armenialainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Arménien"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "armeniyā'ī",
"word": "अर्मेनियाई"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "эрмало"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Armén"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "armenier"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "armeno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "armeenlane"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "армян"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Arumenia-jin",
"word": "アルメニア人"
}
],
"word": "армянин"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "армянка"
}
],
"etymology_text": "От собств. Армения (экзоним, не используемый самими армянами).",
"forms": [
{
"form": "армяни́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "армя́не",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "армяни́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "армя́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "армяни́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "армя́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "армяни́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "армя́н",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "армяни́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "армя́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "армяни́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "армя́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "индоевропеец"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ереванец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "абовянец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "армавирец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гюмриец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "амшенец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Олег Волков",
"date": "1988",
"source": "НКРЯ",
"text": "Занесший хлебную карточку комендант — пожилой добродушный армянин, одним видом своим опровергающий жестокое представление об облаченных этим званием лицах, внимательно оглядел все, чем располагал я для ночлега, зацокал языком, покачал головой…",
"title": "Из воспоминаний старого тенишевца"
},
{
"author": "Екатерина Григорьева",
"collection": "Известия",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Диаспора весьма активно помогает Армении — фондами, кредитами, инвестициями возглавляемых этническими армянами компаний.",
"title": "Ожидания Ноя"
}
],
"glosses": [
"житель или уроженец Армении; представитель народа, составляющего коренное население Армении"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-армянин.ogg",
"ipa": "ɐrmʲɪˈnʲin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ru-армянин.ogg/Ru-армянин.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-армянин.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐrˈmʲænʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"contemplative"
],
"word": "армянец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "erməni"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Armenian"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հայ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "armeniu"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "armeniar"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "армянін"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "арменец"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "örmény"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armenio"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αρμένιος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "სომეხი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Airmeineach"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Armenier"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "arméni",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ארמני"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "armener",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַרמענער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Armeniano"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "эрмало"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "armenio"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Airméanach"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "armenio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "armeno"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "армян"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armeni"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "армян"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "армяни"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "亞美尼亞人"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yàměiníyà-rén",
"word": "亚美尼亚人"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "армян"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "areumenia saram",
"word": "아르메니아 사람"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "areumeniain",
"word": "아르메니아인"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "ermeni"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "ermenî"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"roman": "ermenî",
"tags": [
"Sorani"
],
"word": "ئەرمەنی"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"roman": "ermen",
"word": "ئەرمەن"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armēnis"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "эрмени"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armėnas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Ерменец"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Armenjan"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "армян"
},
{
"lang": "Мегрельский",
"lang_code": "xmf",
"word": "სომეხი"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Armenier"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Armeniër"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "armenier"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "armener"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "armèni"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сомихаг"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "Armani",
"word": "ارمنی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Armeńczyk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Ormianin"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "arménio"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "armean"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Арменац"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "Јермен"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Armén"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Armenec"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "арманӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "әрмән"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "армян"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Ermeni"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ermeni"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "армян"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "arman"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вірмен"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "armenialainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Arménien"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "armeniyā'ī",
"word": "अर्मेनियाई"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "эрмало"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Armén"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "armenier"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "armeno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "armeenlane"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "армян"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Arumenia-jin",
"word": "アルメニア人"
}
],
"word": "армянин"
}
Download raw JSONL data for армянин meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.