See харчевать on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 2a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Переходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ева", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. харч, далее из др.-русск. харчь, исхарчити «израсходовать», далее из тур. harç «трата, расходы», из арабск. خرج «трата» (ḵarj). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "харчу́ю", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "1-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ем", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "1-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ешь", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ете", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ет", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "3-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ют", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "3-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчева́л", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "masculine" ] }, { "form": "харчева́ли", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "с. р." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "харчева́ла", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "feminine" ] }, { "form": "харчева́ло", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "с. р." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́й", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́йте", "raw_tags": [ "Настоящее время", "мн. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ющий", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "харчева́вший", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "харчу́емый", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "харчу́я", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "наст. вр." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчева́в, харчева́вши", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… харчева́ть", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "хар", "че", "ва́ть" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "харчишки" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уничиж. формы" ], "word": "харчишки" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "усилит. формы" ], "word": "харчуга" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Харчев" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Харчевников" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Харченко" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Харченков" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Харчистов" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Харчитов" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Харчобин" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Харчук" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харч" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харчи" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харчевание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харчеванье" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харчёвка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харчоба" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харчовка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "харчевой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "харчеваться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "харчевничать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "харчить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "харчисто" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Марья-харчевенка" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Прохарчин" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчев" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчевников" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харченко" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харченков" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчистов" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчитов" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчобин" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчук" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Харчевинский перекат" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харч" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчи" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчь" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчеванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевая" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевенка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчёвка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевничество" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевня" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевое" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчистость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчишки" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчоба" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчовка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчуга" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчи-марчи" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевенный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевитый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевников" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевницын" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевнический" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевничий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчистый" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчевать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчеваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исхарчеваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчевничать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нахарчевничать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нахарчевничаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "захарчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исхарчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исхарчиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прохарчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прохарчиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "схарчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "схарчиться" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "харчисто" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сниженные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "С. Н. Сергеев-Ценский", "date": "1931", "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Счастливица», 1931 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "— А то раз нам подвезло избу свою — у нас пятистенка была — малярам питерским сдать, они у нас в селе церковь раскрашивали, а жить в селе им негде было, — я их по два рубля в неделю и харчевать взялась… А тогда, конечно, цены на мясо были дешёвые: баран семь гривен стоил, яйца — пятак десяток… Если мало, бывало, едят, ещё их и уговариваешь: «Что же вы так неприлежно?»", "title": "Счастливица" } ], "glosses": [ "разг.-сниж. кормить кого-либо" ], "id": "ru-харчевать-ru-verb-WQhGpMtG" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "— Здоро́во ночевали, соседи! — Добре харчевали!" } ], "glosses": [ "разг. есть, питаться" ], "id": "ru-харчевать-ru-verb-F7n0-MUf" } ], "sounds": [ { "ipa": "[xərt͡ɕɪˈvatʲ]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "кормить" }, { "sense_index": 2, "word": "есть" }, { "sense_index": 2, "word": "питаться" }, { "sense_index": 2, "word": "кормиться" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "word": "харчевать" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы еды/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы кормления/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 2a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ева", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. харч, далее из др.-русск. харчь, исхарчити «израсходовать», далее из тур. harç «трата, расходы», из арабск. خرج «трата» (ḵarj). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "харчу́ю", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "1-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ем", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "1-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ешь", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ете", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ет", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "3-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ют", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "3-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчева́л", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "masculine" ] }, { "form": "харчева́ли", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "с. р." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "харчева́ла", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "feminine" ] }, { "form": "харчева́ло", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "с. р." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́й", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́йте", "raw_tags": [ "Настоящее время", "мн. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ющий", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "харчева́вший", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "харчу́я", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "наст. вр." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчева́в, харчева́вши", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… харчева́ть", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "хар", "че", "ва́ть" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харч" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харчегонное" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "захарчевать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "исхарчеваться" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Марья-харчевенка" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Прохарчин" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчев" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчевников" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харченко" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харченков" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчистов" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчитов" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчобин" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчук" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Харчевинский перекат" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харч" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчи" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчь" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчеванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевая" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевенка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчёвка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевничество" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевня" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевое" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчистость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчишки" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчоба" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчовка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчуга" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчи-марчи" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевенный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевитый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевников" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевницын" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевнический" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевничий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчистый" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчевать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчеваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исхарчеваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчевничать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нахарчевничать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нахарчевничаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "захарчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исхарчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исхарчиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прохарчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прохарчиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "схарчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "схарчиться" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "харчисто" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "— Где Бугай, куда подевался? — Намешал ерша с северным сиянием, на дворе харчует, бедолага, исхарчевался уж весь." } ], "glosses": [ "блевать; страдать рвотой" ], "id": "ru-харчевать-ru-verb-AjSrMx0U", "raw_tags": [ "без доп. или чем?" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[xərt͡ɕɪˈvatʲ]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "выблёвывать" }, { "sense_index": 1, "word": "рвать" }, { "sense_index": 1, "word": "рыгать" }, { "sense_index": 1, "word": "метать харч" }, { "sense_index": 1, "word": "харч метать" }, { "sense_index": 1, "word": "метать харчи" }, { "sense_index": 1, "word": "харчи метать" }, { "sense_index": 1, "word": "харчами хвастать" }, { "sense_index": 1, "word": "делать брэкфаст" }, { "sense_index": 1, "word": "кормить ихтиандра" }, { "sense_index": 1, "word": "ихтиандра кормить" }, { "sense_index": 1, "word": "пугать унитаз" }, { "sense_index": 1, "word": "унитаз пугать" }, { "sense_index": 1, "word": "беседовать с белым другом" }, { "sense_index": 1, "word": "с белым другом беседовать" }, { "sense_index": 1, "word": "ездить в ригу" }, { "sense_index": 1, "word": "в ригу ездить" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "word": "харчевать" }
{ "categories": [ "Глаголы, спряжение 2a", "Омонимы/ru", "Переходные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ева", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от сущ. харч, далее из др.-русск. харчь, исхарчити «израсходовать», далее из тур. harç «трата, расходы», из арабск. خرج «трата» (ḵarj). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "харчу́ю", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "1-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ем", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "1-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ешь", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ете", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ет", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "3-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ют", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "3-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчева́л", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "masculine" ] }, { "form": "харчева́ли", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "с. р." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "харчева́ла", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "feminine" ] }, { "form": "харчева́ло", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "с. р." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́й", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́йте", "raw_tags": [ "Настоящее время", "мн. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ющий", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "харчева́вший", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "харчу́емый", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "харчу́я", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "наст. вр." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчева́в, харчева́вши", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… харчева́ть", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "хар", "че", "ва́ть" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "харчишки" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уничиж. формы" ], "word": "харчишки" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "усилит. формы" ], "word": "харчуга" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Харчев" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Харчевников" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Харченко" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Харченков" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Харчистов" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Харчитов" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Харчобин" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Харчук" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харч" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харчи" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харчевание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харчеванье" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харчёвка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харчоба" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харчовка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "харчевой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "харчеваться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "харчевничать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "харчить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "харчисто" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Марья-харчевенка" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Прохарчин" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчев" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчевников" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харченко" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харченков" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчистов" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчитов" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчобин" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчук" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Харчевинский перекат" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харч" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчи" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчь" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчеванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевая" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевенка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчёвка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевничество" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевня" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевое" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчистость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчишки" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчоба" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчовка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчуга" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчи-марчи" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевенный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевитый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевников" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевницын" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевнический" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевничий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчистый" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчевать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчеваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исхарчеваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчевничать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нахарчевничать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нахарчевничаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "захарчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исхарчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исхарчиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прохарчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прохарчиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "схарчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "схарчиться" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "харчисто" } ], "senses": [ { "categories": [ "Разговорные выражения/ru", "Сниженные выражения/ru" ], "examples": [ { "author": "С. Н. Сергеев-Ценский", "date": "1931", "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Счастливица», 1931 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "— А то раз нам подвезло избу свою — у нас пятистенка была — малярам питерским сдать, они у нас в селе церковь раскрашивали, а жить в селе им негде было, — я их по два рубля в неделю и харчевать взялась… А тогда, конечно, цены на мясо были дешёвые: баран семь гривен стоил, яйца — пятак десяток… Если мало, бывало, едят, ещё их и уговариваешь: «Что же вы так неприлежно?»", "title": "Счастливица" } ], "glosses": [ "разг.-сниж. кормить кого-либо" ] }, { "categories": [ "Разговорные выражения/ru" ], "examples": [ { "text": "— Здоро́во ночевали, соседи! — Добре харчевали!" } ], "glosses": [ "разг. есть, питаться" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[xərt͡ɕɪˈvatʲ]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "кормить" }, { "sense_index": 2, "word": "есть" }, { "sense_index": 2, "word": "питаться" }, { "sense_index": 2, "word": "кормиться" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "word": "харчевать" } { "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы еды/ru", "Глаголы кормления/ru", "Глаголы, спряжение 2a", "Омонимы/ru", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с суффиксом -ева", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru" ], "etymology_text": "Происходит от сущ. харч, далее из др.-русск. харчь, исхарчити «израсходовать», далее из тур. harç «трата, расходы», из арабск. خرج «трата» (ḵarj). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "харчу́ю", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "1-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ем", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "1-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ешь", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ете", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ет", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "3-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ют", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "3-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчева́л", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "masculine" ] }, { "form": "харчева́ли", "raw_tags": [ "Настоящее время", "ед. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "с. р." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "харчева́ла", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "feminine" ] }, { "form": "харчева́ло", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "с. р." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́й", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́йте", "raw_tags": [ "Настоящее время", "мн. число", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "2-е лицо" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчу́ющий", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "харчева́вший", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "харчу́я", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время", "наст. вр." ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "харчева́в, харчева́вши", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… харчева́ть", "raw_tags": [ "Настоящее время", "", "Прошедшее время", "Повелительное наклонение", "Будущее время" ], "tags": [ "participle", "adverbial", "participle" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "хар", "че", "ва́ть" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харч" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "харчегонное" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "захарчевать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "исхарчеваться" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Марья-харчевенка" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Прохарчин" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчев" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчевников" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харченко" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харченков" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчистов" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчитов" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчобин" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Харчук" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Харчевинский перекат" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харч" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчи" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчь" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчеванье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевая" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевенка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчёвка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевничество" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевня" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчевое" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчистость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчишки" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчоба" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчовка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчуга" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "харчи-марчи" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевенный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевитый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевников" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевницын" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевнический" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевничий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчевой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "харчистый" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчевать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчеваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исхарчеваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчевничать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нахарчевничать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "нахарчевничаться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "харчиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "захарчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исхарчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исхарчиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прохарчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прохарчиться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "схарчить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "схарчиться" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "харчисто" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "— Где Бугай, куда подевался? — Намешал ерша с северным сиянием, на дворе харчует, бедолага, исхарчевался уж весь." } ], "glosses": [ "блевать; страдать рвотой" ], "raw_tags": [ "без доп. или чем?" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[xərt͡ɕɪˈvatʲ]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "выблёвывать" }, { "sense_index": 1, "word": "рвать" }, { "sense_index": 1, "word": "рыгать" }, { "sense_index": 1, "word": "метать харч" }, { "sense_index": 1, "word": "харч метать" }, { "sense_index": 1, "word": "метать харчи" }, { "sense_index": 1, "word": "харчи метать" }, { "sense_index": 1, "word": "харчами хвастать" }, { "sense_index": 1, "word": "делать брэкфаст" }, { "sense_index": 1, "word": "кормить ихтиандра" }, { "sense_index": 1, "word": "ихтиандра кормить" }, { "sense_index": 1, "word": "пугать унитаз" }, { "sense_index": 1, "word": "унитаз пугать" }, { "sense_index": 1, "word": "беседовать с белым другом" }, { "sense_index": 1, "word": "с белым другом беседовать" }, { "sense_index": 1, "word": "ездить в ригу" }, { "sense_index": 1, "word": "в ригу ездить" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "word": "харчевать" }
Download raw JSONL data for харчевать meaning in All languages combined (25.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.