"харчевня" meaning in All languages combined

See харчевня on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: xɐrˈt͡ɕevnʲə
Etymology: Происходит от ?? Forms: харче́вня [nominative, singular], харче́вни [nominative, plural], харче́вни [genitive, singular], харче́вен [genitive, plural], харче́вне [dative, singular], харче́вням [dative, plural], харче́вню [accusative, singular], харче́вни [accusative, plural], харче́вней [instrumental, singular], харче́внею [instrumental, singular], харче́внями [instrumental, plural], харче́вне [prepositional, singular], харче́внях [prepositional, plural]
  1. устар. трактир низшего разряда, закусочная с простой дешёвой едой Tags: obsolete
    Sense id: ru-харчевня-ru-noun-hhrEPTSN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: трактир Translations: eating house (Английский), victualling house (Английский)

Download JSONL data for харчевня meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "харче́вня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вен",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́внею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́внями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́внях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "харч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "харчевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "харчевая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "харчевник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "харчевница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "харчи"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "харчевенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "харчевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "харчистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "харчевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "харчеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "харчиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "харчисто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мельников-Печерский",
          "date": "1871—1874",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Было уже за полдень, ото всех пристаней пароходы давно отвалили, наступило обеденное время рабочих, и они разбрелись по береговым харчевням; набережная совсем почти опустела.",
          "title": "В лесах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "трактир низшего разряда, закусочная с простой дешёвой едой"
      ],
      "id": "ru-харчевня-ru-noun-hhrEPTSN",
      "raw_glosses": [
        "устар. трактир низшего разряда, закусочная с простой дешёвой едой"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɐrˈt͡ɕevnʲə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трактир"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "eating house"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "victualling house"
    }
  ],
  "word": "харчевня"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "харче́вня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вен",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́внею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́внями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́вне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "харче́внях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "харч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "харчевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "харчевая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "харчевник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "харчевница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "харчи"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "харчевенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "харчевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "харчистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "харчевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "харчеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "харчиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "харчисто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мельников-Печерский",
          "date": "1871—1874",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Было уже за полдень, ото всех пристаней пароходы давно отвалили, наступило обеденное время рабочих, и они разбрелись по береговым харчевням; набережная совсем почти опустела.",
          "title": "В лесах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "трактир низшего разряда, закусочная с простой дешёвой едой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. трактир низшего разряда, закусочная с простой дешёвой едой"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɐrˈt͡ɕevnʲə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трактир"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "eating house"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "victualling house"
    }
  ],
  "word": "харчевня"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.