See хандра on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "андхра"
},
{
"word": "Радхан"
},
{
"word": "Хардан"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бодрость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "радость"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singularia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные эмоции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "впасть в хандру"
},
{
"word": "осенняя хандра"
}
],
"etymology_text": "Происходит от первонач. похандри́ть из лат. hypochondria от греч. τὰ ὑποχόνδρια «живот, то, что под грудинным хрящем», от χόνδρος «хрящ». Ср. происхождение сплин. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "хандра́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*хандры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хандры́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*хандр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хандре́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*хандра́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хандру́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*хандры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хандро́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хандро́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*хандра́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хандре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*хандра́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "настроение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1847",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вкушая минуту радости, он знал, что её надо выкупить страданием, и хандра опять находила на него.",
"title": "Обыкновенная история"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1871–1872",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В продолжение всей двадцатилетней дружбы с Варварой Петровной он раза по три и по четыре в год регулярно впадал в так называемую между нами «гражданскую скорбь», то есть просто в хандру, но словечко это нравилось многоуважаемой Варваре Петровне.",
"title": "Бесы"
}
],
"glosses": [
"унылое, мрачное настроение"
],
"id": "ru-хандра-ru-noun-2Z0xZ0RS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-хандра.ogg",
"ipa": "xɐnˈdra",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ru-хандра.ogg/Ru-хандра.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хандра.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сплин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тоска"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уныние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скука"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ипохондрия"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "spleen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "мн.",
"word": "the blues"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hipocondría"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "melancolía"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "morriña"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "accidia"
}
],
"word": "хандра"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "андхра"
},
{
"word": "Радхан"
},
{
"word": "Хардан"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бодрость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "радость"
}
],
"categories": [
"Singularia tantum/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Отрицательные эмоции/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "впасть в хандру"
},
{
"word": "осенняя хандра"
}
],
"etymology_text": "Происходит от первонач. похандри́ть из лат. hypochondria от греч. τὰ ὑποχόνδρια «живот, то, что под грудинным хрящем», от χόνδρος «хрящ». Ср. происхождение сплин. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "хандра́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*хандры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хандры́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*хандр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хандре́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*хандра́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хандру́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*хандры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хандро́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хандро́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*хандра́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хандре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*хандра́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "настроение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1847",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вкушая минуту радости, он знал, что её надо выкупить страданием, и хандра опять находила на него.",
"title": "Обыкновенная история"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1871–1872",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В продолжение всей двадцатилетней дружбы с Варварой Петровной он раза по три и по четыре в год регулярно впадал в так называемую между нами «гражданскую скорбь», то есть просто в хандру, но словечко это нравилось многоуважаемой Варваре Петровне.",
"title": "Бесы"
}
],
"glosses": [
"унылое, мрачное настроение"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-хандра.ogg",
"ipa": "xɐnˈdra",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ru-хандра.ogg/Ru-хандра.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хандра.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сплин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тоска"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уныние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скука"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ипохондрия"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "spleen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "мн.",
"word": "the blues"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hipocondría"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "melancolía"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "morriña"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "accidia"
}
],
"word": "хандра"
}
Download raw JSONL data for хандра meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.