"настроение" meaning in All languages combined

See настроение on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nəstrɐˈjenʲɪɪ̯ə Audio: Ru-настроение.ogg
Etymology: Происходит от гл. настраивать (настроить), далее от строить, из ?? Forms: настрое́ние [nominative, singular], настрое́ния [nominative, plural], настрое́ния [genitive, singular], настрое́ний [genitive, plural], настрое́нию [dative, singular], настрое́ниям [dative, plural], настрое́ние [accusative, singular], настрое́ния [accusative, plural], настрое́нием [instrumental, singular], настрое́ниями [instrumental, plural], настрое́нии [prepositional, singular], настрое́ниях [prepositional, plural]
  1. внутреннее, душевное состояние
    Sense id: ru-настроение-ru-noun-5pQUtSx0
  2. расположение, склонность, желание делать что-либо
    Sense id: ru-настроение-ru-noun-eR6AjTxo
  3. хорошее расположение духа
    Sense id: ru-настроение-ru-noun-0vckYM7e
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: состояние, настрой Hypernyms: состояние Hyponyms: воодушевление, грусть, веселье Derived forms: миграционное настроение Related terms: настрой, настройка, настроенность, настроенческий, настраивать, настраиваться, настроить, настроиться Translations: mood (Английский), spirits (Английский), humor [masculine] (Испанский), 기분 (Корейский), Laune [feminine] (Немецкий), Stimmung [feminine] (Немецкий), moral [masculine] (Французский), stämning (Шведский), agordo (Эсперанто)

Download JSONL data for настроение meaning in All languages combined (5.9kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "несториане"
    },
    {
      "word": "остранение"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "миграционное настроение"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. настраивать (настроить), далее от строить, из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "настрое́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состояние"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воодушевление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грусть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "веселье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "настрой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "настройка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "настроенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "настроенческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "настраивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "настраиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "настроить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "настроиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Весёлое настроение."
        },
        {
          "text": "Грустное настроение."
        },
        {
          "text": "Приподнятое настроение."
        },
        {
          "text": "Подавленное настроение."
        },
        {
          "text": "Новость подняла настроение собравшихся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "внутреннее, душевное состояние"
      ],
      "id": "ru-настроение-ru-noun-5pQUtSx0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. Ф. Флоринская, Т. Г. Рощина",
          "collection": "Человек",
          "date": "2005",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Несмотря на превалирование миграционных настроений во всех городах, анализ выявил и существующую между ними разницу: так, меньше всего желающих остаться (от 4 до 9%) ― в Шарье, Вязниках и Ярцево, больше всего ― в Красногвардейском (26%) и в Буинске (27%).",
          "title": "Жизненные планы выпускников школ из малых городов"
        },
        {
          "collection": "Зарубежное военное обозрение",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместе с тем на фоне роста антиамериканских настроений в мире и возрастания таким образом угрозы национальной безопасности Соединённых Штатов нынешняя американская администрация вынуждена в большей степени учитывать точку зрения влиятельных международных структур и ведущих государств мира, включая Россию, на пути и формы урегулирования сложных международных проблем.",
          "title": "Особенности военно-политического курса США на современном этапе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расположение, склонность, желание делать что-либо"
      ],
      "id": "ru-настроение-ru-noun-eR6AjTxo"
    },
    {
      "glosses": [
        "хорошее расположение духа"
      ],
      "id": "ru-настроение-ru-noun-0vckYM7e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-настроение.ogg",
      "ipa": "nəstrɐˈjenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-настроение.ogg/Ru-настроение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-настроение.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состояние"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настрой"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mood"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spirits"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "humor"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "기분"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Laune"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stimmung"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moral"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "stämning"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "agordo"
    }
  ],
  "word": "настроение"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "несториане"
    },
    {
      "word": "остранение"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "миграционное настроение"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. настраивать (настроить), далее от строить, из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "настрое́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настрое́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состояние"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воодушевление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грусть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "веселье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "настрой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "настройка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "настроенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "настроенческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "настраивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "настраиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "настроить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "настроиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Весёлое настроение."
        },
        {
          "text": "Грустное настроение."
        },
        {
          "text": "Приподнятое настроение."
        },
        {
          "text": "Подавленное настроение."
        },
        {
          "text": "Новость подняла настроение собравшихся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "внутреннее, душевное состояние"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. Ф. Флоринская, Т. Г. Рощина",
          "collection": "Человек",
          "date": "2005",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Несмотря на превалирование миграционных настроений во всех городах, анализ выявил и существующую между ними разницу: так, меньше всего желающих остаться (от 4 до 9%) ― в Шарье, Вязниках и Ярцево, больше всего ― в Красногвардейском (26%) и в Буинске (27%).",
          "title": "Жизненные планы выпускников школ из малых городов"
        },
        {
          "collection": "Зарубежное военное обозрение",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместе с тем на фоне роста антиамериканских настроений в мире и возрастания таким образом угрозы национальной безопасности Соединённых Штатов нынешняя американская администрация вынуждена в большей степени учитывать точку зрения влиятельных международных структур и ведущих государств мира, включая Россию, на пути и формы урегулирования сложных международных проблем.",
          "title": "Особенности военно-политического курса США на современном этапе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расположение, склонность, желание делать что-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "хорошее расположение духа"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-настроение.ogg",
      "ipa": "nəstrɐˈjenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-настроение.ogg/Ru-настроение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-настроение.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состояние"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настрой"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mood"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spirits"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "humor"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "기분"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Laune"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stimmung"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moral"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "stämning"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "agordo"
    }
  ],
  "word": "настроение"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.