See ипохондрия on Wiktionary
Download JSONL data for ипохондрия meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бредовая ипохондрия"
},
{
"word": "депрессивная ипохондрия"
},
{
"word": "обсессивная ипохондрия"
},
{
"word": "навязчивая ипохондрия"
},
{
"word": "сверхценная ипохондрия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ὑπο-χόνδριος «область под грудиной», также «болезненные ощущения под грудиной», далее из ὑπό «под, ниже» + χόνδρος «хрящ».",
"forms": [
{
"form": "ипохо́ндрия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ипохо́ндрии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ипохо́ндрии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ипохо́ндрий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ипохо́ндрии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ипохо́ндриям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ипохо́ндрию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ипохо́ндрии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ипохо́ндрией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ипохо́ндриею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ипохо́ндриями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ипохо́ндрии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ипохо́ндриях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нервное расстройство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "душевное состояние"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "настроение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ипохондрик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ипохондрический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Софья Осколкова",
"date": "2022",
"text": "Обсессивная ипохондрия – характеризуется навязчивыми сомнениями в наличии какого-либо заболевания, с пониманием абсурдности своих предположений.",
"title": "Судебная психиатрия для будущих юристов"
}
],
"glosses": [
"нервное расстройство, возникающее на почве болезненного страха перед заболеваниями, которые существуют только в расстроенном воображении больного"
],
"id": "ru-ипохондрия-ru-noun-DA90dX3Q",
"raw_glosses": [
"книжн., мед., психиатр. нервное расстройство, возникающее на почве болезненного страха перед заболеваниями, которые существуют только в расстроенном воображении больного"
],
"tags": [
"literary"
],
"topics": [
"medicine",
"psychiatry"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Львов",
"date": "1787–1801 гг.",
"text": "Что касается до меня, к совершенному моему огорчению я не вижу в нем ничего доброго вперед; упадок духа, ипохондрия, которой он никогда не знал и не верил, дурные поруки и товарищи, дай Бог, чтобы я обманулся в этом горестном гадании.",
"title": "Письмо С. Р. Воронцову"
},
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1793",
"text": "Путешествуй, ипохондрик, чтобы исцелиться от своей ипохондрии!",
"title": "Письма русского путешественника"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1847",
"text": "Он стал задумчив, раздражителен; впечатлительность его приняла направление болезненное, и он неприметно впадал в злую, очерствелую ипохондрию.",
"title": "Хозяйка"
},
{
"author": "Б. Л. Пастернак",
"date": "1945–1955 гг.",
"text": "Приступы ипохондрии не мешали Ларе разделять увеселения многочисленного общества, гостившего в Дуплянке.",
"title": "Доктор Живаго"
}
],
"glosses": [
"состояние мрачной безнадёжности, подавленность"
],
"id": "ru-ипохондрия-ru-noun-SR8hS5b0",
"raw_glosses": [
"психол. состояние мрачной безнадёжности, подавленность"
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪpɐˈxondrʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ипохондрическое расстройство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ипохондрический невроз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ипохондрический синдром"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "гипохондрия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тоска"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уныние"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безнадёжность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подавленность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хандра"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сплин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "меланхолия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "депрессия"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial",
"reduced"
],
"word": "депрессуха"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "гипохондрия"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нервное расстройство",
"word": "hypochondria"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нервное расстройство",
"word": "hypochondriac syndrome"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "нервное расстройство",
"word": "hipocondría"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "нервное расстройство",
"word": "іпохондрія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "нервное расстройство",
"word": "hypocondrie"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hypochondria"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hypo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hyp"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "душевное состояние",
"word": "morbid depression"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hipocondría"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "іпохондрія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hypocondrie"
}
],
"word": "ипохондрия"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "бредовая ипохондрия"
},
{
"word": "депрессивная ипохондрия"
},
{
"word": "обсессивная ипохондрия"
},
{
"word": "навязчивая ипохондрия"
},
{
"word": "сверхценная ипохондрия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ὑπο-χόνδριος «область под грудиной», также «болезненные ощущения под грудиной», далее из ὑπό «под, ниже» + χόνδρος «хрящ».",
"forms": [
{
"form": "ипохо́ндрия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ипохо́ндрии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ипохо́ндрии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ипохо́ндрий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ипохо́ндрии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ипохо́ндриям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ипохо́ндрию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ипохо́ндрии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ипохо́ндрией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ипохо́ндриею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ипохо́ндриями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ипохо́ндрии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ипохо́ндриях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нервное расстройство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "душевное состояние"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "настроение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ипохондрик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ипохондрический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Софья Осколкова",
"date": "2022",
"text": "Обсессивная ипохондрия – характеризуется навязчивыми сомнениями в наличии какого-либо заболевания, с пониманием абсурдности своих предположений.",
"title": "Судебная психиатрия для будущих юристов"
}
],
"glosses": [
"нервное расстройство, возникающее на почве болезненного страха перед заболеваниями, которые существуют только в расстроенном воображении больного"
],
"raw_glosses": [
"книжн., мед., психиатр. нервное расстройство, возникающее на почве болезненного страха перед заболеваниями, которые существуют только в расстроенном воображении больного"
],
"tags": [
"literary"
],
"topics": [
"medicine",
"psychiatry"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Львов",
"date": "1787–1801 гг.",
"text": "Что касается до меня, к совершенному моему огорчению я не вижу в нем ничего доброго вперед; упадок духа, ипохондрия, которой он никогда не знал и не верил, дурные поруки и товарищи, дай Бог, чтобы я обманулся в этом горестном гадании.",
"title": "Письмо С. Р. Воронцову"
},
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1793",
"text": "Путешествуй, ипохондрик, чтобы исцелиться от своей ипохондрии!",
"title": "Письма русского путешественника"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1847",
"text": "Он стал задумчив, раздражителен; впечатлительность его приняла направление болезненное, и он неприметно впадал в злую, очерствелую ипохондрию.",
"title": "Хозяйка"
},
{
"author": "Б. Л. Пастернак",
"date": "1945–1955 гг.",
"text": "Приступы ипохондрии не мешали Ларе разделять увеселения многочисленного общества, гостившего в Дуплянке.",
"title": "Доктор Живаго"
}
],
"glosses": [
"состояние мрачной безнадёжности, подавленность"
],
"raw_glosses": [
"психол. состояние мрачной безнадёжности, подавленность"
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪpɐˈxondrʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ипохондрическое расстройство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ипохондрический невроз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ипохондрический синдром"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "гипохондрия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тоска"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уныние"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безнадёжность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подавленность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хандра"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сплин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "меланхолия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "депрессия"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial",
"reduced"
],
"word": "депрессуха"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "гипохондрия"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нервное расстройство",
"word": "hypochondria"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нервное расстройство",
"word": "hypochondriac syndrome"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "нервное расстройство",
"word": "hipocondría"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "нервное расстройство",
"word": "іпохондрія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "нервное расстройство",
"word": "hypocondrie"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hypochondria"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hypo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hyp"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "душевное состояние",
"word": "morbid depression"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hipocondría"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "іпохондрія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hypocondrie"
}
],
"word": "ипохондрия"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.