"ипохондрик" meaning in All languages combined

See ипохондрик on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɪpɐˈxondrʲɪk [singular], ɪpɐˈxondrʲɪkʲɪ [plural]
Etymology: Суффиксное производное от существительного ипохондрия, далее от др.-греч. ὑπο-χόνδριος «область под грудиной», также «болезненные ощущения под грудиной», далее из ὑπό «под, ниже» + χόνδρος «хрящ». Forms: ипохо́ндрик [nominative, singular], ипохо́ндрики [nominative, plural], ипохо́ндрика [genitive, singular], ипохо́ндриков [genitive, plural], ипохо́ндрику [dative, singular], ипохо́ндрикам [dative, plural], ипохо́ндрика [accusative, singular], ипохо́ндриков [accusative, plural], ипохо́ндриком [instrumental, singular], ипохо́ндриками [instrumental, plural], ипохо́ндрике [prepositional, singular], ипохо́ндриках [prepositional, plural]
  1. тот, кто страдает ипохондрией
    Sense id: ru-ипохондрик-ru-noun-OfDOg7hx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: человек Related terms: ипохондрия, ипохондрический

Download JSONL data for ипохондрик meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного ипохондрия, далее от др.-греч. ὑπο-χόνδριος «область под грудиной», также «болезненные ощущения под грудиной», далее из ὑπό «под, ниже» + χόνδρος «хрящ».",
  "forms": [
    {
      "form": "ипохо́ндрик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндрики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндрика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндриков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндрику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндрикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндрика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндриков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндриком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндриками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндрике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндриках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ипохондрия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ипохондрический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1793",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ Путешествуй, ипохондрик, чтобы исцелиться от своей ипохондрии! Путешествуй, мизантроп, чтобы полюбить человечество! Путешествуй, кто только может! ❬…❭",
          "title": "Письма русского путешественника"
        },
        {
          "author": "П. Б. Ганнушкин",
          "date": "1933",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ В таких случаях мысль о болезни полностью овладевает ипохондриком и гонит его от одного врача к другому, причём каждому он выкладывает массу жалоб на неприятные и болезненные ощущения самого различного рода и в самых различных частях тела. От описанного типа вялого неврастеника-ипохондрика несколько отличаются субъекты, у которых наряду с той же, а, может быть, и еще большей истощаемостью, резко выявляется склонность к увлечению той или иной работой, теми или другими интересами .. ❬…❭ .. у боящегося за свое сердце ипохондрика навязчивой часто делается боязнь упасть от внезапного обморока, сердечного припадка и даже «разрыва сердца», боязнь, заставляющая его сердце отчаянно биться, а его самого обливаться холодным потом, лишь только он на улице окажется один, и принуждающая его выходить из дому не иначе, как с провожатым. У некоторых, напротив, развивается боязнь шумной толпы, движения, страх езды на трамвае или по железной дороге и др. ❬…❭",
          "title": "Клиника психопатий, их статика, динамика, систематика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто страдает ипохондрией"
      ],
      "id": "ru-ипохондрик-ru-noun-OfDOg7hx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪpɐˈxondrʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪpɐˈxondrʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "ипохондрик"
}
{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного ипохондрия, далее от др.-греч. ὑπο-χόνδριος «область под грудиной», также «болезненные ощущения под грудиной», далее из ὑπό «под, ниже» + χόνδρος «хрящ».",
  "forms": [
    {
      "form": "ипохо́ндрик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндрики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндрика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндриков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндрику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндрикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндрика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндриков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндриком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндриками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндрике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипохо́ндриках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ипохондрия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ипохондрический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1793",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ Путешествуй, ипохондрик, чтобы исцелиться от своей ипохондрии! Путешествуй, мизантроп, чтобы полюбить человечество! Путешествуй, кто только может! ❬…❭",
          "title": "Письма русского путешественника"
        },
        {
          "author": "П. Б. Ганнушкин",
          "date": "1933",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ В таких случаях мысль о болезни полностью овладевает ипохондриком и гонит его от одного врача к другому, причём каждому он выкладывает массу жалоб на неприятные и болезненные ощущения самого различного рода и в самых различных частях тела. От описанного типа вялого неврастеника-ипохондрика несколько отличаются субъекты, у которых наряду с той же, а, может быть, и еще большей истощаемостью, резко выявляется склонность к увлечению той или иной работой, теми или другими интересами .. ❬…❭ .. у боящегося за свое сердце ипохондрика навязчивой часто делается боязнь упасть от внезапного обморока, сердечного припадка и даже «разрыва сердца», боязнь, заставляющая его сердце отчаянно биться, а его самого обливаться холодным потом, лишь только он на улице окажется один, и принуждающая его выходить из дому не иначе, как с провожатым. У некоторых, напротив, развивается боязнь шумной толпы, движения, страх езды на трамвае или по железной дороге и др. ❬…❭",
          "title": "Клиника психопатий, их статика, динамика, систематика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто страдает ипохондрией"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪpɐˈxondrʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪpɐˈxondrʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "ипохондрик"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.